Готовый перевод Attack on Titan: Chop Everything / Атака Титанов: руби все подряд: Глава 17

```html

— Ты действительно помогаешь Ронану намеренно? — спросила Марта, в её глазах читалась проницательность.

Гарри не стал это отрицать и прямо ответил:

— Этот парень трудолюбив и талантлив, но ему не хватает уверенности в себе. Я лишь заложил хороший фундамент. С его темпом он скоро сам достигнет этого уровня.

— Я вижу, что ты очень привязан к Ронану, так почему бы тебе не оставить его? В Корпусе разведки слишком опасно! — на лице Марты было беспокойство и нежелание.

Гарри вздохнул и сказал:

— Ты должна была увидеть, как горят глаза у этого мальчика, когда он упоминает Корпус разведки. Он не изменит своего мнения, а как мы можем погасить стремление ребёнка увидеть мир? Будущее принадлежит молодым, а мы уже занимались его формированием.

Марта замолчала...

Воздух в разговоре стал тяжёлым и гнетущим...

Ронан, наслаждаясь удачно выполненной миссией, не догадывался о том, что происходит вокруг него. Вскоре в его ушах снова прозвучал сигнал системы, прерывающий его мысли.

— Динг, условия для разблокировки выполнены, начинается достижение: [Мастер кузнечного дела]...

— Мастер кузнечного дела... Ну, ты действительно хочешь подтолкнуть меня в сторону кузнечного мастерства. Но моя мечта — не быть королём кузнецов! — Ронан слегка усмехнулся.

После этого он задумался и проверил конкретные требования задания.

— [Мастер кузнечного дела]

Цель задания: Стать мастером кузнечного дела

Награда за задание: Сила +5, координация +5, мастерство оружия +5

Штраф за невыполнение: Нет

Срок исполнения: шесть месяцев.

— Стать мастером кузнечного дела за шесть месяцев... Ты высоко меня оцениваешь, — с горечью заметил он.

Он слегка покачал головой. Несмотря на зависть к награде, он не собирался сосредотачиваться на задании. Ронан понимал, что не должен тратить время на тяжёлые тренировки, ведь скоро закончится период его личного развития! Остальное время он проведёт в Легионах!

На дворе уже был 845 год, а точный месяц, когда стена будет сломана, оставался неизвестным; но одно было очевидно — это точно не зима. Времени у него оставалось совсем немного, и бремя, давящее на его плечи, становилось всё тяжелее.

Потому что он делал это не только ради себя, но и ради своих друзей и «семьи», которые уже прочно вошли в его жизнь, нуждаясь в его защите. С тех пор как он появился в этом мире, он не позволил бы повториться трагедиям.

— Сюжеты и прочее — к чёрту!

С этими мыслями Ронан тренировался ещё усерднее, но его темпы роста не радовали. Никак нельзя было изменить свои основные способности, они были слишком выдающимися, а решение не приходило.

И вот наступил тот долгожданный день — началось собрание по призыву...

На площади гарнизона района Сиганшина собралась огромная толпа; по спорам можно было оценить не менее двухсот человек. Все они сражались за три места, чтобы попасть в корпус подготовки.

— Конкуренция серьёзная, — думал Ронан, стоя у двери и глядя на толпу, словно возвращаясь в свою прошлую жизнь на конкурс на получение госслужбы.

Конечно, шансы на успешный проход в госслужбу были гораздо ниже, а давление конкуренции намного больше. Однако, когда Ронан уже собирался войти и услышать, о чем говорят его соперники, вдруг перед ним появился Ханнес. Он огляделся, убедившись, что никто не смотрит, и шёпотом произнёс:

— Прости, маленький Ронан, но по какой-то причине это собрание по призыву отличается от обычного. Теперь всё под контролем Корпуса разведки, и их люди занимаются отбором. Обещания, данные тебе раньше, могут не выполниться...

— Ничего страшного, раз Корпус разведки взял на себя всё управление, не должно быть никаких тайных дел, верно? — спокойно ответил Ронан.

Увидев это, Ханнес почувствовал, что переживал без причины, и тут же согласился:

— Кто пришёл на этот раз, так это заместитель командира Корпуса разведки, Эрвин Смит. Никакого фаворитизма и коррупции мы не увидим.

— Эрвин Смит... — в сознании Ронана всплыла сцена из событий, когда лидер Корпуса разведки рискнул жизнью, сражаясь с Титаном Зверем. Неистовый крик о «Вперёд!» в защиту человеческой свободы глубоко тронул его, и он невольно почувствовал восхищение.

Это действительно человек, достойный уважения!

Понавигавшись, глядя на Ханнеса, который всё ещё выглядел виноватым, Ронан улыбнулся и успокоил его:

— Если не будет внутренних квот, я обязательно пройду. Дядя, не стоит себя корить, просто смотри, как я покорю всю площадку!

— Этот мальчишка... — смотря на уверенного Ронана, Ханнес вдруг вспомнил о своём собственном отце и с вздохом заметил:

— Отец и сын — словно две капли воды, оба настойчивы и убедительны.

— Тогда я буду наблюдать за твоими успехами на сцене. Если ты облажаешься, тогда тебе только к Гарри на кузню и оставаться! — поддразнил он.

— Просто подожди и смотри, я не подведу! — серьёзно ответил Ронан, и затем шагнул в толпу...

Смотря вдогонку Ронану, Ханнес чувствовал себя невероятно сложно. С одной стороны, он волновался за его безопасность, не желая, чтобы Ронан прошёл. С другой — он боялся, что тот впадёт в депрессию, если потерпит неудачу, и вновь станет молчаливым и замкнутым.

Сильно тряхнув головой, Ханнес решил не думать об этом слишком много. Будущее пусть решает судьба! Каков бы ни был исход — это и есть судьба!

Не только Ханнес, но и Эрен, Микаса, Армин, а также Гарри с женой, которые тоже с нетерпением ждали, удастся ли Ронану пройти отбор, направлялись в том же направлении.

```

http://tl.rulate.ru/book/116607/4610978