Готовый перевод I was reborn in 1980 as the group's favorite, little Fubao. / Я возродилась в 1980 году как любимица группы, маленькая Фубао.: Глава 51

Глава 51. Можете ли вы позволить себе компенсацию?

  «Кто-нибудь это покупает?» — спросила Чэнь Цяоцинь.

  «Изначально некоторые люди хотели купить их, но когда они услышали цену, они их не купили. Если бы они сравнили фрукты, не лучше ли бы наши плоды-фонарики продавались?»

  Сказав это, Юй Хай не смог удержаться от смеха.

  Чэнь Цяоцинь тоже засмеялась. Она наконец поняла, почему за одно утро в ее доме было распродано так много фруктов-фонарей. Оказалось, что ей помогал бог!

  Они оба смеялись, когда внезапно услышали стук в дверь.

  Юй Нуаннуань внимательно слушала разговор Чэнь Цяоциня и Юй Хай, когда вдруг услышала стук в дверь, и ее маленькое тело задрожало от страха.

  Сюй Шухуа тоже была поражена, но когда она увидела, что Юй Нуаннуань напугана, она сразу же перестала заботиться о себе и сердито встала: «Цяоцинь, присмотри за Нуаньбао, четвертый ребенок, следуй за мной, чтобы увидеть кто стучит. Посмотрим, кто в таком отчаянии, что он посмеет прийти к нам домой и выломать дверь?»

  "хорошо!"

  Сюй Шухуа и Юй Хай вышли один за другим, а Чэнь Цяоцинь держала Юй Нуаннуань на руках и нежно касалась ее затылка: «Нуаньбао, не бойся!»

  На самом деле Юй Нуаннуань выздоровела, но ее сердцебиение билось как барабан. Хотя это была всего лишь физиологическая реакция, после слов Чэнь Цяоцинь ее сердце постепенно успокоилось.

  Когда она снова посмотрела на Гу Мо, она увидела, что выражение лица Гу Мо совсем не изменилось, и он, казалось, совсем не был напуган.

  Юй Нуаньнуань была поражена и еще больше заинтересовалась прежней личностью Гу Мо.

  Как сильна душа в подавлении физиологической реакции тела!

  Снаружи Сюй Шухуа агрессивно открыла дверь, и с первого взгляда стало ясно, кто разбил дверь.

  «Почему ты такая сумасшедшая в ясный день? Ты слишком смелая, чтобы выломать мою дверь?»  

  Госпожа Ван, которая раньше испугалась, увидев Сюй Шухуа, похоже, сегодня действительно съела храбрость медвежьего сердца и смелость леопарда.

  Столкнувшись со свирепым видом Сюй Шухуа, она не только не отступила, но и положила руки на бедра и сделала шаг вперед: «Сюй Шухуа! Что ты имеешь в виду! А? Мои фрукты-фонарики продаются по два юаня за кошку, но вы продаете его по пятьдесят центов за кошку. С уважением, не так ли? Вы не хотите меня видеть, не так ли?»

  Сюй Шухуа усмехнулась: «Как ты думаешь, какое у тебя большое лицо? Я даже не могу тебя видеть! Я могу продать свои фрукты за столько, сколько захочу! Какое отношение это имеет к тебе? Ты не можешь продать свои фрукты. Ты не хочешь думать о том, твоя ли это проблема, но ты возлагаешь ответственность на меня, ты так запуталась!»

  «Кроме того, если вы будете обращаться с людьми как с дураками и просить два юаня за фунт, они купят его у вас? Вы думаете, что ваш фонарь сделан из мяса? Сколько мяса стоит за фунт?»

  «Я видела бесстыдных людей, но никогда не видела никого более бесстыдного, чем ты. У тебя хватило наглости выломать мою дверь! Откуда у тебя этот стыд?»

  «Если с моей дверью возникнут проблемы, пожалуйста, замените ее на новую. В противном случае я снесу вашу дверь!»

  "Ты!"

  «Что я? Что еще ты можешь сказать? Ты только что выбила дверь моего дома и напугала мою внучку, понимаешь? Хорошо, что я не попросила тебя заплатить за это. Почему бы тебе не извиниться и уйти?»

  "Я..."

  «Что вы делаете? Извинитесь! Поторопитесь! Думайте, что всем остальным, как и вам, нечего делать! Знаете ли вы, сколько денег вы заставили меня потерять, задерживая меня так надолго? Можете ли вы позволить себе заплатить за это?»

http://tl.rulate.ru/book/116449/4926799