Готовый перевод Special effects scientists in the world of American comics / Специалисты по спецэффектам в мире американских комиксов: Глава 15

— Черт возьми, почему бы и нет!

— Перезапуск!

…

— Как могло произойти такое недоразумение!

— Перезапуск!

…

— Да черт возьми! Так не должно быть!?

— Перезапуск!

…

Снова и снова.

Гао Ли не знал, сколько раз он вернулся в прошлое. Независимо от того, какие планы он ставил перед собой, в конце концов происходили различные случайности, и все его начинания терпели крах из-за непредсказуемых обстоятельств.

— Если я превратлюсь в Камена-Райдера Кроноса раньше, смогу ли я справиться с этими неудачами благодаря своей силе?

— Но карточка опыта может быть использована лишь однажды. Я должен оставить Камена-Райдера Кроноса в запасе на случай провала…

Гао Ли беспокойно думал об этом, пальцы его нервно тряслись, так что он не мог больше удерживать маркер для доски.

Сколько раз я уже перезапускал? Триста семидесятый? Или больше четырехсот?

— Нет… Я пережил слишком много повторяющихся моментов, и теперь уже не уверен в своих мыслях…

Гао Ли заставил себя успокоиться и начал вновь писать на белой доске.

— Этот план звучит неплохо… Эй, разве я не пробовал его раньше?

— Ах, не помню ясности! Кажется, использовался, но может и не использовался!

Недолго успокоившись, он снова принялся нервно теребить волосы.

Что же нам делать?!

P.S. Предупреждаю заранее, что поскольку многие сюжеты и элементы в комиксах DC переплетены друг с другом и конфликтуют, я буду корректировать и менять персонажей, обстановку, время основных событий и т. д. по мере необходимости. Это изначально был мир, совмещающий комиксы и фильмы. Читатели могут воспринимать это как установку в параллельной вселенной.

### Глава 22: Инглон, ты ублюдок!

2023-08-20

На краю духовного мира Гао Ли огромная драма в форме дракона безучастно смотрела на него.

— Скоро, это должно произойти скоро... Когда он полностью погрузится в отчаяние, я смогу полностью проявиться.

Невидимый дракон прошептал про себя, изменив свою форму на образ лысого монаха с усмешкой, точно таким, каким выглядел Древний Один.

В конце концов, источник всего отчаяния Гао Ли исходил от информации Древнего, поэтому Инглон решил, что этот облик будет самым подходящим представителем Гао Ли и его тревог.

Под его взглядом Гао Ли несколько раз закашлялся, ощутив холод в конечностях, и с неохотой вновь приступил к записи плана.

— Неважно, использовал я его раньше или нет. В любом случае, у меня будет много возможностей попробовать снова. Просто стоит повторить...

Гао Ли, казалось, пытался убедить себя, но Инглон не удивился этому.

Если бы его носитель имел ужасно хрупкий разум, он не смог бы породить такую могучую иллюзию, как он сам.

Так Гао Ли снова попытался восстановить абсолютное время Тони.

Провалился, как и ожидалось.

— Перезапуск!

План.

— провал.

— Перезапуск!

План.

— провал.

— Перезапуск!

План.

— провал.

— Перезапуск!

План.

— провал.

— Перезапуск!

План.

— провал.

— Перезапуск!

План.

— провал.

— Перезапуск!

…

Даже Инглон не мог сосчитать, сколько раз он перезапустил Гао Ли, потому что этих попыток было слишком много.

Даже как иллюзия он испытывал крайнее скучание и чуть не сдался.

Хотя Гао Ли также был в процессе перезапуска, он непосредственно переживал все это каждый раз. Каждая новая попытка и изменения наполняли его жизнь смыслом.

Но Инглон, подобно зрителю в кино, был лишь наблюдателем и скучал в сотни раз больше, чем Гао Ли.

Гао Ли даже еще не сломался, а Инглон вот-вот не выдержит.

Скука — самая свирепая пытка на свете, и это прекрасно понимают все военнослужащие и заключенные.

Если человек заперт в темной комнате, ни звука, ни света, не может ничего сделать и не знает, какое сейчас время, вскоре он сойдет с ума, начнет кричать о помощи или даже потеряет контроль над собой. Как бы сильным и беспощадным он ни был, это не станет исключением.

Таким образом, Инглон чувствовал себя все более невыносимо, но после стольких безжалостных перерождений считал, что это должно быть достаточно, верно?

Тогда вдруг вспыхнул белый свет, и Инглон явился перед Гао Ли, который сочинял новый план, конечно же, в образе Древнего.

— Гао Ли, довольно! Я видел бесчисленные временные линии и наблюдал, как ты проваливался вновь и вновь. Ты не можешь спасти обоих.

Гао Ли повернул голову и уставился на Инглона, а потом, через некоторое время произнес:

— Этот мир не настоящий, верно? Ты не Древний, правда?

— Что ты сказал?

Сердце Инглона пропустило удар, но он все же заставил себя продолжать с серьезным лицом.

Гао Ли не обращал внимание на его ответ, продолжая:

— Во-первых, в моем множестве перерождений, так как я возвращался в момент, когда только заключил соглашение с Древним, он никогда не говорил мне в начале, что я не могу этого сделать.

— Если бы Древний пришел и сказал мне, что это не сработает, потому что он видел бесчисленные поражения во времени, он должен был сделать это гораздо раньше. Кроме того, самый подходящий вариант — просто убить меня напрочь, а не предостерегать.

