Готовый перевод I was reborn in 1980 as the group's favorite, little Fubao. / Я возродилась в 1980 году как любимица группы, маленькая Фубао.: Глава 40

Глава 40 Никогда не видавший мира

  «Тетя, ничего страшного, что твоя клубника больше, чем обычная клубника, но почему фрукты-фонарики, собранные тобой, больше, чем те, что собирают другие?»

  Несмотря на то, что Чжан Цуйфэнь не ела его уже много лет, у нее все еще осталось впечатление.

  Фрукт-фонарь в ее воображении был меньше половины того, что у нее в руке.

  Как фрукт-фонарь может вырасти таким большим?

  Не дожидаясь ответа Сюй Шухуа, Чжан Цуйфэнь сорвала пленку с внешней стороны фрукта-фонаря и засунула его в рот.

  Не говоря уже о том, что это очень мило!

  Поскольку он достаточно большой, он имеет еще более приятный вкус.

  «Тетя, ты просто потрясающая! Клубника у тебя вкусная, и этот фрукт-фонарь такой вкусный! Я впервые ем такой вкусный фрукт-фонарь! Он обязательно будет продаваться!»

  Сюй Шухуа сияла от гордости: «Это точно. Я не смею хвалить что-либо еще, но наши фрукты и овощи определенно самые вкусные».

  «Мама, а как ты продаешь эти фрукты-фонарики? Я тоже хочу купить их детям домой».

  Сюй Шухуа уже несколько дней устанавливает здесь прилавок, и она также немного знакома с Чжан Цуйфэнем.

  Поскольку я зарабатывала немного денег на своем маленьком бизнесе, я всегда была щедрой, когда дело касалось еды. Каждый день я покупаю фунт клубники для своих детей.

  Сюй Шухуа на некоторое время задумалась: «Хотя этот фрукт-фонарь — дикий фрукт, он более редок, чем обычные фрукты, поэтому и цена. Однако, Цуйфэнь, вы постоянный покупатель, я обязательно дам вам более дешёвую цену и продам его вам по 40 центов, другим по 50 центов».

  Чжан Цуйфэнь была очень довольна ценой и сразу же сказала: «Мадам, пожалуйста, взвесьте мне один фунт».

  "Хорошо!"

  Сюй Шухуа и Чжан Цуйфэнь были поражены, когда внезапно услышали такой звук.

  Они оба одновременно повернулись и увидели, как Юй Хай с энтузиазмом наполняет бумажный пакет фруктами-фонарями.

  Сюй Шухуа сердито посмотрела на Юй Хая, а затем сказала Чжан Цуйфэню: «Он никогда не видел мира. Не принимай это близко к сердцу, если он удивлён!»

  «Все в порядке, все в порядке, давай, тетя, я дам тебе денег».  

  Чжан Цуйфэнь вынула из кармана монету и вложила её в руку Сюй Шухуа.

  С другой стороны, Юй Хай уже взвесил фунт фруктов-фонарей, посмотрел на весы в поисках Чжан Цуйфэня, а затем передал их Чжан Цуйфэню.

  Как только Чжан Цуйфэнь взяла фрукт-фонарь и собиралась уйти, к ней кто-то подошел.

  «Ой? Тетушка, разве ты не приходишь сюда только утром? У меня были дела, и я не смог прийти сюда сегодня утром. Я думал, что не смогу купить клубнику сегодня. Давай, давай! Дай мне фунт! Вы единственная, кто продает клубнику в нашем округе. Клубника самая лучшая!»

  Очевидно, это был старый покупатель. Хотя Сюй Шухуа не знала его, она все равно улыбнулась и сказала с большой фамильярностью: «Клубнику можно купить только утром, но я принесла особенно вкусные фрукты-фонарики. Вы можете попробовать их, прежде чем решите купить их или не покупать!»

  Сказав это, Сюй Шухуа вручила фрукт-фонарь.

  Посетитель не ожидал, что это не клубника, и был слегка разочарован, но все же принял фрукт-фонарь, переданный Сюй Шухуа.

  «Я раньше ел фрукты-фонарики, но никогда не ел таких больших».

  Пока он говорил, пленка была оторвана, и он мог положить ее прямо в рот.

  От одного укуса фрукт-фонарь взрывается у вас во рту.

  Такого сладкого вкуса он никогда раньше не пробовал.

  «Да! Это очень вкусно! Мадам, как вы продаете этот фрукт-фонарь?»

  «Пятьдесят центов за фунт!»

  «Дайте мне два фунта!»

  "Хорошо!"

  Последние слова произнес Юй Хай, и его голос был особенно громким, привлекая внимание нескольких прохожих поблизости.

http://tl.rulate.ru/book/116449/4814651