Готовый перевод Marvel : Super Soldier at the Start / Марвел: В самом начале мне ввели сыворотку суперсолдата: Глава 8

Глава 8: Ник Фьюри

Соколиный Глаз и Черная Вдова — мастера боевых искусств, достигшие высот в скорости, физической подготовке и силе, однако, как утверждает Черная Вдова, способности Лео значительно превосходят её собственные.

Это вызывающее недоумение несоответствие заставило Черную Вдову направить на него пистолет, как только он продемонстрировал свои умения.

За всю свою карьеру агента она лишь однажды ощущала такое подавляющее чувство превосходства — и то в присутствии легендарного Зимнего солдата.
(Согласно диалогу Черной Вдовы с Капитаном Америкой в фильме «Первый мститель: Другая война», она была ранена в живот Зимним солдатом в 2009 году. Однако здесь речь идёт о 2008 годе, до появления Железного человека, поэтому была внесена небольшая поправка.)

Суперсыворотка представляла собой серьёзную проблему, поэтому Черная Вдова незамедлительно сообщила о случившемся, а также о своих анализах и предположениях Нику Фьюри.

Ник Фьюри понимал, что у военных всё ещё имеются лишь частичные образцы суперсыворотки, которые не способны создать полноценного Суперсолдата. Исходя из этого, он предположил, что Лео, возможно, стал жертвой какой-то случайной мутации.

Ник Фьюри начал тщательно исследовать историю жизни Лео и всех, кто его окружал. Его ресурсы значительно превосходили возможности любой обычной разведки. Вскоре он получил исчерпывающее представление о жизненном пути Лео, зафиксированном в системе.

За более чем двадцать лет жизни Лео произошло всего два экстраординарных события:

1. В детстве его родители погибли в результате стрельбы.

2. Недавний инцидент с перестрелкой в доме Исайи, когда Лео только начал свою новую жизнь.

В обоих случаях упоминалась фигура, которая намеренно оставалась в тени. Исайя — человек, существование которого правительство США не желало признавать.

После того как правительство использовало его до конца, а затем помиловало по приказу президента, Исайя скрылся.

Когда Ник Фьюри узнал его имя, все секретные файлы в течение нескольких часов были разложены на его столе.

Благодаря этой информации Ник Фьюри смог составить приблизительное представление о произошедших событиях.

— Суперсолдат после Капитана Америки, второй успешный испытуемый? — недоверчиво спросила Черная Вдова.

— Верно, некоторым людям в правительстве всегда нравилось делать нечестные дела. Он служил своей стране и отважно сражался с ГИДРА, но был заключен в лабораторию на тридцать лет.

Ник Фьюри был возмущен. Опыт Исайи был действительно трагически несправедливым.

Однако Ник Фьюри понимал, что с такой силой, как у Исайи, он не смог бы самостоятельно извлечь суперсыворотку и успешно создать Суперсолдата.

Поэтому единственным объяснением было несчастье. Вероятно, произошла какая-то авария, в результате которой Лео столкнулся с суперсывороткой, возможно, во время того инцидента со стрельбой.

Анализ Ника Фьюри оказался точным на восемьдесят-девяносто процентов, однако, независимо от того, насколько точным был его анализ, одно оставалось бесспорным: Лео определенно был Суперсолдатом, перешагнувшим границы человеческих возможностей.

У Ника Фьюри был план, для осуществления которого требовались такие сверхлюди.

— Агент Романофф, ваша задача на следующий период — подобраться к Лео как можно ближе. Мне нужен подробный отчет о его всесторонней психологической оценке и анализе личности!

— Да, сэр! — ответила Черная Вдова, покидая кабинет Ника Фьюри.

Ник Фьюри вздохнул и обратил внимание на документ под названием «Инициатива Мстителей». Он вынашивал этот план уже более десяти лет. Лишь немногие люди в мире знали, что инопланетяне действительно существуют, и их личности и технологии значительно превосходят земные.

Земле были необходимы суперсолдаты, суперлюди и команда супергероев, способная однажды противостоять инопланетным цивилизациям.

Тем временем Лео потратил все 500 очков, которые он заработал на последнем задании.

