Готовый перевод Naruto: I will make ninja history / Наруто: Я войду в историю ниндзя: Глава 135

На следующее утро солнце медленно поднималось над горизонтом, заливая мир мягким золотистым светом. Казалось, природа сама скорбела о событиях минувшей ночи. В мире ниндзя произошла трагедия, потрясшая даже самых закалённых воинов. Четвёртый Хокаге Минато Намиказе, прозванный "Золотой вспышкой Конохи", и его жена Куроцучи Кушина погибли в бою с Девятихвостым демоном.

Катастрофа, известная как Нападение Девятихвостого, должна была обрадовать врагов Конохи. Но когда стало известно, кто стоит за этим, лидеры других деревень побледнели. Всего два человека — могущественный ниндзя ранга S и его таинственный союзник, возможно обладающий легендарным глазом, — сумели прорвать оборону Конохи и выпустить демона прямо в деревне.

Даже имена этих двоих оставались загадкой. Они исчезли, оставив за собой лишь разрушения и страх. Если они смогли так легко расправиться с сильнейшей деревней, что помешает им напасть на остальных?

Страх объял все великие державы. Внешне они выражали соболезнования Конохе, отправляя делегации почтить память погибших. Но на деле эти "соболезнования" были прикрытием для шпионажа. Все хотели узнать, насколько ослабела Коноха после битвы.

Коноха, этот могучий лев, теперь был ранен. А вокруг уже кружили голодные волки...

Тем временем в Деревне Скрытого Дождя трое заговорщиков спокойно обсуждали будущее.

– Похоже, Девятихвостый теперь под контролем Третьего Хокаге, – сказал Пейн, бросая взгляд на Ноля. – Ты уверен, что он поступит так, как мы планировали?

– Не сомневайся, – Ноль откинулся на спинку дивана. – Я хорошо знаю характер Апи Фэя. Хотя до сих пор не понимаю, почему мы не запечатали зверя во Внутреннего Голиафа, когда Водоворот отсек часть его чакры.

Обито, скрестив руки, скептически хмыкнул:

– Внутренний Голиаф может удержать несколько хвостов, но не всего Девятихвостого. Это привлекло бы слишком много внимания. Гораздо безопаснее запечать его в теле Наруто.

Ноль согласно кивнул:

– Кроме того, рано заполучать чакру Девятихвостого. Если кто-то узнает, что мы собираем хвостатых зверей, наши планы сорвутся. Придётся подождать.

– Тем более четвёртый и пятый хвосты ещё не проснулись, – добавил Ноль.

Обито молча согласился. Хотя план казался ему чрезмерно сложным, спорить с остальными было бессмысленно. Да и он сам – не настоящий Мадара Учиха, каким пытался казаться.

Нагато и Сайко прекрасно понимали: перед ними не великий лидер, а всего лишь маска, пытающаяся копировать легендарного ниндзя. В отличие от Ноля, который, даже скрывая лицо, излучал уверенность.

Возможно, поэтому Нагато так охотно поддерживал его планы.

– У Акацуки пока недостаточно средств, – сказал Пейн. – Вам стоит подработать охотниками за головами. Это не потребует много усилий, зато принесёт доход.

Проблема с деньгами волновала не только Акацуки, но и всю Страну Дождя. Постоянные ливни разрушали экономику, и Нагато буквально терял сон из-за этого.

– Деньги? – Ноль наклонил голову, затем достал из кармана свёрток.

Развернув его, он высыпал на стол десяток кожаных мешочков. Внутри оказались толстые пачки банкнот.

– Что это?! – воскликнул Нагато.

– Мои сбережения из Конохи, – улыбнулся Ноль. – Большая часть – наследство клана Учиха. Если этого мало, у меня есть права на рудник, принадлежавший нашему роду. Его можно продать за неплохую сумму.

– Нет... Этого более чем достаточно, – Пейн опустил руку, внезапно почувствовав усталость. Теперь он понимал, почему великие страны так жаждали войны с Конохой. Богатство всего одного клана равнялось годовому доходу небольшого государства!

Мысль о том, чтобы использовать Коноху как источник средств, зажгла в его глазах искру азарта. Ведь там уже был их марионеточный лидер...

Пейн украдкой посмотрел на Обито. Интересно, сколько золота скрывают остальные Учиха?

– Охота за головами – неплохой способ скоротать время, – пробормотал Обито, явно задумавшись о чём-то своём.

Это так — богатство Конохи, это богатство клана Учиха, но валюта Конохи, это деньги Конохи. То, что мальчик Обито не мог поддерживать даже собственное пропитание, разве было таким странным?

Игнорируя взгляд Пейна, Обито кивнул в ответ на его предложение, затем активировал своё пространственное перемещение — Камуй — и исчез.

Он прекрасно понимал: хотя сейчас он и был опытным ниндзя, когда-то он находился на среднем уровне, и если у него даже были какие-то сбережения, их давно конфисковали в Конохе. А что касается Мадары...

– Ну, если говорить о силе, он действительно был подобен божеству, – усмехнулся про себя Обито, – но если речь шла о деньгах... Боссы кланов разве хранили свои богатства в карманах?

Вот так и получалось, что в данный момент Обито был настоящим нищим. Богатство Конохи – это богатство клана Учиха, но официальная валюта деревни всё равно принадлежала Конохе. Разве было удивительно, что когда-то мальчишка Обито едва мог позволить себе еду?

http://tl.rulate.ru/book/116563/4608129