Готовый перевод I! The Infinite Emperor! / Я! Бесконечный император!: Глава 30

Глаза Оhnoki сверкнули, и после продолжительной паузы он произнёс глубоким голосом: — «Передайте сообщение Третьему Казекаге. Пусть Ниндзя Камня и Ниндзя Песка объединятся. Сначала стабилизируем ситуацию в стране Дождя, а затем одним ударом нанесем удар по Огненной стране!»

— «Скажите Третьему Казекаге, что если он хочет получить больше выгоды после завоевания Огненной земли, пусть соберёт все силы и не отправляет слабых солдат, чтобы не строить из меня дурака!»

Оhnoki не мог успокоиться и на протяжении трёх дней и трёх ночей изливал свою ненависть к Конохе. Всё началось с Учихи Мадары!

— «Так точно, господин Тсукикаге!»

Тем временем в Конохе, в Огненной стране, Хирузен Сарутоби, не веря своим глазам, уставился на доклад с поля битвы. Он повернулся к Данзо с недоумением. Этот человек фантазировал до безумия и, кажется, совершенно точно угадывал!

«Похоже, даже если он не станет ниндзя, у него определённо будет место в романах!» — в уме прокомментировал он. В этот момент Данзо находился в панике.

— «Чёрт возьми, я был прав! Я выдумал это. Я изловчился, придумывая термин «другой мир», а в итоге Цинью стал королём этого самого мира!»

— «Сарутоби, что это значит — быть королём другого мира?» — в отчаянии спросил Данзо, его сердце сжималось от страху перед возможной расправой со стороны приспешников Цинью.

Мизуномон Яна и Утатане Кохару молчали, сбитые с толку: что теперь с согласованной войной ниндзя, когда внезапно появилось это другое измерение? Жив ли мудрец Шести Путей?

Сарутоби, погружённый в раздумья, наконец произнёс: — «Король другого мира? Если он не объединил этот мир, как же его можно называть королём? Если этот мир не силен, как он осмеливается нападать?»

Его не интересовало состояние Ниндзя мира; люди умирали каждый день, и за эти годы это стало привычным. Хуже всего, если бы Коноха столкнулась с сильным врагом!

Словам Сарутоби Данзо ответил сердечным дрожью. Чёрт, это действительно катастрофа!

Мизуномон Яна нахмурилась: — «Сарутоби, Цунаде и другие всё ещё в руках Цинью, в опасности ли их жизни?»

— «Нет, Цинью не кровожаден».

Сарутоби выдохнул дымку опиума и отложил бумаги в сторону. — «Джирайя в письме сказал, что армия Цинью сначала должна научиться ниндзюцу. Они собираются стать учителями и вернутся не позже, чем через два года!»

— «Они также соберут всю возможную информацию, чтобы мы были готовы!»

Он согласился с мнением трёх ниндзя. В его глазах война Ниндзя мира была мелочью по сравнению с нашествием из другого мира!

Зачем было отправляться за тремя ниндзями? Сколько людей падёт в бою?

Но душа третьего Хокаге была полна раздражения. Эти трое действительно сильны, они уверенно заявили, что одного учителя достаточно, а они все трое и помчались!

— «Ахаха, два года? Вернуться? Это ещё вопрос, вернутся ли вообще!» — иронично сказал Данзо, надеясь, что все силы Конохи сейчас бросились бы на атаку страны Дождя.

Неизвестно, что он натворит, если газеты начнут описывать Цинью как непрощаемого демона! Не хотелось жить с этим постоянным страхом!

— «Данзо! Коноха будет существовать вечно!!!» — прогремел Хирузен, в его голосе звучала злость. Коноха была для него чем-то священным, и он не позволил бы никому её оскорблять!

— «Как ты изменился! Как ты можешь называть Коноху тем местом, которое клялся защищать? Ты только и думаешь о своей жизни! Тебе нравится только сила Цинью!»

Данзо встал и холодно посмотрел на него, — «Хм, Сарутоби, ты слишком труслив. Цинью удерживает твоих учеников, а ты остаёшься спокойным! Я разочарован тобой!»

Оба, Мизуномон Яна и Утатане Кохару, переглянулись — что тут происходит? Когда речь шла о Цинью, эти двое, когда-то сплочённые, разозлились, как никогда.

Лицо Сарутоби менялось, пока он, наконец, не вздохнул с тоской: — «Сакумо!»

Внезапно появившись, Хатаке Сакумо полупоклонился: — «Хокаге-сама!»

Сарутоби долго молча смотрел на Хатаке Сакумо, а затем с надеждой произнёс: — «Сакумо, с этого дня временно прекрати службу в Анбу. Поле битвы нуждается в тебе, отправляйся в страну Дождя...»

http://tl.rulate.ru/book/116531/4605074