Готовый перевод Naruto: The Most Horrible Rebellion / Наруто: Самое ужасное восстание: Глава 13

Десятый день дезертирства.

Тангу медленно шел по горным лесам.

В этой стране огня много гор, лесов, холмов и озер — природа здесь поистине великолепна. Он слегка прищурился, ощущая нечто едва уловимое в темноте. Это были не запахи, не звуки и не вкусы — обыденные внешние данные. Его тело инстинктивно анализировало и реагировало на нечто большее. Тангу чувствовал удачу, исходящую из неописуемого угла.

Люди не обладают многомерными органами, и многие концептуальные вещи остаются им недоступными. Но Тангу мог это почувствовать. После того как его душа переместилась, произошли некоторые изменения. Генетический замок делал эти изменения очевидными. В его сознании словно возникла пустая шкала, с ним и его удачей по разные стороны.

— «Баланс», — подумал он.

С увеличением его силы накопленная удача от разблокировки следовала за ним, восстанавливая этот новый баланс.

— «Осталась почти последняя точка».

Тангу наблюдал за балансом, ощущая колебания. Внезапно он вернулся к реальности, а инстинкты, вызванные разблокировкой гена, начали что-то улавливать. После небольшого паузы чакра в его теле потекла в глаза, и черно-белые зрачки постепенно окрасились в насыщенный красный.

Какаши предпочитал замедлить процесс, чем спешить к цели. Он и команда Нара Сикасуке немного отдалились друг от друга.

— «Нашел четкий след, Ёта, увеличь частоту активации Бякугана», — тихо произнес Какаши.

Хьюга Янг кивнул, синие жилы на глазах вспухли, и он больше не экономил чакру. Юри Хонг и Майт Гай тоже инстинктивно напряглись.

Особенно Гай. Как ни странно, он не проявлял юношеской импульсивности; сосредоточенность на его лице была неотразимо серьезной.

Какаши заметил это и стал осторожнее.

— «Похоже, звериный инстинкт Гая чувствует угрозу...»

Только он обдумывал это, как Хьюга Ёта вдруг остановился. Какаши и другие сразу же заметили его аномалию и насторожились.

— «Что случилось, Ёта?» — спросил Какаши. — «Ты что-то нашел?»

— «Да, девятьсот метров впереди...» — тихо произнес Хьюга Янг, в его глазах вспыхнуло удивление.

В черно-белом видении Бякугана он заметил фигуру, медленно идущую вдалеке.

Это была цель — Учига Тангу. Но когда его взор зацепил эту фигуру, цель неожиданно обернулась, словно почувствовав внимание. Острые Гою из его глаз закрутились, и алый зрачок пронзил слои деревьев, попадая прямо в глаза Хьюга Ёты.

В одно мгновение злое и холодное дыхание проникло в его сердце.

— «Эта сила взгляда...»

Хьюга Янг был ослеплен взглядом, холод пробежал по всему телу, как будто он оказался под ударом зимнего ветра.

— «Похоже, он заметил меня... Нет, он не осознает, но чувствует присутствие», — подавив холод, Хьюга Ёта снова уставился на молодого человека вдали.

Поразмыслив, он понял, что цель просто обернулась и осмотрелась. Взгляд миновал его, и он сразу же вздохнул с облегчением. Но в то же время сердце Хьюги полнилось удивлением.

— «Это восприятие слишком остро!?»

— «Цель осознает. Он, кажется, чувствует мой взгляд, но не уверен».

Какаши тоже был шокирован. С такой дистанции еще можно распознать чужие глаза... Эта острота восприятия была просто невероятной!

Какаши задумался на мгновение и принял решение:

— «Хонг, сообщи Касуке-сэнсэю, я проинформирую команду корня. Мы будем подходить осторожно».

— «Янгтай, не смотри на его фигуру напрямую».

— «Понял».

Команда Какаши продолжила движение, передавая информацию двум другим группам. Поскольку множество людей собиралось вместе, и шумели, три группы рассредоточились в веерной формации.

— «Сто метров, это предел...», — произнес Хьюга Ёта, продолжая двигаться вперед.

Пот был виден на его лбу; взгляды Тангу, которые метались взад-вперед, давили на него, словно пелена. Двести метров, даже с косыми взглядами, позволяли противнику заметить их.

Какаши поднял руку, останавливая группу, и, посмотрев на Хьюгу Ёту, спросил:

— «Ты подтвердил, что противник не покинул твое поле зрения?»

— «Нет, цель идет медленно. Похоже, что он не боится, что за ним кто-то следит», — ответил Хьюга.

Какаши кивнул и поднял защитный повязку, скрывающую правый глаз.

На его глазе появился Шаринган с вертикальной трещиной и вращающимся тремя черными Гою.

— «Гай, мы в деле», — произнес он тихим голосом.

Майт Гай кивнул, сжав кулаки.

— «Будь осторожен», — прошептала Хонг.

Какаши и Гай продолжили двигаться бесшумно, а Хьюга Ёта и Хонг следовали немного сзади.

[Дело делается, Гай.]

Сигнал с глаз Какаши был точно воспринят Гаем. Их расстояние сократилось до пятидесяти метров!

...

Тангу совсем не собирался уходить, он чувствовал, как его подстерегают, ожидая неминуемой атаки.

Жужжание...

Внезапно за его спиной раздался оглушительный шум, будто тяжелый инструмент разрезал воздух, создавая грубый и приглушенный звук.

Огромная сюрикен вылетела из зарослей леса и стремилась к Тангу по спирали.

Но, когда она приблизилась, она вдруг разделилась на три!

Нет, на четыре!

Это была техника теневых сюрикенов.

Тангу бросил на них спокойный взгляд, увидел четвертую сюрикен, скрытую в тени, и поднял одну руку.

— «Это... одно-ручная печать...» — в этот момент Какаши решился взглянуть на Тангу, полагаясь на жесты своего товарища Хьюги Ёты, чтобы определить местоположение Тангу.

Жужжание...

Звук на дистанции резал слух, и Какаши вдруг почувствовал что-то странное.

Тангу сосредоточенно направил чакру, а земля под его ногами быстро подняла камни, формируя каменный столб и ударяя в сюрикены.

—— Земляной стиль: Кулак земли!

Несколько каменных столбов с силой выдвинулись вперед, ударяясь о изогнутые поверхности четырех огромных сюрикенов, отклоняя их, словно они не могли разрезать даже сталь, и открывая небольшую щель между ними.

Когда она появилась, Тангу мгновенно превратился в молнию и прошел через щель.

Вот так.

Ритм атаки нарушил привычные представления о боях ниндзя. Какаши, как и ожидалось, прищурился, направляя Шаринган на щель, наблюдая, как фигура, обрамленная голубыми электрическими разрядами, стремглав мчится вперед, а острое ниндзя нож выскользнуло из его спины.

— «Враг, это я!» — крикнул Гай с полной силой.

Фигура в зеленом трико спикировала с небес и точно перехватила голубую молнию.

В этот миг глаза Какаши заполнились паникой.

Он понял, что что-то пошло не так!!

http://tl.rulate.ru/book/116461/4597911