Готовый перевод Attack on Titan: Chop Everything / Атака Титанов: руби все подряд: Глава 53

```html

Хотя шокированные взгляды Петры и остальных явно льстили Ронану, он понимал, что сейчас не время для расслабления. Неподалёку обычные великаны вновь получили свободу и гнались за ними. Оруо, находившийся рядом, изо всех сил сражался с двумя странными гигантами, и его положение становилось критическим.

— Давайте поддержим старую птицу вместе! — вскрикнул Ронан.

Он быстро пробежал несколько шагов, вскочил на своего коня и мчался к Оруо, не сводя с него глаз. Петре и Старейшине не понадобилось много времени, чтобы среагировать. Они немедленно развернули своих коней и присоединились к Ронану.

Воспринимая силу его спины, в их мыслях вновь возник образ Леви. Но вскоре лишние размышления отошли на второй план, и они сосредоточились на том, чтобы следовать за Ронаном, стремясь завершить битву прежде, чем сюда доберутся другие великаны. Вокруг не было деревьев или зданий, а трёхмерные машины не могли быть использованы. Пространство было ограничено, и если они столкнутся с несколькими гигантами одновременно, это станет крайне рискованным. Кроме того, запас газа не безграничен. Как только он иссякнет, справиться с гигантом высотой в несколько метров будет крайне сложно.

С этими мыслями трое быстро добрались до Оруо. Он сражался с двумя странными существами, используя все свои навыки управления трёхмерными машинами на пределе возможностей: уворачивался и перемещался, но мог лишь обороняться, не находя подходящего момента для контратаки. Увидев Ронана и остальных, он облегчённо вздохнул, но тут же был ошеломлён: Ронан так быстро справился со странным гигантом.

— Похоже, проиграть этому парню не так уж несправедливо, — подумал он. Честно говоря, он не ожидал, что сможет одолеть странного гиганта за столь короткое время.

Говоря это, он всё ещё был настороже и уклонился от удара громадной ладони. Тем временем Ронан взмыл в воздух. Когда внимание гиганта было сосредоточено на Оруо, он легко подобрался к его шее и в два движения своих мечей расправился с тем существом, которое так долго мучило Оруо.

— Третий странный чудовищный зверь! — тихо произнёс Ронан.

Он быстро вернулся к своему коню и посмотрел на Оруо, Петру и Старейшину, которые действовали слаженно, как единое целое. Ему пришло в голову, что лучше оставить их в покое. Он осознал, что сможет проявить силу, действуя самостоятельно, а не в команде, как всегда делал Леви... ему подходило быть волком-одиночкой!

Не дожидаясь, Ронан наскочил на нескольких обычных великанов. Он не мог позволить этим созданиям вмешиваться в сражение Старейшины и остальных. В отличие от непредсказуемых движений странных гигантов, обычные великаны выглядели гораздо более медлительными. Их движения были предсказуемыми. Для Ронана, обладающего нынешней силой, уничтожить такую угрозу не составило труда.

Вскоре три обычных великана, следовавшие за ним, пали под его мечом. Старейшина и остальные тоже завершили свои битвы. Не теряя времени, четвёрка направилась в сторону конвоя.

Вскоре после их отхода множество обычных великанов появились в месте, где только что проходили сражения, медленно продвигаясь к Ронану и его друзьям. Однако Ронан об этом не знал и успешно догнал конвой. Все вздохнули с облегчением.

— Интересно, как дела у остальных конвоев? — озабоченно спросила Петра.

Старейшина тоже волновался по этому поводу:

— Надеюсь, им не так же не повезло, как и нам. Для строительства базы за пределами стен требуется много ресурсов.

Он обернулся к Ронану, который сохранял спокойствие и не подавал признаков тревоги. С облегчением вздохнув, Старейшина сказал:

— Ронан, кажется, ты словно создан для нашего Корпуса Разведки. Ты так быстро адаптировался к условиям за стенами... Знаешь, это был наш первый выезд за пределы.

Но прежде чем Старейшина мог продолжить, его прервали Оруо и Петра.

— Давайте не будем отвлекаться на это и посмотрим вокруг. Похоже, патрули на окраинах тоже столкнулись с гигантами!

— Надеюсь, эти великаны не пробьются к нам. Мы, похоже, отстали от главных сил. Если задержимся ещё дольше, это может обернуться серьёзными проблемами.

Внимание Старейшины успешно отвлекли, и он сменил тему:

— Да, лошади все сильно устали. Интересно, как далеко мы ещё до места назначения...

Он посмотрел вдаль и пробормотал:

— А Гунда? Теперь не знаю, доберётся ли он до командного пункта целым.

— Он должен был добраться, — произнёс Ронан.

Он тоже посмотрел на юг, охваченный меланхолией:

— Не знаю, сколько людей уже пало в пасти гигантов... Если бы вокруг не было патрулей, отвлекающих их, они были бы не так безопасны. Когда целая орда великанцев рванула в спину, Ронан замечал лишь сигнальные ракеты по бокам, и даже дымы от сигнальных сигналов не поднимались сзади...

Это было достаточным знаком. Патруль, что шёл за ними, вероятно, был полностью истреблён!

```

http://tl.rulate.ru/book/116607/4611756