Готовый перевод My past life is exposed, I, a Saiyan, destroy the world / Моя прошлая жизнь раскрыта, я, Сайян, разрушаю мир: Глава 13

— Если любое желание действительно может исполниться, то этот дракон и волшебные шарики — это уж слишком пугающая перспектива!

— Если это возможно на самом деле, разве нельзя воскресить даже мертвецов? И они смогут править миром, правда?

— Смотрите, Пилаф и его команда готовы загадать желание!

— Я не знаю, что именно они пожелают.

— Мне не важно, что они там загадают, просто жаль, что драконьи шары, которые Сон Гоку и его друзья с таким трудом собрали, были похищены так легко!

— Жаль, что сила Сона Гоку значительно уступает мощи мастера Роши.

— Если бы это был мастер Роши, его Камеха мог бы одним движением уничтожить весь замок!

— Ты не можешь заставить подростка быть сильнее старика, который выглядит более опытным.

— И, возможно, мастер Роши уже не так силен, ведь он так стар.

— В общем, это первое желание драконьего шара исполнится именно для Пилафа и его подчереводных!

Пилаф и его банда с замиранием сердца смотрят на призванного дракона. Их мечта править миром наконец-то близка к осуществлению! В этот момент Ямча, который сидел в клетке, вдруг нашел выход. Он убедил Пу Ялу и У Лонга превратиться в птиц и вылететь из маленького отверстия, оставленного Сон Гоку. Хоть эта дыра и была крошечной, через неё мог пройти лишь тот, кто маленького роста. Однако для маленьких животных это было вполне возможно! У Лонг и Пу Ялу могли превращаться во что угодно! Они могли просто превратиться в птиц и вылететь, чтобы остановить Пилафа и его банду от исполнения их желаний!

У Лонг и Пу Ялу преодолевают препятствие, но когда пытаются сорвать планы врагов, это уже оказывается слишком поздно. Пилаф готовится загадать желание. Чтобы остановить их, У Лонг вдруг придумал хитрость и быстро заявил Пилафу, что хочет женские трусики! Поскольку У Лонг оказался первым, кто загадал желание, дракон исполнил его, и с неба упали дамские трусики. После исполнения желания дракон исчез, а семь драконьих шаров улетели, никто не знал, куда.

— Ха-ха-ха! Я и не думал, что этот У Лонг на самом деле такой безумец!

— Ты только сейчас это осознал, да? Разве его прежние поступки не говорили об этом уже давно?

— Я и не ожидал, что У Лонг действительно принесет такую пользу! ЛСП спас мир.

— Да, если бы он не загадал желание первым, дракон сначала исполнил бы желания Пилафа и его компании.

— Но Сон Гоку и его друзья в опасности. Они остановили замыслы Пилафа и его шайки. Пилаф и его команда не оставят их в покое так просто!

— Если рассчитывать только на силу, мы не должны бояться их, ведь за нами стоят Сон Гоку и Ямча.

— Но если их запереть в клетке до смерти, то у них не останется другого выбора.

Хотя У Лонг первым загадал желание и остановил амбиции Пилафа, что, безусловно, порадовало зрителей, следующее, что их тревожило — это судьба Сон Гоку и его друзей. Если амбиции Пилафа будут подавлены, очевидно, что они не оставят в покое Сон Гоку и его команду. Если они останутся в клетке, и в них ничего не будет, то через несколько дней они либо умрут от голода, либо от жажды. Может, Сон Гоку, в прошлой жизни Су Бай, действительно умрет так?

— Но поскольку желание У Лонга сбылось, это значит, что действительно можно загадать желание дракону и сделать так, чтобы оно сбылось!

Некоторые зрители тоже это заметили.

— Да! Это действительно способ исполнить желание! Это гораздо надежнее, чем загадывать его на падающую звезду!

— Чёрт! Если бы я знал это раньше, стоило бы загадать желание дракону! Может, оно исполнилось бы!

— Ахhhh! Теперь, когда ты это сказал, это действительно так! Я пропустил такую ценную возможность!

Бесчисленные зрители бесновались от этого осознания. Если любое желание может сбыться, следовало бы и им что-то загадать! Хотя это всего лишь желание через экран, а что, если оно исполнится? Но они упустили такую ценную возможность! Кто знает, когда они вновь увидят дракона! Может, это будет их единственный шанс загадать желание! Но сожалеть об этом теперь уже поздно.

Поскольку У Лонг остановил их амбиции, Пилаф и его спутники были крайне недовольны. Они снова захватили У Лонга и Пу Ялу, заперли их в клетку и усилили стены вокруг ее.

— В полдень солнце светит очень ярко, а стекло над вашей головой поглощает солнечные лучи.

— Это значит, что к полудню следующего дня ваша клетка превратится в парилку!

— Вам будет больно, и вы сгорит на солнце! — не скрывая своего недовольства, сказал Пилаф Сон Гоку и остальным. Он хотел, чтобы они умерли самым мучительным способом!

http://tl.rulate.ru/book/116530/4610053