Готовый перевод Pirates: Invest in Whitebeard / Пираты: Инвестируйте в Белую Бороду: Глава 130

Почти к полночи Шэнь Луо вернулся в свой номер. Президентский люкс отеля «Золотой Король» напоминал дом, как в его прежней жизни, но был исполнен такой роскоши, какой трудно было бы найти где-либо еще. Полы и стены отделаны золотом, а всевозможные предметы декора из дорогих камней и металлов. Мебель была изготовлена из невероятно ценных материалов, предоставленных Новым Миром. В конце концов, как уж иначе мог бы называться отель «Золотой Король», единственное восьмизвёздочное заведение в мире?

— Ты вернулся, а еда остыла! — произнесла Эсдес, присев на колени перед низким столом. Напротив неё сидела Калифа, и на столе красовались три тарелки с рисом и четыре блюда. Они, видно, ждали его около часа.

Шэнь Луо устроился посередине, а женщины расположились по бокам.

— Еда ещё не остыла, — с улыбкой отметила Калифа. — Она лишь немного тёплая.

Кухня привезла заказ почти час назад, и, похоже, Эсдес с Калифой решили, что Шэнь Луо вот-вот вернётся. Он не сказал, где был, и не успел объяснить им свои намерения, прежде чем уйти.

— У тебя запахло алкоголем, — произнесла Эсдес с невозмутимым тоном, словно делая ему подсказку.

— Похоже, что-то действительно есть, — добавила Калифа, придвинувшись ближе, чтобы учуять запах на его одежде. Он выпил всего пару бокалов красного вина, и запах алкоголя лишь начал окутывать его.

— Девушка с очками, но чего-то не хватает, как думаешь? — сказала Эсдес, её голос уже наделял слова тихим шутливым упрёком.

— Чего не хватает? — заинтересовалась Калифа и даже не принялась возражать, когда её назвали «девушкой с очками». Любопытство взяло верх.

— Не хватает женского аромата!

— Женского? — Калифа моментально поняла, к чему ведёт Эсдес, которая, похоже, заподозрила, что Шэнь Луо только что встречался с женщиной.

— Я только что встречался с Тезоро, — пояснил Шэнь Луо, продолжая обед.

Эти две женщины были немного надоедливы, особенно Эсдес, которая всегда искала повода для подозрений.

— Зачем тебе было встречаться с ним? — прищурилась Эсдес. — Кажется, у него есть какая-то женщина, такая, что вполне подходит для мужчин.

Эсдес имела в виду Бакару, но Шэнь Луо даже и не смотрел на неё. У него были лишь Эсдес и Калифа, так зачем ему смотреть на кого-то другого?

— Тезоро — талант. Почему бы не взять его в подчинение? — произнёс Шэнь Луо.

— Да, мой лорд, вам следует привлекать больше таких талантов, — добавила Калифа. Эсдес приподняла брови, услышав это.

— Значит, вы действительно поговорили с ним? — спросила Эсдес.

— Верно, — подтвердил Шэнь Луо, — Успешно.

— Это неплохо, Шэнь Луо, — подметила Калифа. — Ваше Превосходительство сейчас уже на уровне Пиратского Императора, без мощной силы вам не обойтись. Ужас Пиратского Императора заключается в его огромной мощи. Сложно одному стать Пиратским Императором, так что вам тоже необходима своя сильная команда.

— Верно, — согласился Шэнь Луо.

— Ну что ж, Пиратскому Императору стоит поесть больше сегодня! — подытожила Эсдес.

Ночь стучала в банановые листья, ветер и дождь образовывали таинственную симфонию.

На следующее утро Шэнь Луо встал поздно, около десяти часов. Сегодня был их первый официальный день в Золотом Городе, и он решил показать Эсдес и другим достопримечательности.

Сначала Бакару предложила провести их по городу, как экскурсовод, так как она отлично знала Золотой Город, вероятно, даже лучше, чем сам Тезоро. Однако Шэнь Луо вежливо отказался, ведь Эсдес и остальные не особо приветствовали её.

Эта женщина внушала подозрение, её прищуренные глаза и навязчивая улыбка вызывали недоверие. Казалось, она ведьмувала.

Таким образом, Шэнь Луо поведал Эсдес и остальным по Золотому Граду. Женщины, особенно Калифа с её зрелостью и сексуальностью, будто две юные девицы, с энтузиазмом погрузились в шопинг.

Эсдес же, наоборот, не была особенно увлечена покупками; для неё настоящим интересом было сражение. Она была фанаткой боёв, и, когда у неё не было возможности драться, это не нравилось ей.

— Как же скучно! — недовольно произнесла она, наблюдая за Калифой, выбирающей одежду. Эсдес на это вообще не обращала внимания. В отличие от Калифы, обладающей множеством нарядов, у Эсдес было всего несколько комплектов: чёрный и белый костюмы и несколько домашних вещей, включая два пижамных комплекта.

— Девушка с очками, тратить так много на одежду — бесстыдство! — прорычала Эсдес. Её не радовало поведение Калифы.

— Не смей в будущем просить мои вещи! Если ты не накопила себе на одежды, однажды ты всё равно придёшь ко мне! — выпалила Калифа, и их драка за наряды разгорелась.

— Не надень я ни разу твою мерзкую одежду! — ответила Эсдес. — Девчонка в очках, не зазнавайся!

Игнорируя её, Калифа добавила: — Мне ещё надо выбрать одежду для взрослых, а ты иди развлекай себя!

— Я тоже выберу! — вскрикнула Эсдес, не желая позволить Калифе уйти.

После этого обе дружно побежали подбирать наряды для Шэнь Луо, от чего ему стало несколько неловко.

— На самом деле, с ними хорошо, когда они радуются и всё так гармонично, это здорово, — подумал Шэнь Луо, наблюдая за ними с улыбкой.

Первый день в Золотом Граде стал обычным: они покушали много вкусной еды, купили множество вещей и прогулялись по нескольким улочкам. И вот день подошёл к концу. Ничего особенного. Золотой Город не был опасным морем Нового Мира. Здесь, в статусе императора, Тезоро другие пираты не смели создавать беспорядки.

Но на деле многие из пиратов стали рабами Тезоро или же попали в зависимость от денег. Шэнь Луо не считал это жалким, ведь в мире, где сильный всегда пожирает слабого, большинство, кто мог приехать в великий Десоло, были разбойниками, готовыми перечеркнуть все свои богатства здесь. Становиться рабом — это то, что они заслужили!

http://tl.rulate.ru/book/116381/4588689