Готовый перевод Naruto: I Neji Will Never Give Up / Наруто: Я Неджи никогда не сдамся: Глава 17

Когда Нейджи это сказал, маленькая Сакура сразу поняла всю серьезность ситуации.

В сердце ее промелькнула мысль: «Верно, если я останусь, то точно навлеку неприятности на команду Анбу. В конце концов, мы всего лишь джонин. На своем уровне я должен подчиняться приказам…»

Она схватила пилюлю, быстро взвалила Наруто на спину и пошла поддержать Саске.

— «Помни, есть трое Отонин, которые создадут тебе проблемы. Их цель — Саске. Ты не должна позволить им это сделать», — напомнил Нейджи Сакуре, понимая, что сейчас решающий момент, когда нужно остановить возможные неприятности.

Если Коноха погрузится в хаос, не успев окрепнуть, она окажется вовлеченной в конфликты, где жизнь может быть потеряна в любой момент. Наблюдать за тем, как ребенок, который не раз спасал Коноху, во что бы то ни стало ею же и становится, вызывало у Орочимару легкое раздражение. А предупреждение Нейджи привлекло его еще больше!

— «Мальчик, кто ты такой?» — шептал про себя Орочимару, не в силах понять, то ли его искаженное лицо выражает волнение, то ли злость. Но, одно было ясно: внимание могущественного противника, наконец, было сосредоточено на Нейджи.

Это была дуэль между сильным и слабым, но Нейджи никогда не собирался быть слабым! Именно длительный путь к укреплению даровал ему смелость стоять здесь, сейчас.

Сейчас он выглядел как зрелый ниндзя Анбу; Орочимару не мог различить, истинный ли это его облик или маска!

— «Ты Учиха Итати? Нет…» — Орочимару нахмурился, лишь покачивая головой. — «Невозможно, невозможно! Этот парень уже вступил в Акацию, его методы совершенно иные. Хахаха!»

Нейджи сделал шаг назад левой ногой, готовясь к атаке в любой момент. С этим противником ему не позволительно было расслабляться ни на миг! Тем более, что силы соперника были на голову выше него, и если Орочимару примется всерьез, его намерения будут настоящими, смертоносными.

Если не проявить осторожность, можно легко потерять жизнь. Появление Орочимару стало для Нейджи решительным риском, а выжить, понимая, чего он хочет, — его верным решением.

Орочимару смотрел на мальчика из Анбу, размышляя: «Очевидно, что этот парень не уровня Итати. Но у него такое уникальное управление… В юном поколении Хьюга когда-то был кто-то такой сильный?»

— «Мальчик, какова твоя цель?» — усмехнулся Орочимару. — «Неужели ты думаешь, что сможешь убить меня в одиночку? Или ты хочешь отомстить за свой клан?»

Слова Орочимару поразили Нейджи, который всего лишь хотел начать бой.

— «Что ты имеешь в виду?» — спросил он после паузы.

— «О, мальчик из Хьюга, как бы ты ни прятал это, ты не сможешь скрыть свои способности. Твое ужасное чутье, и Тонкий Удар с чакрой...» — Орочимару стиснул зубы, словно что-то вспомнив. — «Но явно, твой талант выше, чем у Хизаши.»

— «День…» — слова Орочимару постепенно привели Нейджи в состояние шока. Что он говорит? Есть ли что-то, о чем он не знает?

Но он не мог показать этого; только сжал кулаки.

— «Я не знаю о клане Хьюга, я только знаю, что твой план разрушить Коноху в конце концов потерпит неудачу!»

Нейджи принял инициативу.

Внезапно он стремительно приблизился к Орочимару.

— «Скоро, мальчик!» — глаза Орочимару округлились, и он резко поймал ладонь Нейджи своей рукой.

— «Упс!» — с ударом ладони вниз, Орочимару не смог устоять и отлетел назад. — «Я не позволю тебе преуспеть!»

Орочимару готовился к печатью, а Нейджи уже нанес третий удар.

Еще один удар! Последний удар!

Скорость ударов все увеличивалась, первая волна технику и его сила уходили вдаль.

Орочимару недоумевал: «Этот парень, что, раздражен? Так яростно?»

А Нейджи лишь хотел выяснить, какую неведомую связь Орочимару имеет с семьей Хьюга!

Эту истину следовало узнать не вопросами, а через бой!

— «Хлоп!» — Орочимару увернулся, и Нейджи ударил по дереву.

Воздух на мгновение застывал, а затем деревья… взорвались!

— «Браво!» — деревья разорвались, и целое дерево мгновенно рухнуло.

…

— «Туда!» — почувствовав яростный бой на другой стороне, особенно незнакомую чакру, Анко стиснула червоточину на затылке и, скрепя зубами, произнесла: — «Он прямо перед нами, я не могу забыть чакру этого парня!»

— «Идем на помощь!» — двое Анбу и Анко рванули вперед, но увидев сцену, застыли в шоке, не в силах вымолвить ни слова.

Орочимару не успел накрыть печать, и не смог воспользоваться Телепортацией, его тело метнулось, как змея, ускользая от земли.

Но, несмотря на это, мальчик в маске не собирался упускать ни единой возможности; стоило ему отвлечься, он тут же наносил удар.

Орочимару лишь чудом удирал!

Что касается навыков, то это юноша неопровержимо подавлял Орочимару во всех аспектах! Один из Анбу, который казался более спокойным, задумался: «У него очень острое чутье и талант в физической сфере, разрушительность ударов и привычка к этим приёмам… Без сомнения, этот парень использует Тонкий Удар из стиля Хьюга!»

Другой храбрый Анбу колебался: «Хьюга? В последние годы у молодых людей клана Хьюга не было таланта! Не должно быть таких юных ниндзя среди Хьюга!»

Анко, потирая подбородок, произнесла: «Клан Хьюга всегда был закрытым. Если это скрытый мастер, это не удивительно.»

— «Но… каким ребенком нужно быть, чтобы стать скрытым мастером в таком юном возрасте?»

Тем временем Нейджи уже использовал несколько комбинаций Тонкого Удара, но Орочимару все еще избегал его атак.

Хотя казалось, что он превосходит соперника, на самом деле преимущество было не так уж велико. Если это продолжится, он только истощится, а сейчас он всего лишь трижды принял пилюли.

— «Трещинка!» — Нейджи совершил ошибку и ударил в пустоту, неуверенно пошатнувшись вперед.

— «Плохо!» — Анко и другие испугались.

А Орочимару усмехнулся: — «Ты всё еще невнимателен, мальчик! Дай-ка я посмотрю, кто ты на самом деле?»

Он протянул руку, и две змеи сразу же выдвинулись, чтобы обвить тело Нейджи. Затем он тянулся вперед, чтобы снять маску…

Но под маской Нейджи лишь тихо усмехнулся.

— «Если бы я не выставил намеренно свои слабости, ты бы никогда не дал мне этот шанс?»

Орочимару пришел в ужас, заметив, что перед ним был клон, а настоящий Нейджи уже оказался за его спиной, готовый нанести удар в идеальной стойке!

— «Это… Восемь триграмм Шестьдесят четыре лапы!?»

http://tl.rulate.ru/book/116464/4598136