Готовый перевод Civilian Naruto: Invincible from the Eight Gates / Гражданский Наруто: Непобедимый из Восьми врат: Глава 72

В тренажерном зале царило волнение — оба параллельно испытывали отголоски паники. Он занимался тренировкой, в то время как Майт Гай и трое генинов оттачивали мастерство боевых искусств. Удары кулаков и ног неумолимо гремели на тренировочной площадке.

После слов Мусаси Тентен отказалась от стремления постигать разнообразные виды оружия и сосредоточилась на углублённой специальности. Практикуя занятия с Майт Гаем, она добилась довольно стабильного прогресса. Из первоначальных восемнадцати видов оружия она выбрала лишь несколько наиболее удобных в обращении. Этот трудный путь может показаться незаметным в течение одного-двух дней, но со временем результаты становятся очевидными.

После очередной тренировки, когда Сузумия Мусаси отдыхал, к нему подошла Тентен.

— Учитель, посмотрите на мою практику. Что-то кажется не так, — сказала она, протянув руку и медленно собирая чакру.

На этом этапе ей всё ещё было сложно контролировать чакру. Постепенно, чакра собралось в её ладони и начала принимать форму. Её движение не заметно невооружённым взглядом, но всё же ощущается, будто образуется круг.

— Учитель, я так долго тренируюсь, но всё ещё не могу раздавить шарик, — с тоской произнесла Тентен.

Сузумия Мусаси почувствовал чакру ученицы и ответил:

— Тентен, не унывай. Контроль над чакрой — это долгий процесс базовой подготовки, и его нельзя торопить.

— Судя по тому, как ты занимаешься, направление правельное. Просто не зацикливайся на форме, — продолжал он. — Уделяй внимание чувству, постепенно разбирайся. Конечная форма Расенгана действительно круглая, но в начале практики не стоит акцентировать внимание на ней.

— Расенган — это ниндзя-искусство, которое меняет свою форму. В нём хаос и порядок переплетены. Он кажется беспорядочным, потому что внутренняя траектория чакры переменчива и сложна для восприятия. Но в то же время, чакра всегда подчиняется определённым правилам, куда бы ты ни посмотрел: будь то сбор и сжатие чакры или её общее распределение.

— Нужно найти баланс между беспорядком и порядком. Установи основную цель и ты сможешь медленно обнаружить этот баланс, словно в мышечной памяти.

— Я немного ослаблю силу, и ты сможешь почувствовать правила, — произнёс Сузумия Мусаси, собирая чакру в своей руке, замедляя скорость и формируя маленький шар чакры.

Тентен осторожно подошла ближе, наблюдая и внимая движению чакры, выполняемой опытным ниндзя. Вопрос, как позволить ученику мастеру удерживать на уровне А высший уровень ниндзя, — это возможность, за которой обычные ниндзя могут только затмить. Конечно, она понимала, насколько важно это момент и не желала упустить ни секунды.

— Почему ты не идёшь? — спросил Рок Ли, озадаченный, когда заметил, что Нэдзи его удерживает.

— Не подойдёшь, — отрезал Хьюга Нэдзи с серьёзным выражением лица.

— Почему? — продолжал Ли, теряясь в догадках.

— Ты не знаешь? — упрекнул его Нэдзи. — Старший Мусаси — учитель Тентен. Когда ниндзя обучает ниндзя-искусству, подслушивание — табу. Даже если у тебя нет такого намерения, стоит быть внимательным.

— О, — нехотя ответил Рок Ли, он — ниндзя из простого народа и не особенно сведущ в этом.

Смотря на Тентен недалеко, он почувствовал легкое завистливое волнение: для обычного ниндзя получить возможность практиковать ниндзя-искусство под чутким руководством мастера — просто удача. Но не всем суждено так повезти, как ему. Даже сам он не мог использовать чакру для выполнения ниндзя-искусств.

— Нэдзи — гений, которого я отчаянно пытаюсь достичь, а теперь Тентен имеет наставника в лице старшего Мусаси. Не могу быть хуже них!

С легким беспокойством в сердце Рок Ли сжал кулаки.

Он должен трудиться ещё усерднее! Чтобы оправдать свои амбиции, чтобы имя Рок Ли звенело по всему Конохе!

Даже не оспаривая свой внутренний мир, он был полон решимости не только бросить вызов самому себе, а также противникам!

