Готовый перевод Naruto: I will make ninja history / Наруто: Я войду в историю ниндзя: Глава 59

### **Громовой раскат**

Вдали лес шелестел листвой, словно напевая грустную песню земли. Несколько замаскированных ниндзя из отряда "Корень" наблюдали за происходящим, их лица скрывали холодные маски, не выдавая ни единой эмоции.

– Тебе не кажется, что стоит обратить на это внимание? – спросил один из них, не отрывая взгляда от горизонта.

– По приказу того самого "Цветка" вмешиваться не стоит. Он сказал – значит, так надо, – отозвался второй.

– Я слишком долго в тени… И мысли мои путаются, – добавил третий.

– Хм…

Члены "Корня" перебрасывались короткими репликами, слепо подчиняясь командиру операции – Мегуми Сэндзю. Они не решались действовать самостоятельно, без приказа.

А тем временем трое ниндзя, лежавших на земле под воздействием иллюзии, содрогались, словно во сне.

– Согласно распоряжению "Цветка", нам велено оставить их в живых. Есть ли новые указания от Данзо-сама?

– Данзо-сама ценит "Цветок", так что мы просто следуем его воле, – ответил один из замаскированных мужчин.

– Слишком уж много у него ненужных чувств, – проворчал другой.

– Прекрати болтать лишнее!

Их разговор был сухим и деловым. Трое на земле страдали в иллюзии, но для "Корня" это не имело значения. Позже их память запечатают, и всё забудется, словно кошмарного сна.

### **Кровавый закат**

**Ба-бах!!!**

В тот же миг, будто само небо раскололось, над землёй разлился багровый свет, и алое зарево окрасило горизонт.

– Это… Что за чертовщина?!

Члены "Корня" замерли, их глаза расширились от ужаса. Только самые хладнокровные тут же начали анализировать ситуацию.

– Это же хаос из хвостатого зверя Четверохвостого? Почему он здесь?!

– Хана и Учиха Нули там… Что нам делать?

Они растерялись. Один из них бросил взгляд на троих на земле.

– Может, избавимся от них и проверим, что происходит?

– Ты предлагаешь нарушить приказ?

– Сейчас не время для слепого подчинения.

– …Мы с Лунным Лисом пойдём разузнать. Вы двое остаётесь здесь.

После короткого обсуждения большая часть отряда рванула к кровавому зареву, оставив двоих стеречь беспомощных пленников.

### **Игра с тенью**

Прошло десять минут.

Ниндзя "Корня", оставшиеся на месте, сохраняли бдительность, но их спокойствие было обманчивым.

– Хм…

В этот момент самый крепкий из троих – Ширануи Генма – слабо застонал.

Один из стражей шагнул вперёд, намереваясь углубить иллюзию, но…

– Хе-хе… Спасибо, что присмотрели за моими учениками. А теперь – вздремнёте?

– Кто здесь?!

Леденящий страх пробежал по их спинам. Развернувшись, они увидели Нуля – он висел вниз головой на ветке, а его глаза сверкали холодным блеском Риннегана.

– Ты как здесь оказался?!

Двое мгновенно схватили кунаи, но Нуль лишь усмехнулся и бросил перед ними что-то круглое.

– Это… Белая броня?!

Увидев кровавую голову, члены "Корня" замерли.

**Свист клинка!**

Меч Ониятари блеснул в воздухе, атакуя их.

**Тык!**

Кунаи отразили удар, но…

**Момент.**

Тройные кольца Риннегана сверкнули – и оба ниндзя рухнули без сознания, прикованные к невидимым крестам. Перед ними разверзлась пасть ревущего зверя.

**Иллюзия.**

Они отчаянно рвались, но тщетно. Когда их наконец выпустило, кровавый потёк по маскам.

Было уже поздно.

Один неверный шаг – и смерть.

Нуль бесшумно прикончил их, даже не дав вздохнуть в последний миг.

Вытерев воображаемый пот со лба, он вложил меч обратно в ножны.

– Ну что ж, эта женщина держит слово.

Он оглянулся на троих спящих и задумался.

– Война близко…

– Остаётся только надеяться, что вы переживёте этот безумный сюжет.

– Держитесь… – прошептал он.

### **Тревога в Песке**

– **Что?!** Хакура, ты серьёзно?!

В Скрытой Деревне Песка высокопоставленные чиновники вскочили со своих мест, потрясённые услышанным.

– Мои люди видели это своими глазами… Ниндзя из Конохи принял облик нашего Казекаге. Похоже, он знает что-то о его исчезновении.

Хакура не стал напрямую обвинять Коноху, но честно рассказал обо всём, что узнал в Каванокуни.

– То есть другие страны могут натравить нас на Коноху, – подытожил старший советник Е Цанг.

Чиновники обменялись тяжёлыми взглядами, опускаясь обратно в кресла.

– Всё это – дело рук шпиона в нашей деревне. Видимо, у него высокий статус, раз он знал, что мы ищем Казекаге!

– Но что делать теперь? Ловить предателя или требовать ответа у Конохи? Ведь наши ниндзя погибли в Каваноку…

Когда дошло до действий, все замолчали в нерешительности.

– Уважаемые, – вдруг заговорил Ло Ся, один из доверенных советников. – Лучше отложить поиски шпиона и сначала обсудить ситуацию в Каваноку с Конохой.

Он взглянул на старейшину Чийо и продолжил:

– Красный Нуль, победивший Хакуру… Я сражался с ним на экзамене. Если честно… Тогда я не смог бы его одолеть.

Ло Ся сделал паузу и произнёс громко:

– Возможно, вы об этом не знаете, но ему всего семнадцать или восемнадцать. А он уже Чунин Конохи и убил нескольких наших лучших ниндзя. И я не хочу такое говорить, но…

**Он может стать следующим "Белым Клыком Конохи".**

**Тишина.**

– Его нужно остановить любой ценой!

**"Белый Клык Конохи".**

При этих словах лица всех присутствующих побледнели.

Каждый, кто помнил Вторую Войну Ниндзя, знал, что это значит. Они думали, что это имя больше никогда не всплывёт.

Но оказалось… *ошиблись.*

http://tl.rulate.ru/book/116563/4607341