Он приобрел два новых навыка: [Мастерство владения основным оружием] и [Кастомизация холодного оружия E-уровня]

Система проявила изобретательность, облегчив Лео использование клинка. В обычном состоянии он представлял собой рукоять, а сегменты лезвия были скрыты внутри.

Чтобы активировать клинок, достаточно было открыть рукоять и с силой щелкнуть. Соединения были искусно скрыты гравировкой в виде дракона на лезвии. Лезвие было почти полностью черным, лишь острие излучало холодный блеск сплава. Лео проверил его в действии: клинок легко разрезал обычные металлы, и лишь немногие особые сплавы могли выдержать его удары. С таким оружием, идеально подходящим для него, боевая мощь Лео значительно возросла.

— Лео, если у тебя есть время сегодня вечером, составь мне компанию на благотворительном вечере, — прозвучал голос в голове.

В подвале виллы Тони только что получил жестокий удар от Лео. Он лежал на ринге, уставившись в потолок и тяжело дыша.

— Тони, я тебе не пара. Зачем я должен сопровождать тебя на благотворительный вечер? У меня нет денег на благотворительность, — сказал Лео, доставая из холодильника бутылку минеральной воды. Они уже перешли на "ты".

Тони Старк возразил:

— Я Тони Старк, и мне никогда не нужна пара для гала-концертов и вечеринок. Как только я появляюсь, все женщины сходят по мне с ума.

Лео, услышав о красавицах, немного засомневался. Но Тони Старк добавил:

— Тебе всего 22, приятель. Когда мне было 22, я отрывался каждую ночь. Ты должен использовать это время, чтобы завести больше друзей. Давай!

— Давай немного расслабимся. Через несколько дней я должен отправиться в Афганистан, чтобы подписать контракт с военными. Считай это праздником перед отъездом!

Афганистан? Лео молча повторял в уме название страны.

Интрига, казалось, вот-вот развернется. Он с нетерпением ждал, какое задание ему поручит система, и сколько очков сможет заработать.

Поездка в Афганистан стала поворотным моментом в жизни Тони и местом, где появится Железный человек. Несмотря на то, что за это время Лео и Тони стали хорошими друзьями, Лео не стал предупреждать Тони о возможных опасностях и согласился сопровождать его на гала-концерт в тот вечер. На подобных мероприятиях люди обычно собирались в тесном кругу, общаясь небольшими группами. Тони, окруженный красавицами, редко контактировал с другими людьми.

В этот раз он решил взять с собой Лео.

— Тони, я только что понял, что ты меня обманул. Ты сказал, что это благотворительный вечер, а оказалось, что это церемония награждения, на которой военные вручают тебе награду за патриотизм.

— Оглянись, здесь полно стариков в военной форме. Где же голливудские звезды, о которых ты говорил, придурок?

Лео осознал, что его ввели в заблуждение. Это явно была церемония награждения, как в начале фильма «Железный человек».

— Не волнуйся, возможно, я что-то напутал. Я только пообещал им, что приду, но не говорил, что останусь, чтобы получить награду. Пойдём со мной, я покажу тебе, где можно подцепить красивых девушек.

Как и в фильме, Тони сразу направился в казино отеля, однако вместо большой группы телохранителей в этот раз за ними следовал только Хэппи.

— Расслабься, бери фишки и веселись. Скоро нас окружит целый поток красавиц. Обещаю, ты сможешь выбрать первую, если они согласятся уступить мне.

Тони протянул Лео пачку фишек. Лео закатил глаза. Учитывая богатство Тони, местные девушки были бы безумны, если бы отказались от него ради него.

Поскольку сегодня у него не было шансов привлечь внимание красивых девушек, Лео решил помочь Тони потерять немного денег.

Он уверенно положил большую горсть фишек на рулетку, остановив свой выбор на номере "1".

— О, черт возьми! Ты что, никогда раньше не играл в азартные игры» — воскликнул Тони Старк.

— Именно так. Номер "1" — не самый лучший выбор. Разве один человек не слишком одинок? На его месте я бы выбрал номер "2"! — раздался знакомый женский голос, прервав Тони Старка.

В то же время она протянула руку и подтолкнула фишки Лео к номеру "2".

http://tl.rulate.ru/book/116555/5156965