Готовый перевод Naruto: I really can’t die / Наруто. Я не могу умереть.: Глава 22

**Лес Огня**

Сато Рёсукэ смотрел на поджаренного дикого кабана, стоящего перед ним, и, отрывая кусок ноги, пробормотал: — «Стоило бы оставить немного ингредиентов, но теперь это даже не так хорошо на вкус».

— Эй, ты, который сидишь на дереве, ты сам спустился или я тебя вниз стянул? — произнес Сато Рёсукэ, не отвлекаясь от своей трапезы.

— Ха-ха, ты действительно мастер, но почему я никогда тебя не видел в деревне Конохи? — раздался веселый голос, и незнакомец подошел к Рёсукэ, не сдерживаясь, оторвал от жареного мяса кусок и отправил его в рот.

Такой человек, что стоял перед Рёсукэ, имел ярко белые волосы и был в повязке с надписью «Коноха», которая защищала его лоб. На ногах у него были деревянные клинья, а за спиной он носил огромный свиток.

Это один из трех ниндзя Конохи — Джирайя!

Увидев знакомое лицо Джирайи, Сато Рёсукэ произнес спокойно: — А поджаренный кабан не утоляет твоего голода?

— Ты носишь повязку Конохи, но я тебя никогда не видел. Откуда у тебя эта повязка? — лицо Джирайи стало серьезным.

Возможно, этот человек притворяется ниндзя Конохи, либо завладел повязкой после убийства Коноховца.

— Эта повязка всегда принадлежала мне. В таком месте, как это, хорошо, когда никто не откажет тебе в еде. Не спрашивай лишнего. Чем больше ты знаешь, тем быстрее умрешь, — произнес Сато Рёсукэ с холодным тоном.

Джирайя, услышав слова Рёсукэ, на мгновение остолбенел, а затем сказал: — Но ваше Превосходительство прорвались в Коноху, повредили команду безопасности и даже столкнулись с Джинчурики из деревни. Зачем это вам?

Сато Рёсукэ был удивлен. Другой действительно так быстро узнал о нем?

Но похоже, они не знали, что девять хвостов из тела Наруто были отняты у него.

Что касается их информации, они вряд ли знали о нем много, верно?

Иначе, если бы они знали его истинную сущность, Джирайя бы не осмеливался проявлять такую дерзость.

Саннин Конохи перед Рёсукэ чувствовал властный и устрашающий натиск его мощи.

Особенно когда Сато Рёсукэ не целился в него намеренно — просто энергия из его тела, аура сильного человека делала Джирайю крайне настороженным.

Для такого мастера, приближающегося к Наруто, Коноха определенно должна была выяснить его намерения.

— Что я должен объяснять тебе? — холодно спросил Сато Рёсукэ.

Почувствовав недовольство Рёсукэ, Джирайя смело усмехнулся: — Ха-ха, не сердитесь, сэр. Это просто наша привычка. В конце концов, столь важный Джинчурики деревни был под наблюдением, и нам нужно выяснить, почему. Если вы не хотите говорить, я больше не буду спрашивать.

Джирайя сказал это, но в его сердце зрела своя игра. Человек перед ним был слишком смертоносным. Хотя он чувствовал, что другой не намеревался навредить ему, всё же следовало избегать провокации врага для Конохи.

Джирайя поймал себя на мысли, что какой-то внутренний голос настоятельно говорил ему — не провоцируй этого человека!

Смотря на Джирайю, Сато Рёсукэ произнес спокойно: — Раньше я тоже был таким. Люди из Конохи просто покидали деревню, чтобы путешествовать. Расскажи мне об изменениях в деревне за эти годы.

— Ты действительно из деревни Листьев? — Джирайя посмотрел на Сато Рёсукэ, которому максимум было двадцать шесть-семь лет, с недоверием.

Поскольку Третий уже говорил ему, что в записях Конохи нет такого человека!

Как такое возможно, что молодое поколение ниндзя? Разве у трех поколений не должно быть общих знаний?

— Конечно, просто ты меня не знаешь, — ответил Сато Рёсукэ.

Смотря на Сато Рёсукэ, Джирайя не мог представить, зачем другому врать ему, но контраст между его внешностью и поведением был просто огромен. Как Джирайя мог в это поверить?

