Готовый перевод I’m in Naruto: Double Package at the Start! / Я в Наруто: Двойной пакет на старте!: Глава 12

В одном барбекю-ресторане они основательно поели. Когда троица вышла из заведения, у Теконо был распухший от сытости живот.

— Ха-ха... я полностью восстановился! — с усталой, но довольной улыбкой произнес Теконо, подняв руки к небу. Он излучал счастье, и это счастье толстяка было удивительно простым.

— Пойдем... — сказал Заоцяня, глядя на часы. Время поджимало, и он повел своих друзей к цели. Убедившись, что они покинули город, они вскоре оказались в густом лесу. Найдя дерево с хорошим обзором, Заоцяня присел и мгновенно перепрыгнул на его ствол. Он достал бинокль и начал внимательно осматривать местность вокруг озера.

Вскоре в поле его зрения появилась фигура человека, который давно уже добрался до озера и в данный момент рыбачил на его берегу...

— Противник пришел! — воскликнул он, спрыгивая с дерева и передавая бинокль Теконо. — Держи здесь!

— Эй? — недоуменно переспросил тот, не понимая, что именно имеет в виду капитан.

— Это всего лишь передача задания. Нам не нужно так много людей, — пояснил Заоцяня, похлопывая Теконо по плечу. — Ты ведь мастер в установке ловушек, так что оставайся здесь наготове!

— Ничего страшного, если что-то пойдет не так. Если произойдет беда, ты будешь нашей линией обороны.

Хотя задача казалась простой и небезопасной, Заоцяня был осторожен. Он не хотел, чтобы его первая миссия закончилась неудачей. К тому же, полный Теконо мог стать обузой для команды при возникновении опасности.

— Понял! — уверенно произнес Теконо, принимая бинокль и хлопая себя по груди. — Капитан, не переживайте! Если случится что-то серьезное, я успею установить ловушку за пять минут!

— Хорошо, доверяю тебе, — кивнул Заоцяня, снова похлопав его по плечу. — Пошли!

...

Покинув Теконо, Заоцяня и Какаши значительно ускорили шаг. Вскоре они добрались до озера. Приблизившись к человеку, который должен был передать информацию, они увидели, что это старик. После тщательного осмотра окрестностей Заоцяня, удостоверившись, что ничего не угрожает, решительно подошел к старику.

— Привет, дядя! Как рыбалка? — с улыбкой спросил он.

И тут же, наклонившись к старичку, добавил шепотом: — Рыбу сегодня ел...

На эти слова старик поднял голову и незаметно взглянул на Заоцяня, но, не ответив, вдруг загадочно усмехнулся.

【Динь! Внезапное задание: выведите команду из окружения Ниндзя Камня, сложность задания — две с половиной звезды.】

[Завершите задание, получите 2000 очков престижа.]

[Господин, надо ли взять задание?]

Когда старик рассмеялся, Заоцяня почувствовал неладное. Задания, как подтверждение его подозрений, появлялись в системе.

— Прочь отсюда! — внезапно воскликнул Заоцяня, резко развернувшись и схватив Какаши за плечо.

Рванулись прочь.

Фух-фух!

Неожиданно с правой стороны раздалось резкое свистящее движение. Сотни сюрикенов полетели в сторону двоих ниндзя.

— Воздушный стиль: Вакуумный меч! — воскликнул Заоцяня, внезапно обнажив хранившийся на поясе ниндзя. Когда сюрикены стремительно приближались, он издал резкий взмах!

Стена ветра, врываясь в бой, разразилась свистом! Звук "дзинь-дзинь" раздавался, пока все сюрикены не разлетелись в стороны, сдуваемые потоком воздуха.

Какаши в тот момент осознал, что стал жертвой засады. Он был схвачен Заоцяня, ничего не успев предпринять.

— Ох, нет!! — воскликнул Теконо, оставшийся в лесу на дереве.

Убедившись, что капитан и Какаши подверглись атаки врага, он как можно быстрее спрыгнул с дерева и начал ставить ловушки.

Хоп! Хоп! Хоп! Хоп! Хоп!

Когда Заоцяня и Какаши были вынуждены остановиться, рядом раздались пронзительные крики. Десятки ниндзя в головных уборах Ивагакуре окружили их.

【Динь! Господин, принять ли задание?】

Хм...

В какой момент, Я все еще должен спрашивать себя о принятии задания?

Сделав глубокий вдох, Заоцяня, раздраженный, подумал: «Все будущие системные задания должны автоматически приниматься мной!»

[Хорошо, господин.]

[Функция автоматического принятия заданий включена!]

— Хе-хе-хе... И зачем так спешить? Они уже здесь, — произнес один из недоброжелательных ниндзя в окружении, с неприглядной прической.

Смотря на разницу в числе врагов и союзников, Какаши нахмурился. Он был гением, но сталкивался с таким количеством противников впервые.

— Что значит, что Ниндзя Камня окружили нас? — недовольно спросил Заоцяня, указывая на ниндзя с характерной прической. — Разве вы не хотите войны?!

Хотя между деревнями ниндзя обычно происходила конкуренция и шпионаж, перед тем как делать выводы, следовало собрать доказательства.

— Хе-хе, — усмехнулся тот в ответ на его недоумение. — Вы пришли за информацией, не так ли?

— Почему... не хотите драться?

Находясь в окружении своих людей, ниндзя не спешил и принял насмешливый тон.

— О чем ты? — с невинным выражением произнес Заоцяня. — Мы просто наблюдали за вами на рыбалке, нас заинтересовало.

С каждым шагом к нему nиндзя с характерной прической приближался, и внутри Заоцяня закралась радость: эта группа ниндзя явно под командой этого парня, если он устранит его...

Шансы на побег возрастут многократно!

http://tl.rulate.ru/book/116462/4597922