Готовый перевод Naruto: I Neji Will Never Give Up / Наруто: Я Неджи никогда не сдамся: Глава 88

Ветер приятно согревал после дождя, наполняя атмосферу солнечным светом. Асима, случившееся в последние дни невозможно было забыть, заметил, как Конохамару всхлипывал и нежно потянул его к себе.

— Дядя, дядя... оооо...

Конохамару еще слишком мал, чтобы понять, что такое настоящая жертва в мире ниндзя. Асима не знал, как утешить его и объяснить, что подобные потери — частое явление. Однако, будучи внуком Хокаге, мальчик, безусловно, ожидал, что в этой битве, включая Лунного Света Хаята, они не останутся без похорон.

Юрихон наклонилась и приласкала его, проявляя нежность. Неподалеку Инo вытирала слезы, ее глаза были полны тумана. Вся деревня, собравшаяся у памятника герою, чтили память третьего Хокаге! Нэдзи бросил взгляд на Инo, его лицо было безразличным. Прошло уже семь дней с тех пор, как Хирузэн погиб.

Вся Коноха стремилась справиться с последствиями произошедшего. Принимая меры заранее, Хирузэн обеспечил охрану деревни в последний раз. Но сам он, к сожалению, пал в бою. Он был настоящим героем.

Хотя для Нэдзи он не выглядел безупречным героем, ведь Коноха, когда она была слаба, лишила жизни его отца Хизаши. Однако...

Нэдзи сжал свиток в руках и положил его под одежду. После того, как он заверщит это дело, он сможет, возможно, признать третьего Хокаге героем Конохи. Для него никогда не бывает слишком поздно все исправить.

...

В просторном зале на верхнем этаже Конохи царила полутьма. Дверь открылась, и Тендзо ввел Нэдзи в комнату.

— Хьюга Нэдзи на месте.

Когда Нэдзи вошел, он увидел дайме, который случайно встретился с ним. Нэдзи поклонился, соблюдая все правила этикета.

— Ох... сын Хизаши, ты тот генин, который работал с Хирузэном над планом атаки врага? Результаты твоего Чūнина тоже впечатляющи, ты не потерпел ни одного поражения.

Дайме, потирая веер, произнес это с легким пренебрежением.

— Да.

Нара кивнул. Рядом с ним сидел начальник отдела разведки, и Нэдзи узнал Ино родителя, Яманаку Кэйити.

— Результаты этого Чūнина?

Спросил дайме. Сидящий рядом Митокадо Хомура встал, посмотрел на документы и сказал:

— Хьюга Нэдзи, Яманака Ино, Нара Шикамару и Утиха Саске, победившие в финале, обладают силой и талантом уровня Чūнина. Удостоен специального признания за выдающееся выступление в бою также Узумаки Наруто. Так же, как и он, Абураме Сим и Тентен, которые тоже на уровне генинов.

— Однако, выступление Хьюга Нэдзи особенно выдающееся. Он не только не допустил врага к заговору, но и многократно срывал планы Орочимару. Без него…

Дайме не успел договорить, как дверь снова распахнулась.

Вошел Дзирайя. Его величественная фигура медленно двигалась к председателю, он встал напротив дайме.

— Слышал, ты считаешь выступление Хьюга Нэдзи выдающимся и хочешь отправить его в Анбу раньше времени? Неужели вновь в Рутах?

Дзирайя прищурился, его взгляд стал жестким.

Нэдзи насторожился. После последних переговоров с Дзирайей его истинная личность больше не была секретом. На этот раз Дзирайя, похоже, не собирался выталкивать его, а, наоборот, хотел подтолкнуть к нему.

Когда Дзирайя заговорил, никто не осмелился прервать его.

— Дзирайя, ты пришел как нельзя кстати. Сегодня тебе предстоит выдвинуть кандидата на пост Пятого Хокаге перед дайме. Поскольку ты не желаешь, чтобы выдающиеся таланты уходили в Руты, тогда ты можешь стать Хокаге, а Нэдзи под твоим командованием — твоим непосредственным Анбу!

Митокадо Хомура также улыбнулся и добавил:

— Да, это неплохо. Неудивительно, что одаренный ребенок должен оставить только Чūнina. Ему нужно больше практики.

