Готовый перевод Naruto: I Neji Will Never Give Up / Наруто: Я Неджи никогда не сдамся: Глава 31

— Эй! Что ты собираешься делать?

Увидев, что Гинтоки все еще лежит на земле и не поднимается, Аота бросился к нему.

— Щелк!

Нежи схватил кулак Аоты одной рукой, за запястье.

— Ах ты…

Почувствовав пронизывающую боль, Аота не мог понять, откуда у этого бездельника такая мощь, вся его фигура излучала непостижимую силу!

— Не мешай, я всего лишь сказал ему пару слов.

После этих слов Нежи, даже не взглянув на Аоту, сбросил его в сторону.

Шаг за шагом он подошел к Гинтоки, затем опустился рядом с ним.

— Ты, парень, не жалеешь о своем выборе! В два против одного у тебя нет шансов на победу!

— Бякуган!

Нежи активировал Бякуган и ударил Гинтоки ладонью в грудь.

— Это что... Точка Таньчжун...

Глаза Гинтоки округлились, зубы стиснулись, по деснам выступила кровь.

— Точка Таньчжун заблокирована, чакра не может скапливаться в теле, верно? — Нежи смотрел на него холодными, безразличными глазами.

— Ты... ты... осмеливаешься нападать на свой клан, за это ты будешь наказан!

Гинтоки стиснул зубы, зарычав, а Аота сзади все еще держался за запястье, которое только что отлетело, терпя боль и молча сжимая губы.

Неизвестно почему, но Нежи сегодня выглядел особенно угрюмо!

— Я не имею в виду ничего плохого. Если ты хочешь сразиться со мной, я с радостью тебя поддержу, но если у тебя больше нет дел, не мешай мне тренироваться. Скоро экзамены, и у меня не будет времени развлекаться с тобой.

Нежи произнес это без всяких эмоций, словно был переговорным механизмом.

— Ты что, с ума сошел? Разве это только финал? Зачем так выделываться?

Гинтоки с сердцем выразил недовольство.

Нежи протянул руку, и чакра окутала его ладонь, это было видно невооруженным глазом.

— Хюга Рю, Нежный Удар!

— Эй, ты…

Аота не выдержал и закричал.

— Ты действительно собираешься использовать Нежный Удар против Гинтоки? Ты с ума сошел?!

Нежи не обернулся, только на мгновение задумался, а затем отпустил руку.

— В самом деле, твоя жизнь не важна для меня, для меня ты просто две надоедливые мухи. Если прихлопну их, то только обрызгаю себя кровью...

Нежи отступил и вздохнул.

В этот момент он вспомнил тетю Хару.

Почему у этих людей такие противные лица, если они являются семьей?

Но внезапно ему в голову пришли мысли о Гааре и Наруто.

Для того чтобы стать сильным, не обязательно быть радикальным революционером.

С любовью в сердце, можно обрести понимание.

— Братья, если нечего делать, уходите!

Нежи протянул руку и поклонился, затем развернулся и вернулся к брусу, продолжая тренироваться.

— Что!

— Ха!

— Этот парень...

Хюга Гинтоки встал и уставился на Нежи, продолжавшего свои тренировки.

А взгляд Нежи уже исчез из их поля зрения.

— Свист!

Камень покрупнее, чем предыдущий, исчез в воздухе, на этот раз целясь прямо в лоб Нежи!

— Ггг!

Чакра поднялась, Нежный Удар готовился к атаке, поражая камень.

— Ух ты!

Камень разлетелся на куски!

Когда обломки разлетелись, искра убийственного намерения в глазах Нежи заметно усилилась.

— Бегите!

Аота и Гинтоки оба бросились в разбег. Сегодня Нежи выглядел как одинокая зловещая звезда, полная устрашающей мощи.

Мухи действительно беспокоят, вздохнул Нежи и продолжил тренироваться.

Что будет, если в этом мире не будет таких надоедливых существ, как мухи?

...

Постепенно настаивала ночь, дневной тренировочный лагерь погружался в сумрак.

Хюга Хару вышла, окинув взглядом окрестности, но никого не заметила.

