Готовый перевод Naruto: The Most Horrible Rebellion / Наруто: Самое ужасное восстание: Глава 112

Хотя самый мощный Мангекиё Шаринган был утерян, Шисуи верил, что его разум и уровень знаний не ослабли, а, напротив, стали более устойчивыми после пережитых испытаний. Учитывая все это, он понимал, что нужно как можно скорее избавиться от влияния Учихи Тангву и вернуть патриарха на верный путь.

— Этот Тангву — настоящее бедствие, — подумал он, хмурясь.

После того как Учиха Тангву предал клан и покинул страну Огня, для всех он будто исчез. Однако патриарх продолжал пытаться поддерживать связь, намереваясь с помощью своих сил выяснить истинного виновника катастрофы с Девятихвостым. Официально же убийцей признавался именно Тангву, но это всего лишь маска, скрывающая настоящую угрозу, скрытую глубоко в тенях.

— Мы ни в коем случае не должны допустить иноземного бедствия, — мрачно размышлял Шисуи, терзая себя сомнениями. — Патриарх Фугаку должен понять: возвращение Тангву для Конохи и Учихи станет катастрофой. Он уже навещал Фугаку в последний раз, когда они сидели в бревенчатом коридоре на заднем дворе, глядя на тусклую полную луну в зимнем небосклоне.

— Я не доверяю ему, — вздохнул Тангву.

Фугаку на мгновение замер, отвел взгляд от луны, его лицо отразило сомнение. Он заметил, что Шисуи изменился. Теперь он действовал гораздо более осмотрительно и не был так наивен, как прежде. Должно быть, он стал опорой для Учихи, но в глазах Тангву светилась непреклонная уверенность.

Фугаку открыл рот, но в итоге решил просто серьезно кивнуть, понимая, что настоящая опора для клана — это его будущая сила. Говоря это, он также осознавал, что слова о "Боге Ниндзя" способны сделать неправоту правой, подобно магии. И даже приносить в жертву потенциальных членов клана ради могучего ниндзя, способного изменить эпоху, — это ли не удачная сделка?

— Мне жаль Шисуи, но это ради Учихи, — добавил он с легким вздохом. — Начиная с завтрашнего дня, Шисуи присоединится к охране Учихи для длительной патрульной миссии. Это поможет его способности интегрироваться в систему клана.

Обычные люди могли подумать, что это привилегированное подразделение, которое Учиха отобрали у Конохи. Но на самом деле охрана могла лишь контролировать граждан и лишь Анбу имели власть управлять ниндзями. Это было прописано в уставах всей деревни, и все ниндзя это знали. Таким образом, охрана Учихи стала ненужным подразделением, не обладающим большой властью над основными ниндзя деревни.

— Пусть Шисуи переживёт эти трудности и поймет все тяготы, — сказал Фугаку.

— Давай только не будем зацикливаться на этом, — отмахнулся Тангву. Он был уверен, что Фугаку справится с ситуацией. Личность патриарха сама по себе могла подавить Шисуи.

Если он признает себя членом клана Учиха, он будет обязан следовать указаниям главы. Непослушание будет расцениваться как отказ от поддержки клана, что противоречит воле предков. Но если он этого не сделает, то лишь нанесет вред Учихе и останется верным Конохе, что в условиях этого мира приводило лишь к потере репутации. В конце концов, кто будет уважать ниндзя, предавшего свой клан?

— Так тому и быть, — усмехнулся Тангву, вставая.

Фугаку тоже встал, наклонившись в знак уважения.

— Вероятно, это последняя встреча, Фугаку-сан. Береги себя, — быстро произнес Тангву, и его фигура рассеялась, как дым, а его смех плавно растворился в воздухе.

Несколько мгновений Фугаку стоял в недоумении, осознавая, что остался один под лунным светом. Печаль охватила его.

Но он shook his head and smiled, подбадривая себя. Каждому предначертано идти своим путем. Он все еще не знал, кто же стал предателем Учихи, вызвавшим бедствие Девятихвостого. Эта загадка оставалась тестом для его патриарха.

В этот момент легкие шаги раздались снаружи, но они удивительным образом заставили сердце задрогнуть — утрата обращения в столь спокойных звуках приняла новую окраску.

Тсунаде резко поднялась с дивана, настороженно оглядываясь. В доме были лишь Шизуна и несколько знакомых слуг. Никто не мог бесшумно войти, оставляя за собой такие малозаметные шаги!

— Кто же это? Как смеют вторгаться в дом клана Сенжу? — гневно подумала она, осторожно открывая дверь.

— Тсунаде...ваша милость?

Ожидаемое лицо девушки с любопытством заглянуло в комнату.

— Шизуна, что ты здесь делаешь? — Тсунаде медленно расслабила свои черты, но всё же при этом взглянула на свою приемную дочь с настороженностью.

— А что я делаю? — удивилась девочка, подняв в руках бамбуковую лошадку. — Разве ты не говорила сегодня, что нашла её в хранилище? Она может быть восстановлена.

С этими словами, Шизуна, с бамбуковой лошадкой в руке, пыталась имитировать, как бы играя на ней.

Тсунаде потерла лоб и тяжело вздохнула.

— Меня действительно уже доведут до конца этими официальными делами деревни! — пробормотала она, шагая обратно к дивану и наливая себе наполненный гневом чай.

В её сознании быстро всплыли образы Учихи Тангву, встреча с Конгом и вскоре пришедшая мысль о визите "Юбо Тангву" смешались с воспоминаниями и мгновенно улетучились.

http://tl.rulate.ru/book/116461/4600494