Готовый перевод The Different World of Demon Lord / Другой мир Демона Лорда: Глава 32

С самого начала, как моны стали врагами людей, неизвестно, было ли это намеренно спланировано и подстроено некоторыми, но несколько трагедий геноцида указывали на моно. В какой-то момент монам стало сложно оправдываться, и они внезапно превратились в врагов всего мира. Со временем мысль о том, что демоны — это зло, глубоко укоренилась в сознании всех рас на планете. Идея о том, что демонов нужно уничтожить, стала чем-то само собой разумеющимся.

Таким образом, моны подвергались постоянным гонениям. Если бы не то, что они обосновались на севере, богатом магической энергией, что делало другие расы более осторожными, возможно, моны уже давно были бы истреблены.

Хотя моны в последние годы развивались, внутренние проблемы оставались неизменными. За это время они сменили несколько правителей-демонов, но в итоге все они либо исчезали, либо погибали. Единственным, кто окончил свой путь более-менее благополучно, был предшественник текущего правителя, мать Камер. Но и она была заточена в печать, и никто не мог её освободить.

– Быть демоном — это всё ещё высокорискованная профессия! Могу я отказаться от этой работы прямо сейчас? – подумал Ли Ялин, узнав об этих обстоятельствах. Он был в недоумении. Если бы ему пришлось снять печать с предшественника, чтобы тот отправил его домой, он бы точно не взялся за это.

– Кто вообще захочет быть таким опасным демоном? – размышлял он. – Разве не должен демон красть принцесс других стран, дразнить храбрых рыцарей, которые приходят их спасать, и жить в роскоши? Почему этот демон сталкивается с бесконечными опасностями и постоянно рискует жизнью?

Честно говоря, демоны в этом мире, кажется, живут не слишком счастливо. Но, как оказалось, это ещё не самое худшее. Следующая информация от Камер и вовсе оставила Ли Ялина без слов.

Как единственная страна мона, Истинная Демоническая Страна должна была подчиняться правителю-демону. Но на деле всё было не так просто. Под началом правителя находились так называемые десять аристократических семей, которые управляли десятью печатями страны. А правителю принадлежала лишь небольшая территория вокруг города Кровавый Союз и замка. По словам Ли Ялина, это было похоже на командира без армии.

– Что за беда? – думал он. – Такой жалкий правитель — это редкость в мире! Дойти до такого — и всё ради того, чтобы называться демоном! Это просто невыносимо!

Надо сказать, что положение Истинной Демонической Страны было далеко не радужным. Хотя Ли Ялин стал правителем-демоном, эта ноша легла на его плечи, и справляться с ней было крайне сложно.

Согласно словам Камер, пока предыдущий правитель был у власти, десять аристократов всё ещё боялись его авторитета. Хотя мелкие интриги продолжались, на поверхности они подчинялись его приказам. Но после того, как предыдущий правитель был запечатан, а власть в стране осталась без управления, десять аристократов начали действовать открыто, даже позволяя себе выходить за рамки.

– Ничего не поделать, – говорила Камер. – Теперь, когда город Кровавый Союз управляется тремя дочерьми предыдущего правителя, десять аристократов, которые боялись его, уже не страшатся этих "жёлтоволосых девчонок".

В последнее время город Кровавый Союз подвергался сильному давлению. Из десяти аристократических семей только две соглашались подчиняться приказам города, остальные восемь вели себя так, будто их вовсе не существовало. По слухам, некоторые из аристократов даже начали сговариваться с другими расами, включая людей! Это было просто невыносимо!

– Но что поделать? – вздыхала Камер. – Сила на их стороне. Если так пойдёт дальше, город Кровавый Союз долго не продержится.

Однако в этот момент появился спаситель — Ли Ялин. Его появление дало Камер надежду на возрождение Истинной Демонической Страны. Она возложила на него все свои надежды, веря, что он сможет объединить страну и вернуть былое величие мона.

– Камер, хотя ты веришь в меня, это лишь добавляет мне стресса, – промолвил Ли Ялин, чувствуя, как на лбу выступил пот. – Объединить Истинную Демоническую Страну? Значит, мне придётся сначала стать врагом десяти аристократов?

Судя по описанию Кэмерон, силы десяти аристократов теперь находятся под полным контролем. Лидеры команд обладают огромным влиянием, словно облака, покрывающие небо, но их нельзя считать старыми и слабыми. Однако сопротивление десяти аристократам также невозможно.

Ли Ялинь заявил, что это не вопрос долгосрочного престижа или ослабления духа. Он просто констатирует факт. В конце концов, люди обладают огромной властью. Нельзя просто словами убедить их отказаться от этой власти и вместо этого подчиниться так называемому Королю Демонов, чьё местонахождение неизвестно. Это совершенно нелогично.

– Вам не нужно беспокоиться о вашем демоническом статусе, – вдруг произнёс Кэмерон, видя растерянный вид Ли Ялина. Он опустился на колени, чтобы показать свою преданность и амбиции. – Ради истинного Короля Демонов и вашего величества я готов отдать последнюю каплю крови! Но даже если он так сказал, невозможно превратить невозможное в возможное.

– Ваше Величество! – продолжал Кэмерон с мольбой в голосе. – Неужели вы готовы наблюдать, как истинная демоническая страна разорвётся на части, как вновь начнётся хаос, как наши соотечественники снова прольют кровь? Ваше Величество!

Красивая девушка умоляла его, и Ли Ялин чувствовал себя беспомощным. В глубине души он не хотел этого допустить, но и других вариантов у него не было.

– Хорошо, Кэмерон, я понимаю. Я сделаю всё возможное, чтобы помочь этой стране, – произнёс он, поднимая её с колен.

Ли Ялин не смягчился из-за её преклонения. Он просто понимал, что ситуация перед ним была крайне сложной, и отступать было нельзя. Потому что за ним не было никакого пути к отступлению. Разве что покинуть Город Кровавой Лиги и отказаться от титула Короля Демонов. Но что бы это изменило?

Поэтому, раз выбора не было, оставалось только идти вперёд, стиснув зубы!

– Ваше Величество! – воскликнул Кэмерон, не понимая, о чём думал Ли Ялин. Она лишь решила, что он наконец осознал свою миссию и готов усердно трудиться ради истинной демонической страны! Это, конечно, вызывало в ней огромное волнение и энтузиазм.

– Эм... если ты не против, можешь продолжить рассказывать мне об истинной стране? – спросил Ли Ялин, немного смущённый её горячностью.

На самом деле он не стремился возрождать Демонический Род. Он делал это скорее для себя. Кэмерон явно неправильно его поняла. Однако, если это недоразумение было полезным, Ли Ялин не собирался его развеивать.

– Конечно, Ваше Величество, это моя честь! – ответил Кэмерон, не заметив, что Ли Ялин просто сменил тему из-за неловкости.

В её глазах, если Король Демонов хочет лучше понять истинную демоническую страну и Город Крови, она должна рассказать всё. Она с нетерпением ждала, чтобы поделиться с Ли Ялином всем, что знала, чтобы он быстрее вырос и стал настоящим Королём Демонов, способным возродить всю страну!

[Извините, глава была опубликована с небольшим опозданием из-за моих дел.]

http://tl.rulate.ru/book/1166/5620139