Готовый перевод People are writing diaries in Konoha, and the female ninja is so happy / Люди пишут дневники в Конохе, поэтому женщина-ниндзя так счастлива: Глава 11

— Что же мне делать? Цянью... Учитель!

Утихабу Саске не удержался и вскочил на ноги от волнения. Оказалось, у него тоже есть Шаринган! Неудивительно, что брат его, Учиха Итачи, однажды сказал ему: — Ты продолжаешь убегать, лишь бы остаться в живых, но когда-нибудь, когда у тебя появятся глаза, как у меня, приходи ко мне.

Хотя у обоих, Саске и Итачи, есть Шаринган, Саске хорошо осознавал, что у него сейчас лишь одно магатама, и он не может сравниться с с irmãos. Но...

Саске смотрел на Сэнтю Цянью перед собой, и в его глазах читалось твердое намерение и уважение. Как мог Учитель знать такое? Саске не задавался этим вопросом. Он просто верил, что Учитель Цянью особенный, возможно, очень сильный! Если тот сможет помочь ему, возможно, он станет таким же мощным, как Итачи! И тогда он собственными руками покончит с тем человеком.

— О? Похоже, ты хочешь, чтобы я научил тебя использовать Шаринган? — с легкой улыбкой произнес Сэнтю Цянью, когда увидел лицо Саске.

Саске действительно был наивен. Как только что-то могло помочь ему стать сильнее, он не обращал внимания ни на что другое.

— Если ты сможешь научить меня, как стать сильнее, я готов заплатить любую цену! — сказал Утихаба Саске с решимостью, в голосе его ощущалась усталость от слабости и беспомощности. Как же было гордо ему быть частью клана Учиха, если читать о том, как его брат, Учиха Итачи, в возрасте четырех лет уже участвовал в битвах с отцом! В семь лет он окончил Школу Ниндзя всего за один год! В восемь Итачи мог мастерски управлять Шаринганом. В десять он стал Чунин! В одиннадцать его приняли в АНБУ как исключение! А к тринадцати годам стал капитаном АНБУ!

Саске знал всё это о своем брате, ведь Итачи был его гордостью! Теперь же, слово за словом, сказанное Сэнтю Цянью, заставило Саске осознать, что он открыл Шаринган на год раньше своего гениального брата. Ранее он думал, что разрыв между ними слишком велик, но теперь уверенность вновь наполнила его.

— Цена за все это? — хотя выражение лица Сэнтю Цянью оставалось спокойным, в сердце у него расцвела улыбка. Он ожидал именно эту реакцию от Саске. В будущем он хотел бы сделать Саске частью темной стороны ниндзя мира. Где есть свет, там всегда найдется тень. Хотя Сэнтю Цянью не переваривал старика Симуру Дандзо, некоторые его идеи показались ему довольно разумными. Где есть свет, там есть и мрак. Нельзя надеяться на то, что все уголки мира будут полны света и тепла.

Если Сэнтю Цянью станет светом на поверхности ниндзя мира в будущем, Утихаба Саске будет идеальным воплощением тьмы в тени! Однако Сэнтю Цянью не спешил с реализацией этого плана. В конце концов, Саске все еще был слишком молод и слишком слаб. Ему было легко тренировать лоли, но вот с шота — этого ему не хватало...

— Ты готов довериться клану Сенджу? — медленно произнес Сэнтю Цянью, поднимаясь на ноги и глядя на Саске.

Воспоминания Саске о словах, которые он слышал, когда отец и брат ссорились, всплыли в его голове. — Мы, клан Учиха, вместе с клaном Сенджу основали Коноху, и как они могут так с нами обращаться?! — говорил его отец. — Итачи, ты член клана Учиха, ты должен знать свое место!

— Да, отец.

Саске хотел продолжить подслушивать, но его мать, Учиха Микото, вскоре заметила его и унесла прочь.

— Клан Сенджу когда-то был столь же сильным, как и клан Учиха, разве не так, Учитель Цянью?

Саске немного замялся, а затем медленно ответил. Улыбка на лице Сэнтю Цянью только увеличилась.

【Вот видите, Учиха Саске, этот самодовольный мальчишка так легко поддается манипуляциям!】 【Мне стоит лишь немного направить его, и он начнет верить, что знает всё, хотя на самом деле он всего лишь малый дьявол!】

Вдалеке Узуки Югао, наблюдавшая за Сэнтю Цянью, была в замешательстве. Так как Узумаки Наруто в последнее время не совершал ничего особенно плохого, и другие АНБУ находились на чеку, ее внимание переключилось на Сэнтю Цянью. Хотя она и не знала, о чем Сэнтю Цянью говорит с Саске, мгновенно поняла, что это не может быть чем-то хорошим!

— Странно, почему он сказал, будто обманывает Саске? — озадаченно подумала Узуки Югао. — Если бы на месте Саске был Хьюга Хината, я бы поняла! В конце концов, Сэнтю Цянью — настоящий извращенец!

Неужели долгожители Сенджу имеют свои пристрастия, отличные от обычных ниндзя? С этими мыслями на лице Узуки Югао проступил румянец, и она резко хлопнула себя по щекам.

— О чем это я думаю?!

— Эггем!

Узуки Югао продолжала наблюдать за Сэнтю Цянью и Утихабой Саске.

— Эй, это он учит Учиху Саске?

Сэнтю Цянью стоял на поверхности реки. Благодаря собранной чакре молекулы воды постоянно конденсировались под его ногами, образуя устойчивую поверхность, как будто он был водяным пауком с присосками!

— Видишь? Саске, это первое, чему ты должен научиться! — произнес Сэнтю Цянью, вернувшись к Саске от реки. — Только научившись точно контролировать чакру в своем теле, ты сможешь овладеть способностью открывать и использовать Шаринган.

Слушая слова Сэнтю Цянью, Утихаба Саске кивнул, давая понять, что понимает. Он поспешил попробовать. Но лишь только его ноги коснулись поверхности реки, как из-за избыточной чакры там образовался водоворот, и он не смог устоять на ногах, упав в воду, словно утопленный цыпленок!

Смотрев на Саске, Сэнтю Цянью лишь улыбнулся. — Похоже, тебе еще предстоит много упорного труда, Саске. Тебе нужно продолжать работать над собой.

Саске ничего не сказал, но его выражение стало очень серьезным. Он выбрался на берег, снова начал собирать чакру на ногах и попробовал еще раз. Узуки Югао наблюдала за ними с расстояния, не замечая ничего необычного. Наоборот, Сэнтю Цянью продолжал делиться с Саске различными навыками. В ее глазах он казался не только учителем Саске, но и строгим отцом!

— Этот парень... не кажется таким плохим, как было сказано в его дневниках...

http://tl.rulate.ru/book/116526/4604776