Готовый перевод Food Wars: The Invincible Cook / Пищевые войны: Непобедимый повар: Глава 5

"Фанг Лин, мы сможем обойти Ресторан Услады?" — Ма Цун казался немного обеспокоенным, шагая по дороге.

— Не волнуйся, Брат Ма, их блюда приправлены особенным соусом, который делает их такими вкусными, — покачал головой Фанг Лин, — но тушеная голова льва действительно хороша.

— Да, тушеная голова льва, такой уровень готовки я пробовал только у отца, — кивнул Ма Цун, он только что попробовал это блюдо, и для его нынешнего уровня, он все еще считает, что не может его достичь.

— Но... — глаза Фанга Лина замигали.

— У тебя есть способ, — сказал Ма Цун с радостью.

— Ну, пока нет, но скоро он должен появиться, — почесал затылок Фанг Лин. В конце концов, хоть его навыки готовки и хороши, он всего лишь пятнадцатилетний мальчик. И то, что сейчас нет способа, не значит, что его не будет в будущем. Он все еще очень уверен в себе.

Ну, это не побочный эффект Сердца Бога Кулинарии, а собственная натура Фанга Лина.

Всегда найдется выход, все зависит от того, готовы ли вы попробовать.

…………………………

Спустя день, дело Ресторана Чжэньвэй пошло в гору, и старые клиенты обнаружили, что ресторан, в который они привыкли ходить, вернулся к своему старому вкусу.

Нет, он стал даже вкуснее, чем раньше.

Все старые клиенты приходили сюда есть, ведь они все еще испытывали чувства к Ресторану Чжэньвэй.

В то же время, услышав новость, новые посетители тоже направились в этот Ресторан Чжэньвэй.

На самом деле, блюда здесь были намного лучше, чем в Мейшичжае.

На следующий день, на третий день, и каждый день было так. Чжуншань Ефу, владелец Мейшичжая, понял, что что-то не так.

Потому что дело их Мейшичжая резко упало, многие столы можно было видеть пустыми в их зале, что было непростительно для Чжуншань Ефу.

Он пришел сюда с целью завоевать эту коммерческую улицу еды.

— Так в чем же ваша ситуация? — спросил Чжуншань Ефу своего сотрудника перед собой.

— Потому что их еда лучше, — сказал сотрудник правду.

— Что за ерунда, конечно, я знаю, почему они стали такими, — виски Чжуншань Ефу пульсировали, и он хотел наваляться на этого сотрудника.

Во всяком случае, он решил уволить этого сотрудника после сегодняшнего дня.

— Так вот, их нынешний шеф-повар — это человек по имени Фанг Лин, я слышал, он ученик бывшего шефа-повара Ресторана Чжэньвэй, — продолжил сотрудник, — кстати, еще одна вещь, их фирменное блюдо тоже тушеная голова льва.

— Фанг Лин, мистер Лин, — нахмурился Чжуншань Ефу, — и это то же самое фирменное блюдо, что и у нас, тушеная голова льва.

— Пойдемте, посмотрим вместе, — сказал Чжуншань Ефу серьезно.

Затем Чжуншань Ефу пришел в Ресторан Чжэньвэй. В этот момент весь зал Ресторана Чжэньвэй кипел жизнью, официанты были заняты и потели.

— Дорогой гость, пожалуйста, подождите немного. Мест пока нет. Вам придется немного подождать, — сказал официант извинительно, увидев Чжуншань Ефу и его спутников.

— Да, — кивнул Чжуншань Ефу.

Он не ожидал, что дело Ресторана Чжэньвэй будет так популярно, даже более популярно, чем когда там был Ма Цзяньюань.

— Эй, разве это не управляющий Чжуншань из Ресторана Услады? — внезапно увидел Чжуншань Ефу Ма Цун и засмеялся, подойдя к нему, — не ожидал, что вы так вежливо поздравите нас.

— Ты, — глубоко вздохнул Чжуншань Ефу. Как он не слышал иглы в словах Ма Цуна?

— Но раз уж управляющий Чжуншань здесь, попробуйте наши фирменные блюда? — сказал Ма Цун.

— Тушеная голова льва, — сказал Чжуншань Ефу серьезно.

— Да, — кивнул Ма Цун.

— Пожалуйста, подождите здесь немного, — попросил Чжуншань Ефу официанта подождать у двери, и он последовал за Ма Цуном в комнату, которая обычно была закрыта для публики.

— Пожалуйста, подождите немного, — вышел Ма Цун.

Через некоторое время Ма Цун принес миску с огромным фаршированным мясным шариком. Это тушеная голова льва в красном соусе из Поднебесной.

— Пожалуйста, наслаждайтесь тушеной головой льва, особенным блюдом из Ресторана Чжэньвэй, — поставил миску перед Чжуншань Ефу Ма Цун.

— Хм, — когда Чжуншань Ефу почувствовал аромат соуса, он почувствовал себя погруженным в море соуса. По вкусу, эта тушеная голова льва действительно лучше, чем их.

— Но как насчет вкуса? — с небольшим волнением Чжуншань Ефу взял палочки за столом и аккуратно прижал к голове льва. Мясной шарик сразу раскололся на две половинки и соскользнул вниз.

Видно, что соус обволакивает палочки.

Как будто это все соус.

— Это будет немного жирно, — посмотрел Чжуншань Ефу на всю тарелку, но он верил, что это не просто так, иначе посетители вообще не примут такие блюда.

— Осторожно возьмите кусочек мяса и положите его в рот. — В мгновение ока глаза Чжуншань Ефу закружились, мясо таяло во рту, как мороженое. Более того, соус, казалось, взорвался во рту, и слой за слоем вкусный соус прошел от рта к горлу, а затем попал в желудок.

Это было как крещендо моря богатого соуса, и это было не просто совместить с супом внизу. Сочетание различных вспомогательных ингредиентов подняло это блюдо на новый уровень.

Но его нельзя было сравнить с тушеной головой льва в их вкусном ресторане.

Так думал Чжуншань Ефу в этот момент.

— Это то, что приготовил Лин Цун, — сказал Чжуншань Ефу медленно.

— Нет, — покачал головой Ма Цун, — это блюдо действительно разработал Фанг Лин, но он научил нас методу, так что его приготовил повар нашего Ресторана Чжэньвэй.

Эти слова были как удар по лицу, и Чжуншань Ефу был очень больно.

— Спасибо за гостеприимство управляющего Ма Цуна, — Чжуншань Ефу ушел отсюда напрямую. Оставаться здесь приведет только к унижению.

Вечером в высоком здании некой колледжа холодный юноша с серебряными волосами и очками положил свою мобильную, — Человек по имени Фанг Лин разрушил план Ресторана Услады.

— Однако я сейчас слишком занят, вступительные экзамены только что начались. — Холодный мальчик подошел к окну, положил руки на него и посмотрел на огромный кампус.

— Мир Тоцук

http://tl.rulate.ru/book/116379/4585259