Готовый перевод Shokugeki no Soukai / Кулинарный гений 10000 миров: Глава 23

Как только он вошел в комнату, он сразу увидел Сагири, сидящую за столом, трясущую своими лотосоподобными ножками, не зная, что она делает.

Услышав шорох позади себя, Сагири подсознательно обернулась. Увидев, что входит ее номинальный брат, она недовольно насупилась.

Когда Сагири повернулась, Йе Лин тоже испугался ее лица.

Не то чтобы Сагири была так страшна в этот момент, но она была в маске.

Эта маска не была страшной маской, а маской милой девочки.

Но это не главное. Главное, что Сагири на самом деле носила маску в комнате. Что она делала?

Можно сказать, что она практически не общалась с кем-либо дома, не говоря уже о том, что она оставалась в своей комнате, и еще менее вероятно, что она встречалась с кем-то другим.

Йе Лин мгновенно вспомнил воспоминания этого тела раньше, но не нашел, что Сагири имела такую странность раньше.

"Хмм??"

В тот момент, когда Сагири повернула голову, остроглазый Йе Лин увидел картину, которую она положила на стол, и планшет с включенным экраном перед ее белоснежной шеей.

Другие, возможно, не смогли бы разглядеть так ясно на таком расстоянии, но с суперзрением Йе Лина он мог четко видеть летящие комментарии на планшете, и даже слова в этих комментариях были четко видны.

Он не ожидал, что даже первоначальный владелец этого тела не ожидал, что он, домохозяйка, которая остается дома 24 часа в сутки, будет вести прямые трансляции. Это казалось невозможным.

И, как будто заметив взгляд Йе Лина, Сагири мгновенно среагировала и быстро опустила планшет перед собой, а также прикрыла то, что рисовала.

— Как ты опять вошел без стука? Разве ты не знаешь, что нельзя просто так заходить в комнату девушки?

Очевидно, Сагири была полна обиды из-за внезапного вторжения Йе Лина.

Ее маленький секрет чуть было не раскрылся ее братом.

Хоть он и слышал недовольный голос Сагири, Йе Лин все равно выглядел безразлично. — Не ожидал, что ты ведешь прямые трансляции. Я всегда беспокоился, что ты останешься дома и станешь аутичной или что-то в этом роде, но теперь кажется, что нет причин для беспокойства. Попробуй. Это пудинг, который я только что приготовил. Хоть и впервые, но вкус все равно хороший.

Глядя на пудинг в руке Йе Лина, глаза Сагири за маской сразу же выразили смущение.

Хоть и вкуснятина от Йе Лина вкусная, он никогда не готовил десерты. Он на самом деле сделал десерты сегодня, что странно, каким бы образом вы это ни рассматривали. Что еще страннее, Йе Лин никогда не заходил в его комнату без причины. Даже если он помогал ему прибраться в комнате, он бы постучал в дверь и ждал его разрешения, прежде чем войти.

А сегодня днем он вошел без предупреждения, и даже сейчас он сделал то же самое, он вошел, даже не постучав в дверь. Это было просто невозможно в прошлом, что заставило Сагири почувствовать, что ее брат неоднократно становился другим человеком.

— Положи здесь, уходи.

Хоть она и знала, что Йе Лин принес десерт ей, Сагири все равно указала на дверь и хотела, чтобы Йе Лин ушел.

Ведь позади нее был ее самый большой секрет, и его нельзя было раскрыть во что бы то ни стало.

Увидев взгляд Сагири, Йе Лин ясно чувствовал, что Сагири больше не злилась. Однако Сагири все еще была так же холодна с ним, как и раньше, что заставило Йе Лина почувствовать разочарование.

Но по крайней мере он знал, что его сестра на самом деле не ненавидела его, но она была немного цундэрэ.

— У меня есть еще кое-что, что сказать. Я собирался пойти в среднюю школу Нахуа после окончания младшей школы, но я собираюсь сменить школу. К тому времени, возможно, нам придется переехать.

Хоть и смена школы и является личной проблемой, Йе Лин знает, что к тому времени он не только будет менять школу, но даже может переехать.

Ведь Йе Лин не может оставить Сагири здесь одну, поэтому Йе Лин считает необходимым рассказать ей об этом.

— Почему, разве здесь не хорошо?

Услышав, что им, возможно, придется переехать, Сагири смотрела на своего брата с недоумением. Она не понимала, почему ее брат внезапно решил сменить школу и переехать. Это было слишком странно.

— Я собираюсь пойти в Академию Тоцудзи в следующем семестре. Это слишком далеко отсюда. Если я туда пойду, мне придется переехать.

— Тоцудзи? Академия Тоцудзи по кулинарии?

Услышав, что Йе Лин собирается учиться в Тоцудзи, Сагири сразу же уставилась на него, глаза широко раскрылись от недоверия.

Не думайте, что она ничего не знает, потому что остается дома 24 часа в сутки. Академия Тоцудзи по кулинарии — это мировой класс кулинарного учебного заведения.

Проще говоря, статус Академии Тоцудзи по кулинарии среди поваров таков, как статус Гарварда, Оксфорда, Тsinghua и Пекинский университетов среди обычных студентов.

Можно сказать, что Академия Тоцудзи по кулинарии — это не то, что могут посещать люди с деньгами. Если у вас нет таланта, вам невозможно попасть туда. И аналогично, даже если у вас есть талант, если у вас нет денег на обучение, вы не можете пойти в Академию Тоцудзи по кулинарии.

Более того, плата за обучение в Академии Тоцудзи по кулинарии чрезвычайно высока. В основном, обычные семьи едва ли могут себе это позволить, что заставляет Сагири задуматься, почему Йе Лин пойдет туда учиться.

Йе Лин сложил руки на груди, кивнул отчаянно и сказал: — Да, потому что плата за обучение отменяется, я подумал об этом и согласился. А если я смогу окончить Тоцудзи, тогда в будущем не будет так сложно содержать тебя.

— Как и ожидалось, ты все еще считаешь меня обузой.

Хоть он и был в маске, Йе Лин мог почувствовать грусть от Сагири и ее слегка дрожащие плечи.

Очевидно, что в глазах Сагири причина, по которой он согласился перейти в другую школу, заключалась в том, что он считал слишком сложным содержать ее.

Йе Лин выразил удивление, затем подошел к Сагири и нежно прижал ее мягкое тело к себе.

— О чем ты говоришь? Ты моя самая милая сестра. Я могу испытывать ненависть к кому угодно, кроме тебя. Я подумал об этом. Даже если я закончу среднюю школу, я либо продолжу писать романы дома, либо найду обычную высокооплачиваемую работу. Но пойти в Тоцудзи будет другим. Если я преуспею, тогда Сагири не придется страдать со мной в будущем. И тогда я смогу готовить всевозможные вкусные блюда для моей милой сестры каждый день.

Сагири, которая изначально была грустной, была тайно обрадована после того, как услышала слова Йе Лина. В то же время, ее лицо за маской немного покраснело.

После объяснения Йе Лина Сагири знала, что Йе Лин пошел туда не потому, что он ее ненавидел, а потому, что хотел сделать ее жизнь лучше. Как она могла быть грустной?

— Ты извращенец, ты обнимаешь свою сестру. Уходи! Уходи отсюда... Хмф.

Затем Сагири поняла, что ее обнимает Йе Лин. Хоть она и была несколько жадна на объятия Йе Лина, полные тепла и безопасности, Сагири быстро оттолкнула Йе Лина и затем с красным лицом толкнула Йе Лина с ее слабой силой.

http://tl.rulate.ru/book/116383/4585824