Готовый перевод Naruto Awakens Haki at the Start / Наруто пробуждает Хаки в самом начале: Глава 60

Всё происходило в мерцании электрического света и искрах огнива, пока лунный свет едва успевал реагировать на происходящее. Наблюдая, как лужи воды внезапно наполняются, онемевший поток воды словно пронзил решето!

Дождь падает капля за каплей, бесконечно поливая землю, в пруду образуется едва заметное водяное кольцо.

Абураме Симура — элитный Чунин, в момент нападения употребил свой секретный трюк: его насекомые превратились в защитный барьер, моря мелких паразитов устремились к врагу! Этот стиль был характерен для своей семьи — тайной, загадочной, как и Йаманако Кайюки.

Сделав глубокий вдох, Мунлайт с благодарностью посмотрел на Е Чена и произнес: — Спасибо, Е Чен.

На поле боя опасность подстерегала на каждом шагу, никто не мог предсказать, что произойдёт далее. Тем более на этом военном фронте, где множество ловушек и засады, скрытые от глаз противника.

В Стране Дождей дождь шёл круглый год; климат был влажным, и земля никогда не была сухой. Лужи и пруды возникали повсюду, так как подло подстерегали любого, кто мог бы покинуть эту ловушку.

— Капитан, спасибо за вашу заботу, — произнес Кайжий, слегка нервничая. — Но, похоже, мы незаметно попали в засаду врага.

Е Чен медленно сказал: — Наша девятая группа предназначена для разведки Ану, и мы не мастера в бою. На другой стороне так много ниндзя, нам не остаётся ничего, кроме как сразиться. Во имя воли огня, мы не боимся смерти.

Но, произнося эти слова, он сам в них не верил; голос дрожал, на его лице читалась неуверенность.

Два Джонина не спешили в атаки, и десятки Чунинов из Рока медленно окружили их, с ужасными ухмылками на лицах. Рука Абураме Симуры пок covered parasitami и потемнела, а Кайюки влажно потела от страха.

Мунлайт, схватив короткий меч, извлёк из сумки несколько взрывных печатей. Даже если ему суждено было погибнуть, необходимо было заставить противника заплатить за свои действия!

Обе стороны приближались, но никто не спешил атаковать. Два Джонина Рока скрестили руки на груди, с интересом наблюдая за происходящим.

В эту самую минуту, Е Чен, до сих пор молчавший, неожиданно шагнул вперёд. Его шаги издавали звук, когда он касался лужи, смешанной с дождём и кровью, но вода не брызгала.

Шаг за шагом, Е Чен достал свиток ниндзя и призвал меч-демон Ян Мо!

Ян Мо, казалось, уловил эмоции своего хозяина: фиолетовая демоническая энергия струилась из узкого клинка, каждая порезанная им жертва испытывала резкую боль!

Пронзительная воля убивать наполнила воздух. Кайюки и Мунлайт на мгновение замерли в ожидании. Неожиданно, новичок Е Чен не только не испугался, но и готовился противостоять врагу.

— Неужели ты не боишься смерти? — усмехнулись Джонины, их лица выражали насмешку.

Хотя более десяти Чунинов окружили Е Чена, он не испытывал страха, его сердца покоило удивительное спокойствие. Держа в руках Ян Мо, он чувствовал себя более чем готовым.

— Убейте! — равнодушно велел Джонин, и более десяти Чунинов, услышав команду, с криками устремились на него.

Но в ту же секунду, когда они кинулись вперёд, Е Чен вытащил Ян Мо.

Незамедлительно, когда меч скользнул в воздухе, из него вырвался черный свет. Резкое острие зазвучало, и в тот момент, как он махнул, мир как будто раздвинулся на две части!

Картину мгновенно окутали серые тона — мир, заливаемый мечом, поделился на два. Ближайшие ко всему этому противники были разрезаны пополам, оставляя онемевшие взгляды, полные шока.

Некоторые ниндзя, обладая мгновенной реакцией, отскочили назад, изменив выражение лиц. Они ощутили, как острая сабля пронзила пространство, оставив на каждом из них невообразимую отметку удара.

И это было только началом!

Е Чен использовал технику «сбривания», мгновенно приблизившись к другим, поднял меч и произнес, с холодом в голосе: — «Тридцать шесть бедствий первого мира будут вырезаны для меня!»

— «Тридцать шесть ветров бедствий!» — вновь взмахнул Ян Мо, и смерч, подобный лезвию, обрушился на всё поле боя!

http://tl.rulate.ru/book/116465/4599391