Готовый перевод Naruto: The Most Horrible Rebellion / Наруто: Самое ужасное восстание: Глава 16

Ситуация круто изменилась. То, что когда-то казалось неизменным, теперь стало пугающей реальностью. Когда-то клан Учиха не должен был знать о существовании Учиха Тангву — это могло разжечь их амбиции и повторить трагическую историю, когда предок Учиха, Мадара, вёл клан из Конохи, следуя своим личным устремлениям.

Когда Коноха только начинала свою историю и мир начинал восстанавливать свои права, Учиха Мадара еще не представлял собой угрозу. Но сейчас всё могло быть иначе. Поэтому было решено громко огласить о переходе Учиха Тангву на сторону врага и заставить клан Учиха занять определённую позицию. Возможно, это станет хорошей возможностью исправить атмосферу в деревне.

— К сожалению, мы все еще не знаем, почему Учиха Тангву предал свою деревню и какую позицию он сейчас занимает... — вздохнул Данзо, покачал головой и покинул кабинет Хокаге.

Лицо Третьего Хокаге, Сараутоби Хирузена, было холодным и жестоким. Мысли его были ясны. У него возникли некоторые предположения о причинах перехода Тангву. Джирайя когда-то отправил информацию о секретной мятежной организации, известной как Акацуки. Среди ниндзя, посланных остановить Учиха Тангву, корни были полностью уничтожены, и лишь один-два из анбу выжили. На этот раз половина команды Какаши вернулась целой.

Что это всё значит? Конечно же, Хирузен понимал — всё ещё предстоит дождаться Какаши и его команды, чтобы разоблачить детали сражения.

Тем же, кто догадывался о происходящем, был и Нара Шикасукэ. Его клан обладал природной способностью раскрывать тайны и был наделён выдающимся умом. Он вспомнил отчёт о потерях среди тех, кто охотился на Учиха Тангву — он был просто шокирован.

Смертность среди корней составила сто процентов! А Учиха Тангву почти не проявлял желания общаться с ними.

— Думаю, патриарх хорошо осведомлён об этом, — пробормотал Нара Людзю, поглаживая подбородок.

Патриарх, о котором он говорил, — Нара Шикухиса, ныне обладающий высшей властью в Конохе, один из членов клана Чунина. Узнав о предательстве Учиха Тангву, Нара Людзю ощутил тайный гнев.

— Это может быть связано с борьбой между деревней и кланом Учиха. Будьте осторожны во время миссии, — вспоминал он указания патриарха.

Нара Людзю покачал головой, вышел из палатки и посмотрел на беспомощного Какаши, рядом с которым стоял Гай. В его сердце поселились тревога и сомнения. Согласно данным, Учиха Тангву мастерски владел иллюзиями. Так почему тогда Хьюга Ёта всё ещё находился под воздействием такой техники?

Нара Шикасукэ наблюдал, как Хьюга Ёта наносит удар Какаши мягким кулаком издалека.

— Ты не проснулся? — спросил Нара Людзю, глядя на Гая, который уже терпеливо ждал с наступлением нового дня.

— Нет никаких признаков, что он очнётся, — покачал головой Гай.

Нара Шикасукэ задумался.

— В полдень мы отправимся в деревню, чтобы медицинские ниндзя смогли оказать помощь Какаши.

— Что? — Гай удивлённо распахнул глаза.

— Пожертвование ниндзя неизбежно, — сказал Нара Шикасукэ и, прихрамывая, вышел из палатки. Его шаги внезапно показались намного тяжелее.

Сражение в Уманаке было прекращено.

...

Причины, по которым корни и анбу mobilизовали силы, были объяснены и был обозначен уровень потерь. Всё дело в появлении ниндзя из клана Учиха. Официальный приказ о розыске, подписанный Третьим Хокаге и пожилыми членами совета, был размещён на доске объявлений Конохи и быстро отправлен за её пределы.

Наступила напряжённая волна в деревне. Ниндзя и простые жители средних классов яростно выражали свои эмоции.

— Я говорил, что клан Учиха не достоин доверия.

— Почему Хокаге не исключит их?

— Проклятые Учиха!

— В конце концов, Тентен постоянно требует больше власти. Как эта группа может понимать волю Огня?

На этот раз Данзо даже не стал настаивать на своей позиции. Ответственные заясняли ситуацию, основываясь на собственном опыте общения с Учиха и претерпеваемом высокомерии клана.

В то время как Коноха гремела недовольством, в самом клане Учиха царила гробовая тишина.

Учиха Фугаку сидел прямо, его взгляд скользил по молчаливым лицам Учиха с обеих сторон. Давление на его сердце усиливалось.

— Совсем... ничего не понимаю, — пробормотал он.

После долгой паузы кто-то наконец-то произнёс:

— Да, почему он предал?

— Эй, Хея, Тангву — твой родственник, да? Если это ваши внуки, разве у тебя нет ничего, чтобы сказать? — спросил кто-то.

Старший Учиха нахмурился, потряс головой и произнес:

— Тангву пережил войны в Ниндзя Мирове. Три года назад он продемонстрировал выдающийся потенциал, его глаза раскрылись с тремя чакрами. Мы тоже были в нём уверены. Мы никогда не загоняли его в угол.

— Действительно... Странно, — тяжело вздохнул Учиха Фугаку, наблюдая за беседой.

Тишина среди Учиха была вызвана не внешними судами. После объявления приказа о поимке слухи в деревне лишь вызвали презрение, но не произвели реального эффекта. Настоящей причиной их молчания было недоверие!

Взгляд Фугаку скользнул в сторону мальчика, стоявшего в конце. Этот юный Учиха по имени Шисуи был необычно привлекательным — светлое лицо и добродушная улыбка. Он напоминал о тех, кто сиял золотом в прошлом.

Эта исключительность вызывала у Фугаку восхищение и привлекала внимание семьи Хокаге. Более того, этому четырнадцатилетнему подростку принадлежал легендарный Мангекиё Шаринган из клана Учиха.

А в его глазах пряталась самая мощная иллюзия, наводящая ужас на всех,

— Превосходящие Небесные Боги!

http://tl.rulate.ru/book/116461/4598017