Готовый перевод Night Ranger / Ночной Рейнджер: Глава 224: Волшебный зеркальный лабиринт

Женщина в белом одеянии, видимо, не ожидала, что в окрестностях пещеры Белого Оленя объявится кто-то ещё!

Великая рука Мага сразу дала удивительный эффект. Заклинание Мадлен отбросило женщину в сторону примерно на двадцать-тридцать метров!

В следующую секунду на её пути появилась дверь телепортации.

Мадлен безжалостно бросила её в дверь телепортации.

Она уже давно набила руку в этом заклинание. В мгновение ока, Обманщик оказалась в восьмидесяти метрах от неё.

Тем временем дверь в пещеру Белого Оленя медленно закрывалась.

Марвин без колебаний ворвался внутрь, и Мадлен последовала за ним.

В момент, как они вошли в Пещеру белого оленя, мощная сила охватила и разделила их.

У Марвина всё завращалось перед глазами, от чего он почувствовал головокружение!

…

Снаружи силуэт Обманщика исчез.

Когда дверь медленно закрылась, белка прыгнула вниз и спокойно вошла внутрь.

«Как хорошо, что я скрыла карту. Кто бы мог подумать, что другие в самом деле воспользуются возможностью пограбить пещеру», — сердито подумала Обманщик.

Если бы она не использовала Двойника для привлечения внимания Мадлен, она могла бы провалить эту миссию.

Позволить кому-то другому утащить все сокровища?

Эти двое должны умереть!

На белку также оказывала влияние сила, она осталась обездвижена и падала в глубины пещеры.

…

«Тсс».

Каменная дверь Пещеры медленно закрылась.

Но в последний момент появился какой-то силуэт. Он колебался там полсекунды, прежде чем, наконец, прыгнуть внутрь.

«Этот ребенок действительно хорош. Мне едва удалось отследить его … И на его стороне есть волшебник 4-го ранга».

«Если бы не мой долг перед парнем из клана Единорога, я бы даже не полез в это».

Он принял миссию и должен был закончить её, не обращая внимания на конфликт в его сердце.

Даже если это было просто ради репутации Ордена Теневого Паука, он должен был убить того парня по имени Марвин.

…

После того, как его окружение остановилось, Марвин предстал перед зеркалом.

Он находился в глубине пещеры Белого Оленя, Волшебный Зеркальный Лабиринт.

Даже если он ожидал этого, Марвин все еще чувствовал тревогу, когда стоял между несколькими Волшебными Зеркалами.

Тем более что эти Волшебные Зеркала могли говорить!

«Влево или вправо? Вот в чём вопрос».

«Я думаю, может быть, выход слева?»

«Конечно, может и справа».

Каждое Волшебное Зеркало шептало ему на ухо, но Марвин игнорировал их голоса.

Он уже знал, что после входа в пещеру Белого Оленя люди попадут в Волшебный Зеркальный Лабиринт, хотят они того или нет.

Вокруг него были дорожки, и каждый путь мог привести к выходу из лабиринта, но также мог привести и к тупику.

В тупике обычно стоит смертельная ловушка.

Волшебный зеркальный лабиринт был артефактом Святого Духа Белого Оленя, он принёс его, когда опускался. Если бы обычный человек захотел покинуть лабиринт, это было бы очень сложно.

Но Марвин, естественно, не был обычным.

Он знал, как покинуть Волшебный зеркальный лабиринт: глядя на свое собственное отражение в Волшебном зеркале.

Если отражение было выше вас, волшебное зеркало лгало.

Если отражение было короче, чем вы, волшебное зеркало говорило правду.

Если отражение было копией вас, зеркало было истинным выходом.

Марвин не рассказал об этом Мадлен. Он планировал рассказать ей только после того, как она попросила его помощи.

У них было это [Лазурное письмо], поэтому они все равно могли связаться внутри волшебного лабиринта.

Марвин посмотрел на все зеркала вокруг него и, используя эту стратегию, быстро получил информацию.

Он пришёл в движение.

Примерно через три минуты он обнаружил волшебное зеркало, которое симметрично отражало его.

Он тихо коснулся поверхности Зеркала, пытаясь пройти через него.

И преуспел.

…

За зеркалом была небольшая комната.

Комната была совершенно пустой, в ней был только стол с одним предметом.

Это была коробка. И внутри ящика была огромная ночная жемчужина!

Эта вещь происходила прямиком с Небес и была бесценной…

Но, к сожалению, бесполезной на практике.

«Не повезло»

У Волшебного Зеркального Лабиринта было одно правило. Вы могли покинуть Лабиринт только трижды найдя правильное зеркало. И каждый раз, когда вы это делали, вы получали вознаграждение.

«Я не ожидал, что мне выпадет эта жемчужина».

Марвин отложил Ночную Жемчужину и вышел из комнаты.

Затем он снова оказался в Волшебном зеркальном лабиринте.

Когда он повернулся, чтобы посмотреть в зеркало, отражение изменилось, оно было немного выше Марвина.

