Готовый перевод Civilian Naruto: Invincible from the Eight Gates / Гражданский Наруто: Непобедимый из Восьми врат: Глава 45

Старик был очень зол.

— Слишком много! Слишком много!

Он ходил взад и вперед, произнося: — Учига Итачи, предатель? Хм!

— Здесь, должно быть, есть воля высшего руководства!

— Великий клан Конохи таким образом уничтожается?

— Хиashi, успокойся! — посоветовал один из старейшин.

— Это борьба между Учига и деревней, она не затронет клан Хюга.

Хюга Хиashi с долей раздражения произнес: — Это не просто борьба. Все понимают, что Учига недовольны деревней, но они не заслужили такой участи.

— С момента основания деревни первым поколением клан Учига был одним из самых верхних в Конохе, не менее известным, чем наш клан Хюга. А теперь высшее руководство может уничтожить Учига за одну ночь. Что, если однажды они решат, что клан Хюга тоже под угрозой?

— Хиashi, ты безосновательно предполагал. Хюга всегда будут стоять за Хокаге, и того, что ты сказал, не произойдет.

Старейшина вздохнул. — Конечно, клан Учига был почти истреблен, никто этого не ожидал. Действия деревни были слишком жестокими. По моему мнению, за этим стоит Данзо.

— Данзо? — Хюга Хиashi усмехнулся. — Тень третьего поколения? Хм! Люди из старых времён по-прежнему приносят проблемы. Даже если он и виновен, он не действовал без молчаливого одобрения Хокаге.

— Данзо, хе, всего лишь орудие.

В отличие от шока и гнева Хюги, другие ниндзя-кланы в основном испытывали страх.

Уничтожение давнего и мощного клана Учига произошло за ночь.

Многие семьи дрожали от ужаса.

Страх верхушки заставлял их лишь тихо ругать происходящее в своей беседе дома.

Семья Нара.

Нара Шикаку держал в руке шахматную фигуру, но его мысли не были сосредоточены на доске.

Он отпил из чашки, тяжело вздохнув.

— Действия высшего руководства слишком неразумны.

— Отец, это действительно было задумано высшими руководителями? — спросил мальчик с ананасовой прической напротив, на Face он выглядел спокойным, в отличие от сверстников.

— Тебе стоит об этом подумать самому, — сказал Нара Шикаку.

— Я так и думаю, — ответил мальчик, несколько помолчав.

— Все ненависти, вражды и убийства можно объяснить самыми простыми интересами.

— Учига несовместимы с деревней. Насколько они представляют угрозу для деревни, можно сказать, но угроза для высшего руководства представляется куда более серьезной. Трудно предположить, принесет ли деревня пользу от уничтожения Учига, но власть высшего руководства точно укрепится.

Слыша рассуждения сына, Нара Шикаку почувствовал облегчение, как говорится, сын на отца похож.

Однако одновременно он тревожился о будущем деревни.

[Уничтожение родных людей не решит проблемы надолго.]

[Ненависть и боль продолжат существовать.]

[Третий Хокаге, Данзо и два советника... Может ли Коноха стать лучше под руководством этих стариков?]

[Третий Хокаге, возможно, однажды ты действительно пожалеешь об этом.]

— Эй! Вы двое, разве не слышали, как я вас зову обедать? — раздался сердитый голос из кухни. Нара Шикаку, погружённый в тревожные мысли, резко поменял выражение лица.

— Ах! Ужас! Я не услышал, правда, дорогая, твои кулинарные навыки становятся все более удивительными, — воскликнул Нара Шикаку, бросив всё на свете и поспешно поднявшись.

Увидев это, мальчик с ананасовой прической тяжело вздохнул.

— Женщины, это действительно хлопоты.

Судзуми Хасасе думал, что кто-то придет за ним на следующий день.

В итоге сам Хирузен Сараутоби пришёл, находясь в строгом Хокаге одеянии с доброй улыбкой на лице.

— Хокаге-сама! Почему вы здесь? — воскликнул Судзуми Хасасе.

В палате Сараутоби, видя, что несколько человек внезапно подскочили, он с заботой произнес:

— Хасасе, как ты? Не ожидал, что такие события произойдут вчера.