Нэдзи, Хината, Учиха...

Он хотел, чтобы гении увидели: даже если у Рок Ли отсутствуют талант и способности, он всё равно сможет доказать своё значение!

Доказать свою ценность...

— Ударь по пне тысячу раз и сломай его! Если не сможешь, пробежи вокруг Конохи вверх тормашками!

Нэдзи посмотрел на Рок Ли с недоумением:

— Что за беспорядочные правила?

— Это то, чему меня научил Мистер Каи — тренироваться, чтобы позвать к победе!

— С помощью традиционных правил ты сам себя доводишь до предела. Разбей пень и окажешься в беде, — объяснял Рок Ли.

— Я могу превзойти Нэдзи в целях, поэтому подталкиваю себя до предела, тренируясь изо всех сил. Даже если на этом пути ничего не получится, я всё равно получаю практику. Это правило от Мистера Каи.

Хьюга Нэдзи лишь покачал головой, думая про себя: [Такого бреда не должно быть.]

Но в конце концов, Рок Ли был его товарищем по команде. Он за это время привык к его недалёкому мышлению и не хотел спорить с ним.

Ведь разрыв между ними был слишком велик, и интереса искать подтверждение о своей значимости у слабого не было.

Вместо того, чтобы указывать на факты и ссориться, лучше использовать время и силы для практики.

Рок Ли ставил перед собой цели и мечтал стать великим ниндзя. Конечно, у него были свои цели.

Исследовать узлы судьбы и найти границы мягкого кулака. Даже если не получится вырваться из судьбы, не быть лишь птицей в клетке, нужно быть тем, кто кричит громче всех.

Дни проходили один за другим.

Хьюга Нэдзи сосредоточился на практике мягкого кулака. Каждый день он улучшал своё управление чакрой и исследовал правила Расенгана.

Рок Ли, в свою очередь, стараясь каждый день догнать Нэдзи.

Но планы не успевали за изменениями.

Однажды снова оказавшись на тренировочной площадке, они удивлённо восклицали:

— Экзамен на Чунин?

Майт Гай, улыбаясь, подтвердил:

— Да, экзамен на Чунин.

— Мы можем участвовать? — поинтересовалась Тентен.

— Конечно! — ответил Майт Гай. — Теоретически, после того как станешь генином и выполнишь больше восьми миссий, ты имеешь право на участие в экзамене. Как вы, ребята, хотите попробовать?

Рок Ли с надеждой загорелся.

Но потом он вдруг покачал головой.

— Я не буду участвовать.

— Хотя мне очень хочется испытать свои силы и сразиться с сильнейшими. Но я знаю, что сейчас у меня нет даже сил, чтобы попробовать.

Как ниндзя, который может только развивать физическую силу, он ещё не освоил такие мощные техники, как Цветок Лотоса.

Сложно выделиться среди других ниндзя, имеющих широкий арсенал приёмов.

— Хорошо, если Ли отказывается, а ты, Нэдзи? — спросил Майт Гай.

— Я тоже откажусь, — покачал головой Хьюга Нэдзи.

— Что? Нэдзи, у тебя не должно быть проблем с силой, правильно? — с недоумением спросила Тентен.

Хьюга Нэдзи улыбнулся.

— Сила ниндзя заключена в них самих. Нет никакой разницы между ранним и поздним участием в экзамене. Не нужно спешить. Если Ли хочет дождаться следующего раза, я тоже не против подождать.

Сузумия Мусаси, всё ещё тренирующийся неподалёку, с ухмылкой в душе подумал: «Народ в Конохе, все, как один, притворяются, что они великие».

— А ты, Тентен? — обратился Майт Гай к ней.

Тентен улыбнулась и ответила:

— Если никто не участвует, я тоже сдамся. Я ещё не овладела ниндзя-искусством, которое научил меня учитель. Давайте попробуем в следующий раз вместе.

В следующий момент у Майт Гая затрепетали губы, и слёзы потекли из его глаз.

— Уууу... вы действительно... опьяняющи добры! Я так тронут иметь таких учеников!

Как только, Хьюга Нэдзи и Тентен отступили на шаг.

Затем Майт Гай распахнул объятия и обнял всё ещё стоящего Рок Ли.

Звук знакомых волн звенел в ушах.

— Это восторженная молодость!

http://tl.rulate.ru/book/116454/4598422