Инглон был ошарашен и несколько обескуражен.

— Более того, Древний однажды сказал, что не может видеть мое будущее, так как же ты лично увидел мои бесконечные провалы? Может, ты скажешь, что не видел меня, а только разрушение временной линии? Но, возможно, кто-то другой разрушил временную линию?

Дыхание Инглона стало тяжелым, вены на его лбу начали пульсировать.

Гао Ли продолжал:

— На самом деле, я давно подозревал, что этот мир подделка, потому что каждый раз, когда я возвращаюсь во времени, одноразовая карточка опыта оказывается в неиспользованном состоянии. Какой еще способна система дать мне такой баг?

— Жаль, что у меня нет возможности это подтвердить... Впрочем, не важно, могу ли я рассказать о системе. Если бы ты был действительно Древним, я мог бы просто перезагрузить время и вернуть тебя в состояние, когда ты еще ничего не слышал. Увы, ты не Древний.

Инглон, наконец, сдался и с гневом произнес:

— Пусть даже это и подделка, что с того? Неужели ты не понимаешь, пережив столько всего? Ты никогда не сможешь спасти мир и себя одновременно!

— Если ты хочешь выжить, то вся Вселенная будет уничтожена твоим эгоизмом! Более того, если мир будет разрушен, сможешь ли ты выжить один?!

— Так что, каким бы путем ты ни пошел, в конце концов, ты просто умрешь! Это твоя судьба! Независимо от того, как ты стараешься, сколько бы раз ты не пытался, все это закончится так же!

После этой серии контратаок Инглон ощутил прилив облегчения.

Верно, то, что лежит перед тобой — это только бездна, ведущая в отчаяние!

Как разумный человек, ты, должно быть, понял это давным-давно, верно?

Так что... впади в отчаяние окончательно!

Как и ожидалось, лицо Гао Ли побледнело, и он долго не мог произнести ни слова.

Маркер, что он держал в руке, упал на пол с глухим ударом. Он, казалось, был глубоко поражен этими словами и слабым телом дрожал.

— Весь мир... действительно подделка...

Гао Ли крепко стиснул губы, и слезы безмолвно катились по его щекам.

— Ах, точно, — с гордым улыбкой произнес Инглон, — ты наконец понял, что это симуляция реального мира, и ты можешь лишь умереть.

— Черт возьми! Это поддельный мир!

— Эм... Верно! — удивился Инглон, — Хотя мир подделка, ты...

— Ты так легко это говоришь, ублюдок! Ты знаешь, как я разочарован!? Я был так разочарован, что заплакал!

Гао Ли злорадно поднял голову:

— Я давно уже думал, если мир может бесконечно повторяться, это было бы раем для меня!

— … Что?

Инглон раскрыл рот, демонстрируя тупой взгляд.

— Подумай сам, если мир может бесконечно циклично повторяться, разве это не значит, что у меня будет бесконечное время, чтобы учить новые знания и проводить новые эксперименты?

— Разве это не значит, что у меня будут неограниченные ресурсы и площадки для испытаний? Сколько бы денег не вбухал, не имеет значения. Сколько бы дефицитных ресурсов не потратил, они никогда не закончатся. Драгоценные аппараты можно использовать и разбивать по мере необходимости!

— Какими бы рискованными ни были эксперименты, их можно выполнять. Сколько бы ни была велика область эксперимента, в итоге можно выполнить перезапуск. Даже если это полностью антигуманное исследование, я могу делать это без всякого морального бремени и последствий!

Инглон оставался в полном недоумении. Неужели ты серьезно слушаешь то, что говоришь?!

Сейчас ты стал более зловещей иллюзией, чем я сам!

— И я смутно помню, что в мире Marvel существует множество инопланетных цивилизаций, поэтому есть целые серии фильмов, как «Стражи Галактики»...

— Знания, содержащиеся на бесчисленных цивилизованных планетах в безбрежной звёздной пустоте, должны быть таковы, что один человек не сможет усвоить их и увидеть за свою жизнь, а у меня есть бесконечное время для обучения и познания!

На этом этапе Гао Ли уже пригорюнился.

— Но... но... если мир подделка, то ничего из этого не может быть достигнуто! Знания тоже подделка, и экспериментальные данные определенно будут недостаточно точными!

— Мой рай разрушен! — Гао Ли схватил Инглона за ворот. — Ты, ублюдок, как собираешься это компенсировать!?

### Глава 23: Я — последняя надежда!

2023-08-20

Столкнувшись с бушующим Гао Ли, Инглон впервые почувствовал себя жалким, могущественным и одновременно беспомощным.

Инглон спросил тихо:

— По сравнению с этим... вещи из мира Marvel... Эм, не думаешь ли ты об этом немного? Очевидно, что после стольких попыток ты не можешь иметь и то, и другое...

Гао Ли прищурил глаза и холодно фыркнул.

— О таких вещах даже не стоит задумываться с самого начала.

— Ах? — Инглон широко раскрыл рот. — Тебе даже не важен конец света? Это выбор, который во много раз сложнее, чем проблема с трамваем!

Гао Ли отпустил Инглона и с улыбкой произнес:

— Когда я говорю, что не нужно задумываться, это не значит, что я не думаю о конце света, я даже не буду задумывать, смогу ли я спасти обоих.

— Потому что я в конечном итоге смогу это сделать, так что нет необходимости в каких-либо пустых сомнениях... Если я не верю в себя, тогда всё кончено, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/116604/4610906