Готовый перевод I’m in Naruto: Double Package at the Start! / Я в Наруто: Двойной пакет на старте! - Архив: Глава 247

С наступлением ночи, солнце встало.

Пришел новый день.

Как только армия Конохи готовилась разобрать лагерь и снова двинуться в страну Грома, на горизонте появился неожиданный гость. Это был Райкаге, пришедший с предложением о капитуляции от имени деревни Облака, чтобы помочь "Тутай".

Капитуляция деревни Облака была добровольной, и у Конохи не было причин отказываться. Можно даже сказать, что сдача Облака ожидалась всеми давным-давно. После первой мировой войны, состоявшейся накануне, любой умный стратег в деревне Облака понимал, что противостоять Коноха им не по силам. Если борьба продолжится, это только увеличит потери с их стороны. Так что их капитуляция была лишь вопросом времени.

События развивались так быстро и решительно, что никто из защитников Конохи не мог предполагать, насколько гладко пройдет процесс переговоров. Но никого не волновало, почему Облако проявляет такую покорность. Главное, что деревня сдалась — цель достигнута.

Для Джирайи, Оробуламару и других единственным сожалением оставалось то, что они не смогли поймать Хвостоногого из деревни Облака и не смогли сильно отомстить. Но, раз деревня решила капитулировать, от этого ничего не изменилось.

В последующем представители деревни обсуждали компенсацию от Облака.

— Армейцы, вставайте! — проговорил Тутай, подписывая договор о капитуляции, и с приказом Зауаня, война с деревней Облака была официально закончена.

Услышав слова Зауаня, солдаты, которые уже упаковали палатки и другие вещи, восторженно активизировались. Затем армия быстро тронулась в путь обратно в Коноху.

— Что с вами? — спросил Зауаня, бросив взгляд на Минато и Джу Синмей, которые стояли рядом с ним, в лице которых читалась неуверенность. — Война закончилась, а вы все равно хмуритесь?

Зауаня заметил их необычное настроение с самого момента, когда Тутай пришел с предложением о капитуляции, но тогда было слишком много людей, чтобы задавать лишние вопросы.

— Мы тоже, разумеется, рады, когда война окончена, — вздохнул Минато, глядя на Зауаня с изрядной долей безысходности, — Но, вернувшись в деревню, мы с Джу Синмей, вероятно, должны будем разлучиться на некоторое время.

— Разлучиться? Почему разлучаться? — с сомнением переспросил Зауаня. — Вы же не в конфликте больше, верно?

— Эм... нет, — смутился Минато. — Просто после возвращения в деревню Джу Синмей, вероятно, вновь придется подчиняться своей сестре. Так что, конечно, мы будем в разлуке.

Он чуть не соврал, а, услышав про Кушину, взглянул на Джу Синмей с виноватым видом. Тем временем, у Джу Синмей на лице также царила схожая смесь чувств.

— Так вы переживаете из-за этого? — тихо спросил Зауаня, улыбнувшись. — Не стоит волноваться за Кушину.

Минато с недоумением посмотрел на него.

— Что ты имеешь в виду? — слабо осведомился он, поджав губы, а Джу Синмей тоже повернулась к нему с вопросом в глазах.

— Когда Девять Хвостов разорвали печать, Кушина и ее семья также пострадали. Я привел Кушину к себе жить. А тебе, Джу Синмей, разве можно дать спать на улице? — проговорил Зауаня, дружески хлопнув Минато по плечу.

Хотя war с деревнёй Облака закончилась, его рано нагэто пtexto под контролем.

— Что? — изумился Минато. — Мой дом пропал из-за Девяти Хвостов? Почему ты не сказал раньше? Это просто невероятно!!

Но прежде чем он успел порадоваться, Джу Синмей обратилась к нему с укоризной.

— Ты что, Минато, мой дом пропал, а ты смеешься?!

Она закусила губу и схватила Минато за ухо, однако сама при этом не могла скрыть улыбку.

— Я собирался сказать тебе об этом вчера, но ты уже сбежал, так что моя вины тут нет, — отозвался Зауаня, наблюдая за парочкой с недоумением, не зная, как воспринимать такое «пищею для размышлений».

— Ну, пора вам снова добираться до своей армии. Если не выйдете, останетесь здесь одни, — с улыбкой сказал Зауаня, прерывая их легкомысленные шутки.

— Эй? — вмешалась Джу Синмей, когда она снова обратилась к Зауаню. — Брат, ты не вернёшься в деревню с нами?

— Увы, армия идет слишком медленно, я не смогу идти вместе с вами. Я уже сказал Лу Дзю, что он возглавит отряд, — с улыбкой пояснил Зауаня. — Так что до встречи в Конохе.

С этими словами он стремительно взмыл в небо, оставляя Минато и Джу Синмей с прекрасными лицами, переполненными ветром.

В деревне Коноха.

В заседательной комнате здания Хокаге.

Старейшины деревень радостно обсуждали капитуляцию деревни Облака, когда в помещение внезапно вбежал дежурный ниндзя.

— Господин Третий, все! — проговорил он, дыша тяжело. — Какой-то старик пришел из внешних земель и представился высокопоставленным деятелем из Кири. Его зовут Юаньши. Он просит встречи с Хокаге и всеми старейшинами деревни.

Войдя в зал, дежурный ниндзя сразу принялся отчитываться.

— С чего это старикан из Кири решил наведаться в Коноху? — нахмурился один из старейшин.

— Сколько человек с ним? — спросил Хирузен, отложив трубку и глядя на дежурного.

— У него двое сопровождающих — один из них Ягура, другой — Син из деревни Кири. В общей сложности их трое, — с уважением ответил дежурный.

В этот момент Юаньши и его спутники ожидали у ворот Конохи, пока старейшины собирались на встречу.

— Приведите их, — приказал Хирузен. — Узнаем, с каким дельцом мы имеем дело!

Прошло некоторое время, и когда дежурный вернулся, за ним следовала группа из десяти ниндзя Конохи и трое из Кири, которых приводили на встречу.

http://tl.rulate.ru/book/116462/4602321