Готовый перевод My past life is exposed, I, a Saiyan, destroy the world / Моя прошлая жизнь раскрыта, я, Сайян, разрушаю мир: Глава 19

Учитель Роши, собрав Сунь Укунга и Крилина, поведал им о глубоком смысле боевых искусств.

— Цель занятия боевыми искусствами заключается не в том, чтобы одержать победу в сражении или завоевать расположение женщин, а в том, чтобы достичь гармонии тела и души, а затем использовать эту гармонию для полноценной жизни. Это и есть истинное искусство боя, — произнес он с серьезностью.

— Однако, если кто-то угрожает невинным, мы обязаны научить его уроку, — добавил учитель с искоркой задора в глазах.

Когда он завершил свою речь, обучение началось в полном смысле этого слова. Роши повел Сунь Укунга и Крилина в молочный магазин на окраине города.

— Ваше задание, — сказал он, — разнести молоко покупателям.

Но тут же уточнил:

— И никаких вертолетов! Бегите!

— И доставить все до завтрака! — подчеркнул он, добавляя неожиданного напряжения в атмосферу.

Первая точка назначения находилась в двух километрах. Учитель строго указал:

— Прыгайте и бегите!

Методы Роши потрясли всех наблюдателей. Они думали, что увидят традиционное обучение от мастера, но это было нечто совершенно иное.

— Как? Разносить молоко, бегая? — перешептывались зрители. — Первая клиентка находится за два километра?! Это слишком!

— И это только первый клиент! — продолжали они. — Если так, то они должны пробежать как минимум десять километров, чтобы закончить все до завтрака!

— Неужели они за два-три часа должны уложиться? — недоумевали они. — Я встаю в 4:30 и бегу 10 километров, но неужели без завтрака?

Такое задание казалось безумным. Многие любители утренних пробежек могли осилить пару километров, но больше десяти — это уже предел. И при этом с грузом молока в руках! А начинать с прыжков — это вдвойне труднее!

ТАкой уровень нагрузки поверг в шок желающих научиться. Это было слишком страшно для них.

— Я обычно пробегаю два-три километра, но больше меня никогда не хватало, — возразил один из зрителей. — И вставать в 4:30 слишком рано!

— Это и есть путь истинного мастера. Если ты просыпаешься, когда захочешь, и только потом занимаешься, разве это можно назвать тренировкой?

— Неужели первоначальный молочник собирался развозить молоко на вертолете?

— Вообще-то, в эпоху «Дракона» самолеты были обычным делом! — добавил кто-то в толпе, пробуя осознать всю странность ситуации.

— Но чтобы преодолеть такое расстояние, Гоку и Крилин должны бегать. Боюсь, что они могут просто упасть от усталости, — задумались они.

— Учитель Роши такой жестокий с самого начала? Это всего лишь один день тренировки?

— Неужели это и есть метод, которому обучает настоящий мастер?

Учась, товарищи прыгали и бежали, преодолевая километры. Наконец, спустя два километра, они добрались до первой клиентки.

Следующая точка находилась на расстоянии в один километр. По дороге были деревья, и Роши велел им бежать вокруг них.

Сунь Укун, следуя за мастером, старался не отставать, а вот Крилин, решив показаться смышленым, побежал прямо, не глядя на указания.

Но мастер быстро заметил его хитрость.

— Не забудь, что мы следуем правилам, — напомнил он.

После доставки молока ко второй клиентке им предстояло забраться на гору, где, кроме как по воздушному пути, путь лежал лишь по длинной лестнице.

Но это была не простая лестница — путь к вершине содержал тысячи ступеней.

Что же ждет героев впереди, если это лишь первая половина их испытаний?

http://tl.rulate.ru/book/116530/4610134