Готовый перевод Naruto: Ino's brain is super big / Наруто: Ино супер-умная: Глава 10

После того как Ино научила Яманаку Хайити и его жену «секретному искусству преобразования», в сердце отца шевельнулось желание передать дочери что-то в ответ.

– Ино, раз ты освоила технику преобразования, я научу тебя технике клонов и подмены. Смотри внимательно.

Хайити собрал печати в умеренном темпе – не слишком быстро, но и не медленно. Если затянуть дольше трёх секунд, техника не сработает. Но здесь хватало всего трёх знаков.

– Вэй – Сы – Ин!

Рядом с ним возник точный клон, который так же нежно посмотрел на Ино.

В голубых глазах девочки вспыхнул интерес. Она тут же начала анализировать печати, пытаясь понять их суть.

– Печать «Вэй» – это распространение чакры по телу и её деформация. «Сы» – колебание меридианов, создающее дополнительную чакру, как воздух внутри шара. А «Ин» – выталкивает образ, формируя клона…

Ино вдруг осенило, и она радостно захлопала в ладоши.

– Папа, попробуй убрать печать «Ин»! И сделай «Вэй» тоньше, а «Сы» – резче и быстрее!

Хайити удивлённо поднял бровь.

– Без последней печати? Но так техника не сработает…

– Просто попробуй! – Ино нетерпеливо подпрыгнула. – Представь, что надуваешь шарик – не надо дуть осторожно, сделай это резко!

Хайити вздохнул, но согласился.

Первый раз – ничего. Второй, третий… Никакого результата. Но он не расстраивался – для ниндзя неудачи были обычным делом.

На семнадцатой попытке…

**Ба-бах!**

Яркая вспышка, словно солнечный свет, ослепила всех в комнате.

– Получилось! – закричала Ино, зажмуриваясь от восторга.

Хайити стоял в ошеломлении.

– Такой мощный световой эффект… всего из двух печатей…

Он вдруг осознал, что его дочь – настоящий гений. И если она уже в четыре года способна на такое, то что будет дальше?

– Нашу девочку нужно беречь, – тихо сказал он жене. – Такой талант требует защиты и поддержки.

Ино же тем временем уже увлеклась новой идеей.

– Когда мы используем технику преобразования, мы видим изменения, да? Но это не наши настоящие черты, а лишь иллюзия. Значит…

Она оживлённо заговорила о принципах света и чакры, но родители только переглянулись.

– Смешение лучей даёт белый свет, как солнце, – продолжала Ино. – А если они взрываются, то ослепляют на мгновение…

Хайити и его жена кивнули, стараясь не показать, что четырёхлетний ребёнок объясняет им то, чего они сами не понимали.

– Ах, вот оно что… – пробормотал Хайити, потирая лоб.

Ино улыбнулась, довольная собой.

http://tl.rulate.ru/book/116550/4605178