Это означало, что «Волшебное зеркало» будет лгать.

«Иди налево, выход там», — шептало оно.

Марвин проигнорировал левый путь и пошёл дальше.

На этот раз он провел не менее десяти минут, пытаясь найти своё истинное отражение.

Он вошел в комнату.

Эта комната была намного более просторной, чем предыдущая. Там также было довольно пусто, только один шкаф. Первые три ящика были пусты.

Только в последнем было что-то, а именно — пара обуви.

Это была пара соломенных сандалий.

Марвин не знал, смеяться ли, или плакать.

Сплошное невезение!

В пещере Белого Оленя было так много хороших вещей, но ему выпала ночная жемчужина и эта пара соломенных сандалий!

Это была пара соломенных сандалий, которые могли носить только монахи!

У них также был только один эффект: они не могут быть повреждены.

«Небесные предметы — все такие хитроумные… Но бесполезные для меня».

Марвин раздраженно хмыкнул.

Монахи зависят от множества предметов из-за их религиозной практики. Но каждый монах обязательно нёс с собой пару парных соломенных сандалий.

Это было потому, что их бои были очень жестокими. Они должны были менять свои сандалии после каждого боя.

Почти каждый игрок класса Монах должен был изучить [Крафтинг соломенных сандалий]. Как только они находили у дороге какое-нибудь растение, они создавали пару импровизированных соломенных сандалий, чтобы они могли хотя бы что-то носить.

И многих монахов можно было увидеть, сидящих на обочине дороги, плетущих соломенные сандалии. Это можно считать как один из прекрасных пейзажей на Фейнане.

Эта пара соломенных сандалий на самом деле идеально подходит для монахов и спасет их от множества неудобств.

Но Марвину они были бесполезны!

«Проехали … я всё же приберегу их».

Может быть, позже он столкнется с каким-нибудь удивительным монахом и сможет использовать эту пару соломенных сандалий, чтобы подружиться с ним.

Что касается Ингейма, он уже должен был разжиться сапогами Пустоты, поэтому он, скорее всего, не нуждался в них.

…

Он снова вернулся в Волшебный зеркальный лабиринт. Марвин собирался продолжить дальше.

Внезапно его талия испустила волну тепла.

Это было [Лазурное письмо].

Марвин улыбнулся и вытащил его.

Это была Мадлен, как и ожидалось.

— Как выйти из этого места? Ты же знаешь, да? Я чуть не умерла от заклинания Диссоциации! —

Марвин рассмеялся и быстро ответил:

— Естественно, я знаю, как выйти из лабиринта, и даже как достать много ништяков. Но ты должна согласиться на одно. —

Мадлен пробормотала, глядя на ответ Марвина:

«Этот парень что-то знает!»

«Он же был всего лишь маленьким Рейнджером, как он мог стать таким жёстким в такое короткое время».

«Неважно, придётся довериться ему пока что».

Обе стороны быстро заключили сделку. Конечно, из-за командного контракта Марвин не беспокоился, что Мадлен нарушит уговор.

Марвин рассказал Мадлен метод, а затем продолжил идти вперед.

…

На этот раз он потратил намного больше времени, чем в два предыдущих раза.

Он прошел волшебное зеркало с истинным отражением и прибыл в еще более просторную комнату.

На этот раз на другом конце комнаты появилась еще одна дверь.

Если бы Марвин прошел через эту дверь, он покинул бы Волшебный зеркальный лабиринт и достиг истинных глубин пещеры Белого оленя.

Там было много сокровищ.

Но эти сокровища не так-то просто унести. Если бы на месте оказалось более трех человек, Святой Дух Белого Оленя заметил бы их.

Он будет следовать их ауре, чтобы найти воров. У Марвина возникло ощущение, что Константин и Даниэла не ровня тому Небесному Зверю.

В последней скрытой комнате была стойка для оружия.

На стойке было среднее копье.

Марвин, который уже отчаялся из-за своих прошлых неудач, выпучил глаза!

Марвин нетерпеливо помчался схватить свою награду, чтобы проверить и убедиться, что он не ошибся.

Кто бы мог подумать, что в этот момент из другого угла комнаты, шатаясь, выступит тень!

Это был мужчина средних лет, одетый в черное!

Марвин внезапно вздрогнул. Кто ещё был в пещере Белого Оленя, кроме него и Мадлен?

Обманщик? Не может быть!

Этот парень, уставившийся на Марвина, тоже был ошеломлен.

Вскоре он показал дружескую улыбку. «Я наконец-то встретил кого-то».

«Я так много времени провёл в этом ужасном месте, вы можете сказать мне, где мы?»

Пока он говорил, он медленно двинулся к Марвину.

У него была добродушная улыбка, оштукатуренная на его лице, и он не имел никакого оружия.

Он не выглядел враждебно.

Но Марвин уже схватился за пистолеты.

Внезапно Марвин почувствовал острую боль в спине!

http://tl.rulate.ru/book/11654/1281995