Скептицизм Джирайи начал раздражать Сато Рёсукэ, который, если бы не желание узнать хоть что-то важное от Джирайи, не стал бы тратить с ним время.

— Знаешь Сарутооби Ясукэ?

— Сарутооби Ясукэ? — при упоминании этого имени Джирайя был в замешательстве, затем нахмурился. Ему казалось, что это имя ему знакомо, как будто он где-то его слышал...

После некоторой паузы Джирайя хлопнул себя по лбу: — Вспомнил! Он кузен Третьего поколения! Во время первой Ниндзя войны его отправили вторым поколением с заданием по устранению второго Каге грома, и он был убит вторым Каге!

— Да? — услышав ответ Джирайи, Сато Рёсукэ нахмурил брови.

Во время первой Ниндзя войны, с учетом силы и возраста Сарутооби, он, вероятно, уже находился на закате своей ниндзя-карьеры.

Его на самом деле отправили на задачу, которую, по всей видимости, отправил Сенджу Тобирама, осыпая его смертью. Разве это не равносильно желанию его убить?

Сато Рёсукэ поморщился. Его поведение, казалось странным, ведь Сенджу Тобирама не выглядел дураком. Как он мог сделать что-то подобное?

— А что с Миёси Акимичи?

— Погиб от рук клана Хагоромо во время первой войны...

— Где Нара Шиканобу?

— Во время первой войны он выполнил задание по убийству, назначенное Нидайме, и погиб.

— Тогда...

Джирайя продолжал отвечать на вопросы Сато Рёсукэ, особенно когда не знал большинство имен из тех многих, кого упоминал Рёсукэ.

Единственные имена, которые он знал, были связаны с случайными встречами с потомками этих семей.

Почему же у него возникли названия совершенно незнакомых ему людей, которые погибли десятилетия назад? Мысли Джирайи были переполнены вопросами.

Откуда у этого молодого человека столько имен, связанных с людьми, создавшими Коноху вместе с первым поколением во времена конфликтов?

— Неужели он из эпохи Воюющих Государств? С ума сойти, как это возможно! Он же так молод! — Эта мысль мелькнула в уме Джирайи, но он тут же сам ее отбросил.

А Сато Рёсукэ, получив некоторые ответы от Джирайи, с каждым вопросом становился все более угрюмым.

С его умом он уже заметил, что что-то не так.

Если бы это была лишь единичная казуистика, но все его подчиненные были отправлены Сенджу Тобирадой на что-то, что можно было бы почти назвать самоубийственной миссией.

Если Сато Рёсукэ не понимал, что Сенджу Тобирама намеренно обманывает своих подчиненных, то зачем ему продолжать иметь дело с этим?

— Сенджу Тобирама! — мысли переполняли Сато Рёсукэ, ненависть заклокотала в его душе. Внезапно из него вырвалась огромная сила.

В ту же минуту все деревья вокруг были снесены ударной волной чакры, вырвавшейся из Сато Рёсукэ.

Даже Джирайя, оказавшийся под воздействием мощи Рёсукэ, выглядел довольно неуютно.

— Если бы ты не был уже мертв, я бы разорвал тебя на куски! — сквозь зубы произнес Сато Рёсукэ. Причина, по которой он все еще имел хорошие чувства к Конохе, была в его старых подчиненных.

Сенджу Тобирама объединился с четырьмя основными ниндзя-деревнями, чтобы стереть один из трёх богов Конохи — ниндзя-монстра Сато Рёсукэ.

Чтобы предотвратить попытки подчиненных Сато Рёсукэ разорвать печать согласно своим эгоистичным желаниям, Тобирама обманом вывел их, чтобы избежать проблем в будущем, и сделал что-то даже более экстремальное.

К сожалению, Рёсукэ все еще не знал, что Сенджу Тобирама совершил. В противном случае он бы не разговаривал с Джирайей так вежливо.

— Холоднокровный мальчишка, который досаждал в детстве, и в самом деле стал раздражать во взрослом возрасте, — сердечно произнес Сато Рёсукэ.

http://tl.rulate.ru/book/116549/4605431