— Вы, ребята…

Дзирайя зевнул, не ожидал, что такая игра против него. Подумав, он все же настоял:

— Я здесь, чтобы стать Хокаге, а не расследовать Орочимару. Если в следующий раз Орочимару использует еще более ужасающую силу, чтобы разрушить Коноху, как вы собираетесь с этим справляться?

Эти слова оставили всех безмолвными. Хотя сейчас не время для силы, Дзирайя все же мог навести порядок одним своим присутствием.

В эту минуту встал Яманака Хайи.

— В таком случае у меня есть предложение.

— Говорите, пожалуйста.

— Нэдзи из клана Хьюга, и у него есть очень проницательный Бякуган. Хотя он и одарен, он все же всего лишь ребенок. Направлять его в Анбу слишком рано, это не время войны. Такой подход слишком бесчеловечен. Может быть, лучше повысить его до специального Джонина и присоединиться к моему отделу разведки?

Нара Лудзю, выслушав своего старого партнера, одобрительно кивнула:

— Я считаю, это отличная идея. Талант Нэдзи определенно пригодится в отделе разведки!

— В таком случае... а что насчет поста Пятого Хокаге? — задумался дайме.

— Песчаные ниндзя полностью сдались, и Коноха может использовать это, чтобы Песчаные ниндзя предотвратили много бедствий для нас. Для восстановления деревни, конечно же, важно выбрать подходящего лидера. Никто не подходит лучше, чем Дзирайя!

Утатане Кохару настояла.

Митокадо Хомура вздохнул и пробормотал:

— Если так, то Данзо...

Лудзю нахмурился и немедленно сказал:

— Запреты мастера Данзо еще не закончились, верно? Разве можно просто игнорировать правила, установленные Третьим Поколением, только потому что Мастер Третьего Поколения ушел из жизни?

Хайи умолчал, но в его глазах читалось всё. Под давлением Митокада Хомура замолчал. Левые силы Данзо все эти годы угнетались правыми силами Хирузэна и оставшиеся в углу, именно так устроена известная Рутовая организация.

— Поскольку никого не осталось, у меня есть один кандидат, которого я хочу предложить.

Нэдзи вдруг заговорил, и все удивленно уставились на него.

— Ты?

Дайме с любопытством взглянул на Нэдзи.

Нэдзи шагнул вперед, вытащил свиток и развернул его на столе. Один из Анбу, стоявший в стороне, поднял его и передал дайме.

Все начали внимательно рассматривать, их удивление нарастало.

Нэдзи объяснил:

— Причина, по которой я сотрудничал с Третьим Поколением в активном наступлении на врага, заключается в распределении обязанностей Третьего Поколения для нашего клана Хьюга.

— Охрана? Это подразделение закрыто уже давно... — Утатане Кохару выглядела озадаченной.

Нэдзи кивнул:

— Клан Хьюга хотел закрыть охранное подразделение, и Третий Поколение уже подписал согласие. Кроме того, именно клан Хьюга заранее сообщил о плане врага, что позволило избежать значительных потерь в деревне.

— Жертва Третьего Поколения, видимо, была предопределена. С самого начала он составил завещание заранее. В случае перехода к следующему поколению он доверил это мне. И когда я буду перед дайме, у меня есть право предложить.

— Предложение...

Все присутствующие сосредоточили внимание на Нэдзи.

В тот день Нэдзи нашел Третьего Поколение и поинтересовался секретами досье клана Хьюга. Пожелание Хирузэна к Нэдзи заключалось в том, чтобы доверить ему более важные дела, когда стало известно о кризисе в деревне.

Таким образом, через это дело передалась воля огня, Нэдзи самостоятельно выдвинул кандидатуру на пост Хокаге, и это также было передано Хирузэном.

— Так, значит, клан Хьюга унаследовал охрану. У них действительно есть такая мощь. В этом случае разведывательная сила клана Хьюга и появление Хайashi принесли действительно значимый вклад. Идея Хирузэна довольно практична, — Утатане Кохару с этим согласилась.

Дайме спросил:

— Так, мальчик, кого ты предлагаешь?

Нэдзи слегка приподнял уголок губ, на его лице расцвела спокойная улыбка.

— Человека, которого я рекомендую на пост Пятого Хокаге, — это глава клана Хьюга — Хьюга Хайши!

http://tl.rulate.ru/book/116464/4599673