Готовый перевод Food Wars: The Invincible Cook / Пищевые войны: Непобедимый повар: Глава 173

— Подожди, Линь Цзюнь, а то я разозлюсь! — запричитала Акадзе Кубо Момо, догоняя Фаня Лина.

— Хорошо, Акадзе Кубо-сэпай, давай поговорим во время прогулки, — сказал Фань Лин, остановившись на мгновение, чтобы Момо успела дойти до него.

— Сегодня я приготовлю для тебя десерт, — с энтузиазмом объявила Акадзе Кубо Момо.

— Но, Акадзе Кубо-сэпай, я действительно не хочу есть десерт сегодня, — безысходно ответил Фань Лин. — Как насчет того, чтобы ты сделала его для меня завтра, после урока кулинарии?

Фаню Лина нельзя было отказывать в этом вопросе, иначе Момо могла бы действительно обидеться. Такой шаг казался простым, но если он продолжит отклонять ее приглашения готовить, Момо так и не сможет завершить свою задачу. Для Акадзе Кубо это было бы просто непозволительно, и, конечно, Фань Лин это прекрасно понимал. Иногда шутить уместно, но если шутка выходит за рамки, это может свидетельствовать о том, что с эмоциональным интеллектом не все в порядке.

— Я сделаю его для тебя завтра, — улыбнулась она. — И что же ты хочешь на десерт?

— Какой десерт? — Фань Лин задумался и с улыбкой сказал: — Давай сделаем что-то на основе одного из ингредиентов, связанном с твоим именем, персиков.

— Персиковый десерт, — промолвила Акадзе Кубо, обдумывая. — Это довольно легко сделать.

— Но, сэнпай, ты не можешь сделать мне просто что-то безразличное. Я на вкус это улавливаю, — весело усмехнулся Фань Лин.

— Хм, ты дьявольский младший, — пробормотала Акадзе Кубо Момо, понимая, что Фань Лин обладает "божественным языком". Именно с его легкой руки в Пагоде Весенних Плодов ему удалось восстановить муссовый торт Мудзичи Эго.

— Не волнуйся, я непременно сделаю что-то, что удовлетворит твой вкус! — с улыбкой уверила она. Носик ее слегка подергивался, словно предвещая уверенность. Она действительно была мастером десертов, завоевавшим четвертое место в списке Десяти Элит Тотсуки благодаря своим кулинарным способностям.

— Я с нетерпением жду этого, — ответил Фань Лин с улыбкой.

Зная, что завтра она сможет впервые попробовать приготовить десерт, Акадзе Кубо Момо была полна радости и хотела бы вернуться, но ее озарила мысль о том, что они сейчас идут по пустынной улице, ведущей к Обитель Полярной Звезды.

— О, нет! Мне нужно забрать свой велосипед! — воскликнула она. Когда она приехала в Обитель Полярной Звезды, она добиралась на велосипеде. Разве она собиралась теперь возвращаться пешком?

— Сэнпай, пожалуйста, в следующий раз приходи на велосипеде. Мы уже довольно далеко от Обители Полярной Звезды, — ответил Фань Лин.

— Похоже, да, — подтвердила Акадзе Кубо Момо, оборачиваясь назад, и не увидела уже Обитель. Они проходили долгое время.

Не хочется думать, сколько им придется еще идти назад.

— Знаешь что, Сэнпай, после завтрашнего обеда, ты прямо пойдешь в здание кулинарии Эрины, а я приведу твой велосипед, — предложил Фань Лин.

Завтра он возьмет велосипед Акадзе Кубо Момо на занятия.

— Это было бы здорово! Я знаю, что мой младший самый добрый! — с сияющей улыбкой произнесла она.

— Кто только что называл меня дьяволом? — удивился Фань Лин.

— Кто сказал? Да как можно! Линь Цзюнь такой хороший, как он может быть дьяволом? Он же явно ангел! — сердито воскликнула Акадзе Кубо Момо, показывая, что стоит на одной стороне с Фань Лином.

— Ха-ха, — рассмеялся Фань Лин. Милая Акадзе Кубо была действительно очаровательной. Неужели это и есть мир второго измерения?

Спустя некоторое время,

Фань Лин и Акадзе Кубо Момо добрались до учебного здания Тотсуки. Здесь было намного больше людей. Многие студенты прогуливались по этому месту, поскольку даже без кулинарных занятий рядом находились многие исследовательские клубы. Некоторые вообще использовали одну из комнат учебного здания в качестве своей базы.

В этот момент, когда Момо собиралась попрощаться с Фань Лином, послышался ясный голос.

— Сяо Тао Цзы, я вдруг не могла тебя найти. Не ожидала, что ты с моим младшим братом Фань Лином, — подошла девушка с кроваво-рыжими волосами, излучая обаяние.

Фань Лин мгновенно узнал ее. Прежде она была второй в списке Десяти Элит Тотсуки и лично пыталась завербовать Фаня Лина, но получила отказ.

— Я же говорила тебе, что зовут Акадзе Кубо, — с недовольством произнесла Акадзе Кубо Момо.

— Не важно, это всего лишь имя, — слегка улыбнулась Сяолинь Рюдан, протянув руку к Фаню Лину. — Линь Цзюнь, приятно увидеться снова.

— Да, Сэнпай Рюдан, приятно видеть вас снова, — скупо ответил Фань Лин.

— Слышала, что сражение по кулинарии между Линь Цзюнь и младшим Куга вот-вот начнется, — с интересом посмотрела на него Сяолинь Рюдан.

— Неправда, — кивнул Фань Лин.

— Так у тебя есть уверенность победить Дзиуо? Она очень способная младшая, — с улыбкой произнесла Сяолинь Рюдан, демонстрируя свои острые зубы, полные соблазна.

— Кто знает? Никто не может сделать выводы без сражения, — спокойно сказал Фань Лин, — но, тем не менее, я уверен в своих силах. Когда придет время, Сэнпай Рюдан сможет прийти лично посмотреть на матч.

— О, я обязательно приду посмотреть, — слегка приподняла свои роскошные губы Сяолинь Рюдан. — Сэнпай так любит уверенных в себе юношей.

— И сэньпай Рюдан тоже замечательная, — ответил Фань Лин, подразумевая два смысла.

— Ха-ха, Линь Цзюнь, ты действительно интересный! Сяо Тао Цзы, пошли, — сказала Сяолинь Рюдан.

— Называй меня Акадзе Кубо, — пожала плечами Момо, кивнув Фаню Лину, словно подтверждая, что помнит, о чем только что шла речь, и ушла с Сяолинь Рюдан.

— Кстати, Сяо Тао Цзы, почему ты с Фанем Лином? — заинтригованно спросила она.

— Это секрет, — ответила Момо.

— Секрет? Это связано с твоим медвежонком? — поддразнила Сяолинь Рюдан.

— Какое это имеет значение? Я же сказала, это секрет!

— Ты, маленькая персиковая, повзрослела.

— Рюдан, я одного возраста с тобой, ты не имеешь права это говорить!

Фань Лин смотрел, как две девушки удаляются, и лишь покачал головой. В этот момент к нему подошел один из студентов.

http://tl.rulate.ru/book/116379/4589829