Готовый перевод Naruto: Start with three magatama and cultivate Kushina / Наруто: Три глаза судьбы, ведя Кушину к величию: Глава 26

```html

Два человека были очень близки, но между ними все еще оставалась напряженность. Услышав многозначительные слова Лиуюня, Кушина задумалась. Ее первой реакцией стало не столько понимание смысла его фразы, сколько осознание того, что Лиуюнь говорил как взрослый — подобные мысли на их возрасте могли показаться странными. В нем таилось множество тайн. Хотя Кушина и не могла их разгадать, прежние события, его слова и некоторые детали, которые она заметила, подсказывали, что этот парень был особенным и надежным. Поэтому она невольно стремилась сблизиться с ним.

Ее сияющие глаза, выдающийся талант и загадочность притягивали людей, как магнит. Своей силой она дарила всем чувство уверенности; даже в схватке одна на семерых она сохраняла невозмутимость. Она была доброй, внимательной и с хорошим характером. У нее было чувство юмора, и, что самое главное, она умела восхищаться своей красотой и красивыми волосами, не поддаваясь влиянию окружающего мира. Каждый «яркий момент» был достаточен, чтобы привлечь Кушину, а если собрать их все вместе… как можно было не «попасть в ловушку»?

— Сынок, ты что, здесь ждешь меня? — подбежала домой с работы Асука, счастливая от того, что увидела своего сына на пороге.

— Мам… — с улыбкой поздоровался Лиуюнь.

— !!! — «О, это мама Лиуюня…»

Когда Кушина увидела, как он обратился к ней с материнским теплом, сердце ее забилось быстрее, и она почувствовала легкую неловкость.

— Ну и кто это такая, маленькая? — Асука улыбнулась, рассматривая Кушину.

— Мам, это моя одноклассница Узумаки Кушина. Она сидит за партой рядом со мной и стала хорошей подругой. Она пришла ко мне в гости во время каникул, — смутившись, представил ее Лиуюнь.

— Ах… тётя! — Кушина поклонилась, ее щеки раскраснелись еще больше, чем у Лиуюня.

— Значит, это девушка моего одноклассника! Привет, Кушина… — Асука слегка наклонилась и протянула ладонь.

Эти слова сделали лица обоих юношей еще более красными, особенно у Кушины, которая выглядела как спелый помидор.

— Девушка… Девушка!!!

Кушина инстинктивно протянула свою маленькую ручку и приняла ладонь Асуки, думая, что не хватает смелости поднять глаза на эту прелестную тетю.

— У Кушины такие красивые волосы! — Асука не удержалась и начала их трогать. — А эта маленькая мордашка… Красная, как помидор, такая милая! — снова восхитилась она, не желая отпускать руки Кушины.

Ее взгляд и эстетика были схожи с взглядами Лиуюня, а оценки почти совпадали. Это было отличительным признаком, подчеркивающим их родственные узы.

— Мам, Кушина не любит, когда ее называют помидором… — напомнил ей Лиуюнь с улыбкой.

— Ах… прости, прости, я не знала… — немного удивилась Асука. Она старалась сдержать улыбку и извинилась, но уже успела уловить, как Кушина замахала руками, настаивая:

— Нет, нет, просто я не люблю есть помидоры. Называть меня так можно…

— Ха-ха-ха… — Асука не смогла сдержаться и рассмеялась. Ей показалась эта девочка ужасно милой!

И Лиуюнь тоже улыбнулся. Трое из них стояли у двери и болтали какое-то время. Асука захотела пригласить Кушину к себе, но та вежливо отказалась.

— Тётя, уже поздно, мне нужно домой!

— Пойдем к нам на ужин… Я приготовлю что-то вкусненькое, — настаивала Асука.

— Мам, ты же должна заранее договариваться о ужине, иначе семья Кушины (Узумаки Мито) будет волноваться, и им придется ее ждать, — как будто спас ситуацию, заметил Лиуюнь.

— Точно… Ладно! Кушина, приходи к нам в следующий раз! — Асука нежно щипнула Кушину за щеку.

— Хорошо… Хорошо… — смущенно кивнула Кушина.

— Лиуюнь, проводи Нану… Я пойду готовить для вас! — сказала Асука.

— Хмм… — Лиуюнь и Кушина пошли вместе к развилке дороги.

— Я ухожу, ты возвращайся… — прошептала Кушина.

— Ладно, до завтра! — Лиуюнь улыбнулся.

Там, в школе ниндзя, было много занятий, а у них был только воскресный выходной, поэтому утром им снова предстояло встретиться.

— Угу! До завтра! — Кушина солнечно улыбнулась и, как маленький эльф, убегала.

Когда она немного пробежала, вдруг вспомнила о причинах своего визита.

— О! Я ведь пришла сюда, чтобы с ним повздорить…

Вспомнив об этом, она автоматически обернулась и увидела, что он все еще стоит там, не уходит!

Когда она обернулась, он загадочно улыбнулся и помахал ей на прощание.

“!!!” — “Как неловко…”

Кушина, заподозрив его в понимании ее чувства нежелания уходить, свернула на другую улицу, как будто пытаясь сбежать. “Если он так разумен сегодня, я пока не стану с ним ругаться… Об этом поговорим позже, когда будет время.”

Кушина говорила сама с собой, уголки ее губ уже почти касались небес…

Как только Лиуюнь вернулся домой, Асука подошла к нему с загадочным выражением лица.

— Сын, Кушина — это та девочка, что похвалила твой красивый лоб, верно?

— Эм… — слов не было, но он кивнул, словно подтверждая.

— Хе-хе… Хорошо, сынок! — Эта маленькая красавица с тонкими чертами лица, ровной осанкой и длинными ногами. Она типичная красотка, когда вырастет, будет просто неотразимой. Если ты начнешь сейчас…

— Мам, ты ведь не собираешься готовить? Иди лучше… — прервал ее Лиуюнь, прежде чем она успела завершить мысль. Необходимо было остановить ее, пока не прозвучал этот “секрет”!

— Ха-ха… Ты и правда смущен? Посмотри на свое красное лицо, как у Кушины… — Асука так сильно смеялась, что у нее наворачивались слезы.

Лиуюнь зарычал на нее, красясь в красный цвет, и быстро выскочил из комнаты. Асука, увидев это, расхохоталась еще громче.

Когда пришло время ужина, мать и сын сели за стол. Асука спросила Лиуюня о приготовлении пищи.

— Сын, это два блюда на обед приготовила Кушина? — она все еще не верила, что ее сын умеет готовить.

Раньше бы она и подумать не могла об этом, но, услышав, что Кушина была с ним, она мгновенно все поняла. Блюда могли быть приготовлены именно этой девочкой.

— … — Я их приготовил, но Кушина научила меня. В их семье есть много редких рецептов… — размышляя, Лиуюнь вложил ответственность за свои кулинарные успехи на Кушину.

“Я удивлялся, как мой сын вдруг научился так хорошо готовить и как он смог приготовить блюда, которые никогда не делал раньше. Конечно, это все ‘чудеса’ этой девочки.”

Асука немного разочаровалась, но следующее предложение Лиуюня вновь зажгло искорку радости в ее глазах.

— Кушина научила меня множеству блюд. Я приготовлю их один за другим, когда будет время…

— Хорошо, хорошо! — Асука с удовольствием кивала, все больше восхищаясь маленькой девочкой.

“Наверняка это она сделала Лиуюня таким умным!” Неоправданная любовь? Хотя… это действительно довольно рано… но в этом нет ничего невозможного!

```

http://tl.rulate.ru/book/116603/4611261