— Неужели сегодня так рано закончили? — пробормотала она себе под нос.

Нежи в будние дни всегда тренировался до темноты и никогда не уходил, пока луна не поднималась высоко в небо.

Сегодня же, казалось, он закончил довольно рано.

...

В ветвевом доме, в квартире Нежи.

Перед залом стоял очень старинный высокий стол с простой, но полной древнего очарования отделкой. В середине находилась аккуратная фотография.

Глаза мужчины были мягкими, но скрывали в себе силу, а старые уголки глаз отражали неординарную судьбу.

— Нежи.

Сзади появилась такая же физиономия, что и на фото.

Нежи обернулся, и мужчина за ним выглядел более зрелым и помолодевшим, чем тот, что на фотографии.

Единственное различие заключалось в броском бирюзовом знаке на лбу человека с фотографии, тогда как на лбу мужчины за ним ничего не было.

Хюга Хайши сидел на полу, не считая себя посторонним.

Нежи вставил благовоние и поклонился.

Повернувшись, он тоже сел на пол.

— Прости, что когда встретил отца, не смог ответить.

Хайши слегка прищурил глаза, но не ответил.

Оба они так и сидели. Хайши слегка наклонил голову, внимательно вглядываясь в Нежи, а тот опустил голову, глаза его были пусты.

— Ты отлично справился на экзамене Чунина. Через месяц это будет весьма важное событие.

— Что…

Нежи глубоко вздохнул, как будто хотел сказать что-то, но слова застряли.

Снова воцарилась бесконечная тишина.

Хайши сжал зубы, в сердце возникла слабая эмоция, но он не знал, куда ее деть.

Или, другими словами, он уже выплескивал на себя эмоции, но без звука.

Нежи поднял взгляд, в его глазах заблестела тоска.

— На экзамене Чунина ты должен завершить задание…

Хайши говорил это с полной душой.

— Независимо от того, выполню я его или нет, я все равно дам главному клану то, что он хочет. Но какой будет результат, совесть моя чиста.

Нежи снова опустил голову, экзамен Чунина, Орошимару мог запустить план по уничтожению Конохи.

Он осознает, что клан просто хочет использовать его, чтобы продемонстрировать силу клана Хюга перед деревней и даймё, надеясь, что клан вновь процветет?

Но его не волнует, займет ли он первое место. В этой деревне он никогда не получал никаких привилегий, так зачем идти на компромисс?

Цель Нежи сейчас — использовать их прикрытие, чтобы быстро стать сильнее!

— Нежи, не дай тем, кто из ветвевого дома, добиться успеха.

— О?

— Ты потерял своего отца, не позволяй потерять еще раз.

В этот момент Нежи сверкнул зубами и закрыл глаза.

Прошлое, как наяву, всплыло в его памяти.

В присутствии умерших, в чем разница между главными и ветвевыми домами?

...

Лунный свет тих, как вода.

Лунный свет этой ночью особенно яркий, это редкая ночь полного месяца.

— Когда луна полна, этот парень начинает суетиться.

Гаара сидел на крыше, его взгляд был полон одиночества.

— Итак, что же это будет?

Раздался голос юноши.

Гаара обернулся, и юноша стоял на другом конце кирпичного дома.

В маске АНБУ, в форме АНБУ, одетый как ассасин, выходящий на ночь.

— Ты…

Юноша сделал несколько шагов вперед, снял маску, открыв перед Гаарой свое прекрасное лицо.

— Ты действительно пришел.

Гаара слегка удивился, затем на его лице вспыхнуло желание сражаться, его сердце наполнилось азартом.

— Я здесь просто для того, чтобы сделать то, что мне нужно.

Нежи слегка присел, привязав шнур маски к талии, и с решимостью в глазах посмотрел на Гаару.

Ветер тихо шевелил волосы, что соприкасались с его лбом.

— Ха! Давай начнем, дай мне увидеть твою истинную силу!

Глаза Гаары распахнулись, его зрачки казались похожими на расы, а скрытое в них желание убивать почти разрывалось на свет!

Это было похоже на… монстра!

http://tl.rulate.ru/book/116464/4598517