— Хокаге-сама, спасибо за ваше беспокойство. Со мной все в порядке, через полгода я буду в норме.

— ...Свиньи, — Хирузен Сараутоби на мгновение замер, а затем произнес: — Я уже собрал все сведения о вчерашних событиях благодаря ночным часовым. Не ожидал, что Итачи примет такое решение. Жаль клан Учига!

— Да, да, — ответил Судзуми Хасасе. — Как большой клан в Конохе, они могли бы использовать свою мощь для защиты деревни. Я не думал, что внутри их клана произойдет такая смятение.

— Кстати, Хасасе, благодаря тебе в тот день все обошлось, — похвалил Сараутоби. — Если бы ты не успел вовремя, полагаю, Идзауми и этот парень не выжили бы.

Сидящий сбоку Учига Аои, который уже пришел в себя, крепко держал Идзауми за руку, прячась за ней.

— Хокаге-сама, мне удалось... как совпадение. Я собирался найти Идзауми для совместного выполнения задания. Кто бы мог подумать, что встретится такая ситуация? Но Идзауми — мой напарник, мой товарищ по борьбе! Даже рискуя жизнью, я не позволю этому парню делать что хочет!

— Хороший мальчик, — с удовлетворением кивнул Хирузен. Затем, небрежно поговорив, он спросил: — Один ниндзя видел вашу битву вчера. Хасасе, ты применял технику Восьми Врат, не так ли?

— Да, Хокаге. Это то, что я выучил у Брата Кая. Он сказал, что эта техника очень опасна! Ей можно пользоваться только для защиты самых важных людей. Идзауми — мой самый важный партнер! — с пылающими глазами сказал Судзуми Хасасе.

Учига Идзауми чуть-чуть задрожал.

[Так это... самый важный человек...]

— Да, Хасасе, — с облегчением произнес Хирузен. — Защита наших товарищей — это то, что мы должны делать любой ценой!

— Коноха взлетает, а пламя передаёт тепло. Это также причина, по которой Коноха существует так долго. Хасасе, ты ниндзя с талантом и волей огня.

Услышав это, Судзуми Хасасе смутился и потёр затылок: — Хокаге-сама, вы... вы слишком добры. Я просто... просто сказал то, что по-настоящему думаю.

Сараутоби вздохнул: — Деревня продолжается из поколения в поколение, и это благодаря таким выдающимся ниндзя, как ты, которые сохраняют эту силу. Хасасе, ты не разочаровал меня, как и твоего отца Кенту.

— Ты продолжаешь соблюдать свою первоочередную клятву и упорно работаешь, чтобы быть таким же ниндзя, как твой отец.

— Хасасе, у тебя выдающиеся способности, иди в Анбу. Такому таланту необходимо пройти через большие испытания и опасности, чтобы быстрее вырасти и защитить деревню и своих товарищей.

— Ах? — глаза Судзуми Хасасе широко открылись от удивления. Так же отреагировала Идзауми рядом. Учига Аои пряталась за Идзауми и краем глаза наблюдала за событиями, концентрируя внимание на Судзуми Хасасе.

Она не совсем понимала, о чем говорят взрослые, но просто с любопытством смотрела на старшего брата, который спас её с сестричкой.

Старший брат, сменивший больничную одежду, был гораздо красивее, чем вчера.

Нет, он даже вчера был очень хорош!

— Хокаге, я? Анбу? Вы уверены? — действительно, Судзуми Хасасе не ожидал, что у Сараутоби будет такой план.

Разве все ниндзя в Анбу не мрачные и опасные, элитные ниндзя с выдающимися методами?

Я один из них?

К тому же, разве вы не говорили, что если надеть зелёные бриджи Мита Гая, корни Анбу не найдут тебя?

— Именно так, Хасасе. Анбу — это моё личное подразделение и подчиняется только моим приказам. Когда ты войдешь в Анбу, у тебя откроется более широкое пространство, и ты увидишь более широкий мир.

— Но... — мысли Судзуми Хасасе пронеслись, и он стал искать способы избежать ответственности.

Эх, уклоняться от ответственности трудно, иначе это будет слишком вразрез с волей огня.

http://tl.rulate.ru/book/116454/4597774