Готовый перевод Naruto: I will make ninja history / Наруто: Я войду в историю ниндзя: Глава 32

### **Глава: Игра теней**

В Лесу Смерти Кадзэдзи не тратил время на тех, кто не годился в марионетки. Он лишь подсказывал, как добыть нужный свиток и убраться подальше, чтобы не мешать его охоте. Но вот эта команда — из песка и тьмы — оказалась неожиданностью. Они не гнались за свитками, а лишь с презрением наблюдали, как он стравливает ниндзя Конохи между собой.

Макия и его товарищи следили за тремя отрядами, которыми манипулировал Кадзэдзи. Благодаря их чуткому товарищу, им не нужно было подходить близко, чтобы понимать, что происходит.

– Эти мерзавцы… Как можно объединяться с чужаками против своих же?! – закипел самый вспыльчивый из команды Истинного Дерева, сжимая кулаки.

Но Макия и третий ниндзя удержали его. Свиток у них уже был, спешить некуда. Лучше выждать.

И тут их товарищ, чувствительный к чакре, резко вскинул голову:

– Это чакра господина Кадзэдзи!

– Он там?! – удивился Макия.

– Может, его поведение нарушает правила, и сверху прислали разбираться? – предположил он.

– Я чувствую ещё и чакру заместителя экзаменатора… Подождите! Они начали драку! – ниндзя побледнел.

В этот момент с деревьев спустилась лёгкая тень.

– Масаке! – окликнула Хакура.

Члены команды тут же окружили её.

– Вы сказали, Фэн Чжи и заместитель экзаменатора дерутся? Это правда? – спросила она, хотя обычно избегала показываться ученикам.

– Мы не знаем, что там происходит… – быстро объяснил Макия.

– Поняла. Идите к башне, а я разберусь с Фэн Чжи, – кивнула она и, как только они ушли, мгновенно телепортировалась к месту схватки.

Но то, что она увидела, заставило её кровь застыть.

Безголовое тело в песчаной одежде.

– Кадзэдзи! – её лицо исказилось от ужаса.

А рядом стоял человек с длинным ножом и парой мандаринов, сверкающих в лунном свете. Всё говорило само за себя.

– Ублюдок! Как ты посмел убивать наших?! – с рёвом она выхватила кунай и бросилась в атаку.

Сталь звенела, кулаки и клинки взрывали воздух. Хакура билась отчаянно – это была не просто месть, а вопрос чести.

Огонь и ветер рвали пространство вокруг, деревья падали, охваченные пламенем.

И вот она остановилась, тяжело дыша, лицо пылало от ярости. Её противник тоже замер, готовый к последнему удару.

Но прежде чем она ринулась вперёд, небосклон вдруг потемнел от новых теней.

– Мисс Хакура, объясните, что здесь происходит? – холодный голос прозвучал за её спиной.

Она резко обернулась.

– Я сама хочу знать, что творит Коноха! Почему заместитель экзаменатора убил нашего человека?!

Но, увидев, что окружена, сжала зубы.

– Это недоразумение. Коноха всегда была вам другом, – попытался успокоить один из теней.

Хакура молчала, оценивая ситуацию.

– Ладно… – наконец выдохнула она, опуская оружие.

Но в тот же миг одна из теней рванулась к ней, схватила за плечо и повалила на землю.

– Ты что творишь, ублюдок?! – закричала она, но под маской раздался знакомый голос:

– Мастерство – в умении использовать любую ситуацию, мисс Хакура.

Её глаза расширились.

– Ты… Ты?!

Кадзэдзи.

– Я преподал тебе ценный урок. Никому, кроме себя, не доверяй.

– Прощай~

Тень растворилась в тумане. А оставшиеся фигуры вдруг превратились в Кадзэдзи, который, сверкнув кунаем, бросился на неё.

Ужас заполнил её сознание.

– Неужели я умру?..

http://tl.rulate.ru/book/116563/4606839