Готовый перевод Konoha: Starting with Naruto and Sasuke's combat power in each form / Коноха: начиная с боевой мощи Наруто и Саске в каждой форме: Глава 6

— Множественная техника теневых клонирований!

Фьють, фьють, фьють!

Облака белого дыма закутали крышу. Внезапно вокруг Саске оказалась целая толпа Наруто. Схватка, ранее превратившаяся в напряжённое единоборство, трансформировалась в многоглавую схватку. Этот стиль боя, впрочем, был в полной мере отражением самого Наруто.

Недалеко стояла Сакура, сжимая в руках рукава. У неё потели ладони, а тело слегка дрожало — она совершенно не ждала, что всё дойдёт до такой степени.

— Ах, ах, ах...

Толпа Наруто с оглушительным ревом рванула вперёд, с невероятной энергией. Несмотря на абсолютное численное превосходство Наруто, Саске оставался совершенно невозмутимым. Он, присев на землю, продемонстрировал потрясающее мастерство, каждый его движением напоминало синхронное гимнастическое выступление. Он легко отражал каждую атаку.

Бах! Бах! Бах!

Сброшенные в бок Наруто вмиг превращались в облака белого дыма.

— Как и ожидалось, это гений Учига.

— Шаринган скопировал мой тайдзюцу и использовал «Львиную комбинацию» на экзамене Чунина.

Тайдзюцу Саске было безупречно, и Сяоли не мог удержаться от восхищения. В это время в зрительском зале шептались о происходящем.

— Так Узумакито Наруто оказался последним в школе ниндзя, верно?

— Эта техника — Множественные теневые клинки, уровень А. Как он мог её использовать?

— Ха-ха-ха, для Генинов из нашей Конохи нет проблем с использованием А-уровня запрещенной техники, верно?

— Как будто они неучи, но тайдзюц Саске действительно великолепно.

— Я тебе секрет скажу: Учига Саске до сих пор не использовал ни единого ниндзюцу.

На канале Конохи:

— Этот парень Узумакито Наруто, должно быть, выучил эту технику из «Книги Запечатаний», верно?

— Хм, разве это не привилегия лисёнка?

— Тсс, раз третий Хокаге не стал разбираться, не стоит и нам об этом говорить.

— Ирука: как бы там ни было, Наруто — ниндзя из Конохи и постоянный участник этого турнира.

— Слышал, что… противник Узумакито Наруто в главной битве — гений из клана Хьюга. Боюсь, его выбросят в первом раунде.

— Это не страх, это уверенность.

Наруто: — Почему все предпочитают Саске и Нэдзи? Мне это реально не нравится.

Шикамару: — Что ж, они все же гении и потомки знаменитых семей.

Нэдзи: — @Узамакито Наруто, парень, это предопределено с рождения.

Наруто: — Хм, ты слишком сильно настиг Хинату в отборочных, я дам тебе за это отпор.

— Надеюсь, ты не просто так говоришь.

Нэдзи безразлично ответил. Остальные скрытые деревни также проявили интерес к следующему противостоянию Наруто и Саске.

— Старик, раз дело зашло так далеко, кто, по-твоему, выиграет?

— Не стоит и говорить — Учига.

Ооноки заверил. Он видел силу Учига Мадары. На экране выступление Саске смотрелось неплохо.

— В следующий раз система трансляции боев выберет нас, ниндзя Иwagakure, в конце концов, награда реальна.

Куроцучи лишь усмехнулась:

— Этот Учига Саске действительно симпатяга, даже красивее Дейдары.

— Не упоминай этого предателя.

Смотрев, как его теневые клоны разлетаются от ударов Саске, Наруто не собирался отступать. Он скользил вперед... но этого было недостаточно. Несколько Наруто вместе прорвались с бешеной силой к Саске.

— Узумакито — Узумакито-комбо!

Наруто, с размаху, поднял Саске высоко в воздух. В сердце Саске заклокотали печати. В воздухе он резко изогнул локти, блокируя атаки Наруто.

— Печать тигра!

Наруто в ужасе уставился на принятые Саске печати. Он знал, что тот собирался использовать ниндзюцу и уже видел этот приём прежде.

— Огненное искусство, техника великого огненного шара!

С наклоном, Саске прицельно всосал воздух и закричал, в результат чего яркие пламя вырвалось на свободу. Огненный шторм, подобный гигантскому небу, охватил крыши.

Пылающее тепло, исходившее от него, шокировало множество людей. Неужели Узумакито Наруто будет сожжён? Ужасное затаивание дыхания — победа Учига судя по всему неотвратима!

— Кажется, это схватка на жизнь и смерть.

— О нет, Наруто оказался в океане огня!

Все военные Конохи забеспокоились о нём.

— Наруто, удивлён, что ты продержался так долго!

Наруто в напряжении смотрел на экран трансляции. Упрямство в его сердце не позволяло ему проиграть так легко:

— Саске, ещё не всё потеряно.

После поражения от Саске в учебном бою в школе ниндзя, Наруто поклялся больше никогда не проигрывать своему сопернику.

— Ха-ха-ха, для молодёжи — это хорошо, когда есть соперничество.

Увидев, как Наруто и Саске не хотят уступать друг другу, Джирайя вспомнил о своей молодости — о своём соперничестве с Орочимару.

В офисе Хокаге Сарутоби Хирузен был доволен.

Он не ожидал, что Наруто и Саске достигнут таких высот.

Кто же станет финальным победителем этого боя? В мировом канале начались обсуждения.

— Когда они были учениками, Узумакито Наруто и Учига Саске имели боевую мощность 8 и 5 соответственно.

— Да, на данный момент они должны находиться на уровне Генинов.

— Мощность Генинов колеблется от 10 до 100, значит, Учига Саске уже выше 50.

— А как насчет Узумакито Наруто?

— Узумакито Наруто уступает Учига Саске...

В воздухе Саске уставился на море огня. Тело Наруто, казалось, прилипло к земле, оставаясь в центре пылающего океана.

Несмотря на все мучения, огненные языки не могли его сдвинуть. Вдруг пламя образовало вихрь, и начал вращаться. Сакура, стоявшая вблизи, выглядела крайне обеспокоенной.

— Наруто…

Вихревые пламя постепенно угасали. Когда они полностью исчезли, на месте остались лишь два Наруто. Один из теневых клонов яростно тер их ладонь о что-то.

Фьють, фьють, фьють—

Синяя чакра постепенно приобретала форму, яркая и свирепая. Наконец, яркая чакра превратилась в сверкающий шар.

В центре сферы засверкала будто звезда на небе или вихрь океана. Что это за движение?

— Разенган!

Разенган? Наруто был ошеломлён. Когда он успел научиться этому приёму? И он выглядел чрезвычайно мощным.

— Учитель, а что это за трюк?

Джирайя слегка нахмурился. Он никогда не ожидал, что состязание между его товарищами превратится в такую серьезную борьбу!

На протяжении времени, несомненно, разворачивалось в будущем.

— Разенган, техника, изобретённая четвёртым Хокаге, только я могу тебя научить.

Джирайя сказал это серьёзно.

— Э?

Глаза Наруто внезапно расширились.

Разенган!

http://tl.rulate.ru/book/116525/4604442