Готовый перевод I’m in Naruto: Double Package at the Start! / Я в Наруто: Двойной пакет на старте!: Глава 3

**Здание Хокаге.

В офисе Хокаге.**

Намиказе Минато, только что вернувшийся с миссии, стоял на коленях, докладывая содержание задания Сарутоби Хирузену.

— Всё, что было, я подробно изложил, — сказал он, поднимая голову с легким нетерпением.

Вскоре после окончания отчёта Минато стал ждать указаний. Но тишина длилась, и он не выдержал, заглянул в лицо третьему поколению.

Сарутоби Хирузен держал в руках трубку, погружённый в глубокомысленное раздумье, его лицо выражало грусть.

— Учитель Третьего Поколения? — немного оживлённо произнёс Минато, надеясь вернуть вниманию старшего.

Эти слова будто разбудили Хирузена.

— О, Минато... — с трудом выдохнул он, сделав глубокую затяжку из трубки и выпустив длинный поток дыма.

— Что-то случилось? — с недоумением спросил Минато, указывая на нахмуренные брови Хирузена.

— Эх, посмотри на это... — вздохнул Хирузен, постучав пальцем по столу, он призвал Минато подойти ближе.

Минато поднялся и подошёл к столу. На нём была ninja-досье, а над листом — фотография юноши с белыми волосами в маске. Под ней были указаны его личные способности и информация.

— Хатаки Какаши? — прочитал Минато, и в сознании его мелькнула причина уныния Хирузена.

Хотя он не видел Какаши прежде, имя звучало знакомо. Говорили, что он — ниндзя, для которого миссии стоят превыше всего. Даже если его товарищи оказывались в беде, он не обращал на них внимания, предпочитая завершать задания. Поэтому теперь в Конохе почти никто не желал работать в одной команде с ним.

— Эх... — снова вздохнул Хирузен, отпустив трубку на стол. — Какаши — безусловный талант! Но почему-то он слишком строго привязан к правилам. В любой команде он вызывает конфликты с коллегами!

— Это уже семнадцатая жалоба на него... — добавил он, снова затянувшись.

Когда Хирузен заговорил о Какаши, в голове Минато мигом всплыло другое имя — Баюн Заокэн, такой же гений, но совершенно другого склада. Он не горел желанием выполнять миссии, иначе, с его силой, мог бы давно стать Джонином, как и сам Минато. Подумав о рассеянном Заокэне, Минато почувствовал легкое раздражение...

Но он и не догадывался, что совершенно заблуждается. Заокэн на самом деле не был ленивым гением. Его сила — результат усердной работы, а не везения. И причина, по которой он избегал миссий, заключалась в его желании не попадать в поле зрения старших до тех пор, пока не сможет постоять за себя. Минато, как человек из другого мира, понимал, что Коноха далеко не такая безопасная, как кажется на первый взгляд, и в тенях скрываются множество тёмных опасностей...

Вдруг у Минато промелькнула светлая мысль. Раз Какаши и Заокэн такие разные — один пылкий исполнитель, а другой остаётся в тени, почему бы не объединить их в команду, чтобы они компенсировали недостатки друг друга?

С каждым мгновением это решение казалось ему всё более разумным.

— Учитель Третьего Поколения, — начал он, — если Какаши так одержим миссиями, не стоит ли собрать его с тем, кто совершенно противоположен ему по характеру?

— Кто это? — озадаченно спросил Хирузен, раздумывая над словами Минато.

— Баюн Заокэн! — уверенно ответил Минато.

— Баюн... Заокэн? — задумался Хирузен, и в его глазах вспыхнул свет, когда он наконец уловил, о ком идёт речь. — Разве он не Чунина?

Хирузен был удивлён: почему Минато рекомендует Чунина, который, как ему казалось, не имеет права на руководство командой?

— Да, — кивнул Минато. — Хотя его ранг всего лишь Чунин, он уже обладает силой Джонина и полностью способен выполнять функции, полагающиеся Джонину.

— Ты уверен? — Хирузен явно был озадачен. Как глава деревни, он не знал о том, что Заокэн достиг такого уровня.

— Да! — подтвердил Минато. — Я выполнял с ним миссию два года назад, и мы много обсуждали на пути. Без своих техник, я не уверен, что смог бы его одолеть!

— Два года назад? — при словах Минато Хирузен был в шоке! Минато — один из самых одарённых шиноби в его памяти, его талант превосходил талант учеников Хирузена. Даже два года назад он демонстрировал силу, отличную от обычных Джонинов.

Но что шокировало Хирузена больше всего, так это то, что Заокэн, которому Минато придавал такое значение, также был всего лишь подростком.

В свои шестнадцать он уже обладал силой Джонина — это безусловно делало его гением. Но удивление быстро сменилось недоумением: почему его талант не был замечен, почему он прятался в тени?

Размышляя, Хирузен всё-таки не мог понять, а затем решил сказать Минато:

— Поскольку ты предложил Баюна Заокэна, вызови его к нам.

— Да, — просиял Минато, уставившись низко, и покинул кабинет.

Когда он открыл дверь, то столкнулся с одним из старейшин — Симурой Дандзё.

— Я слышал... — проворчал Дандзё, не стесняясь, врываясь в кабинет Хирузена. — Минато действительно прав — если в деревне есть такие таланты, их следует немедленно представить.

Хирузен остался безучастным к словам Дандзё и повелел в тени:

— Перенесите досье Баюна Заокэна...

— Да! — донёсся ответ из тёмного угла.

Из тени появился фигура в маске.

Спустя некоторое время, досье было положено на стол Хирузена.

**Баюн Заокэн: родился в Конохе 24 года назад. Выпускник Ниндзя-школы в десять лет, родители погибли на миссии в тот же год. Повышен до Чунина в тринадцать лет. В четырнадцать стал свидетелем атаки во время миссии, что привело к гибели Джонина... А сейчас ему восемнадцать.**

**Признаки чакры: ветер.**

**Количество выполненных миссий: 43 уровня D, 45 уровня C, 36 уровня B, 3 уровня A...**

Прочитав о Заокэне, Хирузен нахмурился.

Ниндзя, который закончил школу почти восемь лет назад, выполнив лишь несколько заданий? Это число меньше одной трети того, что сделал Минато на том же этапе. А что ещё более загадочно — объём выполненных миссий резко сократился после гибели Джонина под руководством Заокэна. С тех пор о нём почти ничего не слышно.

Увидев недовольство на лице Хирузена, Дандзё наклонился к столу с любопытством.

Вскоре из кабинета донеслись его саркастичные слова...

http://tl.rulate.ru/book/116462/4597721