Готовый перевод I’m in Naruto: Double Package at the Start! / Я в Наруто: Двойной пакет на старте! (M): Глава 62

Увидев, как Заодзян утверждает, что он не слабак, Минато почувствовал себя немного лучше.

— Как вы с Кушиной поссорились? — с любопытством спросил Заодзян.

В самом деле, этой паре всегда отводили роль идеальных влюбленных в оригинальной истории. Но тут они разошлись, и вместо любви началась ссора.

— Эм... — Минато немного смущался, потирая затылок. — Мы с Кушиной уже взрослые... у нас с ней любовь... поэтому мы пошли в гостиницу «Коноха»...

— Что!? — у Заодзяна на лбу выступила черная полоса. Он чуть не выплюнул полбутылки крови. Разве это не стереотипный сюжет из старого фильма? Из-за недовольства родителей парочка решила «приготовить рис», а потом вызвала гнев старших? Но несмотря на это, в глубине души Заодзян немного завидовал Минато. Только что освободился от одиночества, а этот парень уже потерял девственность!

— То есть Кушина согласилась на это? — с любопытством посмотрел на него Заодзян. Ему тоже хотелось знать, удалось ли Минато провернуть это дело.

— Эм... не уверен, — Минато грустно усмехнулся, потирая лоб. — Я только что получил от нее по голове...

...

Смотря на смущенное лицо Минато, Заодзян не удержался и почувствовал облегчение. Наконец-то… есть хоть что-то, в чем я лучше Минато! Я доказал свою ценность перед старшими Микото. Эта мысль согревала его сердце, и, как истинный путешественник во времени, он не собирался отставать. Нужно быстро закончить с девственностью, которую он сохранял многие годы.

— Заодзян, помоги мне, пожалуйста! Найди мне решение! — вдруг обратился к нему Минато, с надеждой глядя в его глаза.

Заодзян поднял голову и увидел, как Минато сложил руки вместе, словно молился.

— Эм… — Заодзян закатил глаза, но всё же кивнул. — Ладно, оставь это мне!

Он собирался встретиться с Кушиной, но были причины, по которым это не было хорошей идеей. Иначе как сказать — ты моя будущая мама? Если он и так скажет, судьба ждет его не лучше, чем Минато.

— Огромное спасибо! — с восторгом воскликнул Минато, схватив Заодзяна за руку. Ему действительно не хотелось сейчас идти к Кушине. Она могла быть очень грозной.

— Да не стоит... — Заодзян быстро вырвал свою руку и добавил: — Лучше ты меня обратно отвези.

— Эм... — Минато смущенно потёр затылок. — Я взял обратно свой метод «Летящего Бога Грома», так что...

Ужас! Это тот самый Минато, которого я знаю? У Заодзяна на лбу выделилась черная полоса. Что ж, придется идти пешком...

...

Когда Заодзян вновь подошел к дому Кушины, взглянув на разбитую дверь и неровный пол, он почувствовал лёгкое смущение. Наследие жестокости, похоже, передалось Кушине от её дочери Нароко.

— Сестра, я действительно люблю Минато... — как раз в тот момент, когда Заодзян собрался постучать в дверь, он вдруг услышал тихий голос. Он медленно опустил руку, задержавшись.

Раз уж он пришёл помочь Минато, то не грех и подслушать. Заодзян мысленно передал свои действия на Минато и продолжил подслушивать разговор.

— Любишь? Если любишь, разве можно раздавать свои чувства налево, прежде чем выйти замуж!? — голос Микото звучал с легкой ненавистью. — Я на самом деле не против вашей связи, но ведь ваши родители доверили тебя мне перед смертью. Поэтому я обязана помочь тебе, но ты же...

— Сестра, я действительно осознала свою ошибку... — увидев разочарование в глазах Кушины, Кушина сразу же снова призналась в своих проступках. В эти годы, проведенные вдвоем в Конохе, Кушина всегда играла роль заботливой сестры. Несмотря на небольшую разницу в возрасте, ее отношение вызывало у Джу Уси немалую уважение.

— Эх... — вздохнула Кушина, увидев свою «безнадежную» сестру, погруженную в исповедь. Она действительно не знала, как можно обмануть свою глупую сестричку на Минато. В её глазах Минато всегда был добродушным и ни разу не проявлял мужество.

Но раз уж их отношения дошли до такой стадии, она не могла и остановить их.

— Что вы собираетесь делать дальше? — с усталой улыбкой спросила Кушина.

— Что… что делать? — недоуменно уставилась на сестру Джу Уси.

Но та не понимала, что именно имела в виду Кушина.

— Раз ваше отношение развилось до такой степени, нельзя ли подумать о следующем шаге?! — снова на лице Кушины появилась привычная выражение недовольства.

— Сестра, о чем ты говоришь, нам еще так рано... — в одну секунду Джу Уси стала тревожной.

(пс: Последний образ Кушины в детстве, напоминающий Нароко.)

http://tl.rulate.ru/book/116462/4599090