Готовый перевод Konoha: Starting with Naruto and Sasuke's combat power in each form / Коноха: начиная с боевой мощи Наруто и Саске в каждой форме: Глава 30

Все были удивлены, ведь на этот раз Naruto не собирался заимствовать силу Девятихвостого.

И как же он тренировался все эти два с половиной года?

— «Полностью убери печать, и я отдам тебе всю свою силу», — звучали слова Кьюби, полные искушения. Но Naruto решительно отказался. Он не хотел больше вызывать эту силу, которая могла бы навредить его друзьям, как это уже случалось с Сакурой.

Наблюдатели затихли, а алые зрачки Кьюби вдруг свернулись в узкие щелочки. И вот, в пространстве Naruto, где было запечатано чудовище, неожиданно появился Саске. После двух с лишним лет изнурительных тренировок его способности к управлению глазами достигли нового уровня, и теперь он мог видеть Девятихвостого в теле Naruto.

— «Фу!» — раздался звук, когда множество зрителей расширили глаза от удивления. Саске, казалось, развил свои силы намного больше, чем когда-либо. В прошлой битве в Долине Завершения он только вскрыл Три Мамонтовых Шарингана, и не мог даже заметить, что в Naruto таится Девятихвостый.

Но теперь всё изменилось.

На мировом канале все были воодушевлены:

— «Как всегда, гений клана Учиха».

— «Если он убьёт своего близкого друга, открытие Мангекё Шарингана станет неизбежным».

— «Вот он — истинный потенциал Учиха».

— «Сравнительно с ним, кажется, что Узумаки Naruto не шагнул вперёд».

В оценках боевой мощи все были на стороне Саске. Жирайя, глядя на это, не удержался от аплодисментов:

— «За два с половиной года этот Учиха значительно прибавил в силе! Он даже способен видеть Девятихвостого внутри тебя!»

— «А ты, Naruto, как-то не впечатляешь!»

Naruto только ворчал, недовольный словами наставника.

— «Да разве ты не видишь, с кем тренировался Саске, а с кем был я?»

На утёсе Какаши с облегчением вздохнул.

— «Когда-то Саске уже мог видеть Девятихвостого, он по праву Учиха».

Недалеко от них Саске с легкой улыбкой наблюдал за окружающим. Он был доволен своим прогрессом, но понимал — этого все еще недостаточно.

Кьюби, осознав, что Саске сумел проникнуть в сознание Naruto, удивлённо подумал о том, насколько вырос этот юноша.

— «Я не ожидал, что ты сможешь подавить мою силу. Возможно, это в последний раз, когда мы встречаемся, но мне нужно кое-что тебе сказать: не убивай Naruto, иначе пожалеешь», — со своей привычной настороженностью произнес Кьюби.

В наступившей тишине его слова повергли зрителей в шок.

— «Что? Учиха смог подавить силу Девятихвостого?!»

— «Говорят, что Шаринган может контролировать Девятихвостого... похоже, это действительно так!»

— «Интересно, до какого уровня сил дойдёт Саске за это время».

На канале Конохи Сарутоби Хирузен с недоумением смотрел на свою трубку. В его глазах читалось нежелание поверить в реальность: для внешнего мира истории о Шарингане, контролирующем Девятихвостого, могли показаться сказками, но в Конохе этот факт видел бы каждый из них.

— «В битве против Учихи Мадары именно Хаширама, первый Хокаге, сразился с ним, контролировавшим Девятихвостого», — вспоминал он с гордостью.

Сарутоби возлагал надежды на Naruto, надеясь, что тот станет идеальным Джинчурики и сможет овладеть силой Девятихвостого. А на Саске он смотрел как на того, кто сможет удержать эту силу от взрывного проявления. Даже если в деревне были такие ниндзя, как Ямата, дважды застраховаться не помешает.

— «Однако, Хирузен, не забывай, что в тот период он был предателем», — заметил Данзо.

— «Деревянное технику, Деревянная стена!» — раскатился треск по земле, и множество древесных колов вырвались из-под земли.

— «Бум-бум-бум!» — звуки столкновений заполнили пространство, и деревянная клетка полностью закрыла Саске. Однако с хрустом он пронзил её и взмыл в воздух.

— «Это ничего для меня не стоит!» — произносил он, смотря на всех сверху вниз.

С этим осознанием Naruto почувствовал, как его охватающая тревога превращается в беспомощность.

— «Почему? Почему ты так упрям, Саске?» — закричал он. — «Твоё тело скоро станет добычей Орочимару!»

Но вместо ответа он услышал лишь безразличное:

— «Пусть будет так!»

Вся сущность мести определяла Саске, и он был готов отказаться от всего ради этого. Через два с половиной года Саске заметил, что Naruto не изменился, оставшись таким же наивным и своевольным, как и прежде. К сожалению, в Конохе ему больше не было места.

Саске выбрал свой путь, и это был путь отречения от своих соперников и соперничества.

— «Теперь, когда ты осознал силу противника, я должен действовать решительно», — решил Ямата. Нежные методы не сработают с этим сильным врагом!

Однако, столкнувшись с реальностью, Саске не собирался отступать. С клинком Кусанаги в руках он противостоял всем.

В тот самый момент, когда он готовился нанести удар, Орочимару внезапно появился и схватил его за запястье.

— «Не используй эту технику, Саске!» — настаивал он.

Саске лишь отстраненно ответил:

— «Отпусти!».

В этом отношении между ними не было ничего общего, как между мастером и учеником.

На мировом канале все были потрясены. Действительно ли Саске собирается следовать по пути Орочимару? Это ли не абсурд? Какой силой он овладел?

Каждый был в сомнении: может ли Саске одолеть Naruto и остальных в одну минуту?

http://tl.rulate.ru/book/116525/4605028