Готовый перевод Naruto: Red-Haired Shanks of Konoha / Наруто: Рыжеволосый Шэнкс из Конохи: Глава 78

— Бах! — раздался глухой звук в воздухе, и палуба на дне порта начала трещать от напряжения, а в следующий миг огромная трехголовая собака взмыла вверх, перевернувшись.

— Звон! — в воздухе сверкнул меч Шанка, блокируя атаку Дьявола Дзё. Два куная, держащиеся в руках нападавших, наткнулись на лезвие его меча.

А потом — Бум! — Шанкс оказался в гигантском кратере, вокруг него полетели щепки, но он, ловко уклоняясь, избежал удара. В небе, словно сгусток тьмы, появилась еще одна фигура. Когда Дьявол Дзё нанес очередной удар, Инферно тоже вступил в бой.

В этот миг Дьявол Дзё и Абсолют отступили, и порт снова погрузился в гробовую тишину.

Неподалеку звероподобный путь стоял рядом с поверженной трехголовой собакой, а Дьявол стоял на этом же месте. С другой стороны находились Путь голода и Путь Шуры. Вдобавок ко всему, их окружал и Высший Путь. Шанкс оказался в ловушке.

— Как и ожидалось, без чакры нам не выбраться отсюда, — заметил Нагато, внимательно наблюдая за Обито, который только что выскользнул из упадка. С того момента, как Шанкс нацелился на Обито, его способности стали очевидными. Словно кто-то выхватил правду из тьмы. И самое главное, его способности активно разгадались всем — не только способности А Фэя, но и самого Пейна.

Нагато надеялся, что понимание своих способностей — это всё, на что они способны. Ему больше нравится думать, что это не ведет к чему-то более страшному. Но прежде чем Нагато углубился в мысли, Шанкс, окруженный врагами, начал атаку.

Древесина гриффона, держащееся в его руках, начало чернеть, а за лезвием замаячила красная аура.

— Хм! — меч прошел сквозь защиту, нацеливаясь на звероподобный путь. Трехголовая собака, только что сбитая, подскочила, чтобы остановить удар. Но было поздно — меч разрубил зверя пополам, и это существо не погибло, только разорвалось на части.

Воспользовавшись моментом, остальные Пейны начали атаку на Шанка. Но, несмотря на все усилия, им никак не удавалось сломить его защиту. Только масштабные атаки могли бы их одолеть, как, например, артиллерийский огонь из Пути Шуры. Однако и такие атаки терпели фиаско — меч Шанка разрывал снаряды прежде, чем те могли поразить его.

Сейчас трехголовая собака уже разделилась на пять частей, однако это дух не играл роли в сражении, единственной его задачей было блокировать меч.

— Какой жуткий парень, — произнес Джуе, появляясь рядом с Сяо Нан на статуе в деревне Дождя. Он, с сожалением взглянув на completely разрушенный порт, вздохнул.

Под мощным давлением нескольких оппонентов порт оказался разрушаемым — и это воздействие пока еще не было полным с обеих сторон.

— Иди и принеси рога тому парню, — равнодушно сказала Сяо Нан. Джуе, слегка удивленный, смотрел на нее.

— Эмм, нельзя ли Пейну решить эту проблему?

Но, увидев её непривычное выражение, он не стал продолжать. Слишком долго скрывавший свою натуру, он все еще сохранил качества Черной Тени.

— Продолжайте бой, иначе этот парень сотрет деревню Дождя с лица земли, ему уже тесно, — голос Сяо Нан снова раздался, когда луч света пробился через облака, высвечивая лицо Хэи Дзюэ. Темные облака разошлись, огненные молнии рванули по небу, и красная аура окутала небосвод, перенеся внимание к другой стороне порта.

— Черт возьми, как может быть такой сильный самурай! Он еще круче, чем оригинальный Мастера Меча! — думал Хэи Дзюэ про себя, с трудом сожалению вспоминая тот момент, когда обманул Мадара, полагая, что нашел сильного самурая, способного явить свою волю.

На другом конце, вместе с уходом Хэи Дзюэ, Хьюман Дау среди шести Пейнов вышел, ставив рядом со Сяо Нан с весьма безразличным лицом. По правде говоря, бой в порту зашел в тупик, и обе стороны исследовали силу друг друга, хотя эта «исследовательская» работа уже стерла порт с лица земли.

Об этом знали только те, кто был на поле боя — ни Хэи Дзюэ, ни Обито пока готовы вступать в активное действие. С другой стороны, атаки Шанка были настолько ужасны, что Пейн мог воскрешаться, но обычные бойцы нет. Стоило лишь огласить свое месторасположение, и все закончилось бы.

Однако они не знали, что в это время Шанкс сообщал Нагато о Камаудзе и Обито.

— Хотя говорят, что те ребята — из Организации Акацуки, и я твой враг, в таком случае, это не так уж и достоверно. Однако... это лучшее предостережение.

Шанкс одним движением отрубил руку в Шуре, и его слова эхом раздались в ушах Шуры.

В следующий миг Небесный Пейн снова атаковал, но Шанкс вновь уклонился.

— Невидимая сила видна. Или... знаю, что творится у меня на душе.

Нагато, стоя на своем месте, не поддавался выражению Шанка, хотя на самом деле его слова отразились на нем.

— Будь осторожен! — крикнул он, когда Шанкс пнул трехголовую собаку, вонзившуюся зубами в него, а затем вскочил на ноги.

Из его меча вырвался сотни метровый свет.

— Бум! — атака была заблокирована Небесным Пейном, который сделал несколько шагов назад. Все в порту с замиранием сердца замерли.

— Если мы продолжим сражение, мы не выдержим разрушений. Я пришел сюда только за Камаудзой.

Шанкс стоял на лодке вдалеке, его одежда была иссечена, но тела не тронутого. И шесть Пейнов были в плачевном состоянии, никто из них не был целым. Даже Небесный Пейн с треснувшей рукой.

Он не мог полностью блокировать обычное лезвие, уже истощив все свои силы. В конце концов, пока он не закричит название своей техники, противник не узнает, что он на грани.

— Даже гравитационной экспансии недостаточно, чтобы противостоять такой технике! — шептал он. — И у него есть способность предчувствовать атаки врага. И... рыжеволосый.

— Камаудза, это тот человек, которого ты выбрал? Хехе, человек, желающий изменить мир.

Нагато в секретной комнате тоже вздохнул, глядя на Шанка. Пейны тоже остановились.

— Хорошо! — проговорил Путь Голодных призраков.

http://tl.rulate.ru/book/116564/4607452