Готовый перевод Naruto Awakens Haki at the Start / Наруто пробуждает Хаки в самом начале: Глава 37

### Глава 37. Десять тысяч лет генинов (Для цветов, сборник)

Майт Дай всегда мечтал получить это особое задание третьего уровня сложности и не собирался сдаваться, несмотря на все препятствия. Он неустанно спорил с управлением миссий, попытавшись убедить их в своей правоте.

Хотя сотрудники офиса неоднократно предупреждали его о всех рисках, связанных с этой миссией, Майт Дай оставался непреклонным. Ниндзя, отвечавший за распределение задач, с презрением посматривал на Майта, одетого как "генин, который был здесь вечность", но понимал, что это его деревня, и не желал видеть, как кто-то погибает.

Он уже был готов сказать Майте, чтобы тот не тратил больше времени, но тот все не унимался и продолжал мелить одно и то же:

— Если ты так настаиваешь на выполнении задания, найди себе напарника. В этом случае, награда будет наполовину меньше. Но даже так, она всё равно соответствует третьему уровню. Не хочешь? Ну и не надо, даже если ты пожаловаешься Хокаге, это не изменит...

— Что?! Половина?! Напарник?!

— На самом деле, всё не так уж и невозможно!

На лице Маита отразилось смущение, однако он понял, что лучше так, чем совсем не получить награды. Он обернулся к окружающим и, пронзительно улыбнувшись, произнес:

— Ребята, кто-нибудь готов составить мне компанию?

— Ха-ха! Кто захочет работать с твоим гениальным "вечным"?

— Ты хочешь, чтобы кто-то лишь оберегал тебя?

— Да это же пустая трата времени! Какой смысл в ниндзя, который только и умеет, что драться кулаками?

Смех и разговоры раздавались со всех сторон, и ненависть к Майте становилась всё более ощутимой. Улыбка на его лице медленно исчезала, уступая место напряжённому выражению. Ему стало обидно — его просто не уважают!

Управляющий ниндзя бросил на Майта мимолётный взгляд и с лёгким презрением произнёс:

— Если условия для формирования группы не будет соблюдены, эта миссия не будет одобрена.

— Я составлю с тобой пару, — вдруг раздался спокойный голос.

Все обернулись и увидели, как перед ними стоит Е Чэнь, уверенно выделяясь среди толпы.

— Откуда этот мальчишка?

— Это где он так взялся?

— О, посмотрите на повязку на его руке! Он ниндзя? Так молодой?

Снова начались обсуждения, каждый смотрел на Е Чэня с разными чувствами. Глаза Майта распахнулись от удивления, он смотрел на парня с недоумением. Этот юноша ему показался знакомым, словно он где-то его видел.

— Проверьте повязку ниндзя, — обратился управляющий к Е Чэню.

Услышав это, Е Чэнь снял повязку и протянул её. На ней, кроме символа Конохи, проставлен и номер, который подтверждал его принадлежность к списку ниндзя. Управляющий, вытащив бумажник, начал проверять его данные по номеру.

— Е Чэнь, 1314520, чемпион соревнования ниндзя...

Среди окружающих мгновенно прозвучали восхищённые возгласы. Они начали переглядываться, осознавая, с кем имеют дело. Чемпион, да ещё и в Конохе! Взять такой титул в соревнованиях, где участвуют дети из самых влиятельных семей, — задача непростая, сродни небесной высоте!

Глядя на Е Чэня, Майт не удержался от зависти. С его отсутствием навыков нингадзюцу он занимался только тайдзюцу, и этот юноша был для него невероятным источником вдохновения.

Управляющий, уважительно вернув повязку Е Чэню, сказал:

— Поскольку вы вдвоём, вы соответствуете требованиям для получения этого задания. Поскольку оно особенное, я отправлю заявку напрямую к Хокаге на утверждение. Вы сможете начать выполнять его, как только получите уведомление.

— Как долго ждать ответа? — спросил Е Чэнь, не желая оказаться в неловком положении, если одобрение затянется на месяц.

— Это специальная миссия, так что вы сможете получить ответ максимум за полдня, — пояснил управляющий.

— Отлично!

Е Чэнь повязал повязку обратно на руку и, под взглядами окружающих ниндзя, направился к выходу. Майт Дай остолбенел на несколько секунд, а затем, быстрым шагом, бросился за Е Чэном, с искренней благодарностью произнеся:

— Спасибо, Е Чэнь-кун!

— Как ты узнал моё имя? — обернулся Е Чэнь. На самом деле, у них никогда не было прямого общения, и союз с ним был более чем спонтанным решением.

Среди ниндзя Конохи не каждый мог действительно слыть "ниндзя". К числу таких можно было отнести только Коноховского Белого Клыка и Майта! Оба были готовы на самопожертвование ради своих товарищей. Хотя так поступать казалось не самым разумным, ведь сколько людей могло бы на такое решиться? С такими людьми никогда не страшно пересекаться в бою и не переживать за спину.

— Разве управляющий не назвал тебя Е Чэнь-кун? Я и не догадывался, что ты — чемпион соревнований ниндзя. Потрясающе! — восхищался Майт, излучая открытое уважение.

На самом деле, сам Майт был ниндзя своего поколения, не уступающим Коноховскому Белому Клыку, и Е Чэнь чувствовал себя несколько странно, видя его уважение к себе. Но он понимал, что это суть натуры Майта — быть искренним и непосредственным, что можно заметить, рассматривая весёлый характер Гая из будущего.

— Всё это не стоит и доли, — скромно сказал Е Чэнь. — Я просто обычный ниндзя, который трудится больше других. Уверен, что упорство принесёт свои плоды.

Хотя у него есть система, он всё время занимался изнурительными тренировками, и в противном случае его физическая форма не могла бы так быстро и стойко измениться.

— Ух ты, так Е Чэнь-кун тоже считает, что усилия важны!

— Ах, юность возвращается!

— Е Чэнь-кун, ты абсолютно прав!

Майт схватил Е Чэня за руку, его лицо сияло восторгом, глаза светились, а улыбка расползлась до ушей. Е Чэнь не знал, как справиться с таким натиском энтузиазма, и побаивался, что станет жертвой этой шутки.

— Дай, мне нужно идти, — быстро произнёс он.

— Ты как раз на тренировку? Ты действительно трудолюбив, Е Чэнь-кун! Я не могу отставать! — сказал Майт, подбадривая себя.

— Всё, что я говорю, — так оно и есть!

Е Чэнь с улыбкой развёл руками и попрощался с Майтом. Тот же, глядя вслед, объятый эмоциональным подъемом, закричал в небо:

— Молодость, закат? Как же ты прекрасен!

— Всё решено, пробегу сто кругов вокруг Конохи!

С этими словами Майт с лёгкостью стартовал, отправившись на пробежку по Конохе. Хотя Е Чэнь был много моложе его, возраст не был преградой, и верный друг должен быть до конца жизни, без сожалений! Майт изо дня в день тренировался в одиночестве, никто не понимал его, только смеялись над ним!

Но Е Чэнь был другим — он утверждал, что гениев не существует! Истинный гений достигается трудом и потом! Я, Майт Дай, также должен сделать так, чтобы молодость сияла ослепительным светом!

http://tl.rulate.ru/book/116465/4598768