Готовый перевод American Comics: Angels Descend / Американские комиксы: Ангелы спускаются: Глава 123

Выход из энергетического сектора означает, что Тони Старк готов признать поражение. Для гордого человека вроде него признание поражения — крайне тяжелое решение. Даже до этого момента Тони никогда не думал, что такое случится. Единственный сын Ховарда Старка, он унаследовал миллиарды богатства с рождения и был гениальным ученым в Федерации в юном возрасте. Его путь был открыт, и он почти не сталкивался с препятствиями. До тех пор, пока Ян не повел его лошадь и не привел Старк Групп в энергетический сектор, желая конкурировать с Анжел Технолоджи. Затем за короткое время он был разгромлен. Это было почти первый раз, когда Тони Старк столкнулся с прямым поражением. Хотя он признал поражение, он не чувствовал, что сделал что-то неправильно. Даже если бы его отец Ховард Старк воскрес, он бы сделал тот же выбор. Цель создания Старк Группой военной промышленности заключалась в разработке большого количества оружия для поддержки войн с целью поддержания мира. Но теперь значение военной промышленности совершенно иное. Оружие, производимое Старк Группой, больше не поддерживает мир в мире, а постоянно разрушает его. Каждый день люди умирают из-за оружия Старка, что совсем не входило в первоначальные намерения Ховарда. Это упрямство Тони, но сейчас весь мир ставит его под сомнение. Бесчисленные люди обзывают его дураком, идиотом и неудачником, включая многих в Старк Группе. Поэтому, даже будучи решительным, Тони время от времени испытывает сомнения в себе. Так и сейчас —

"Лин, ты думаешь, что я действительно дурак и идиот?" — спросил Тони по телефону: "Кажется, что весь мир ругает и смеется надо мной."

"Пеппер тоже ругает тебя?" — спросил Линь Сюань.

"Нет." — Тони покачал головой: "Пеппер всегда молча поддерживала меня."

"Вот как." — усмехнулся Линь Сюань: "Те, кто тебя не касается, ругают тебя, зачем тебе вообще обращать внимание на их слова? Те, кто действительно заботится о тебе, только и будут стоять за твоей спиной в этот момент."

"Так ты считаешь, что я сделал что-то неправильно?" — спросил Тони снова.

"Почему ты задаешь мне этот вопрос?" — Линь Сюань был в растерянности: "Откуда мне знать, сделал ли ты что-то неправильно?"

"Лин, как друг, разве ты не должен дать мне какой-то здравый совет в этот момент?" — пожаловался Тони.

"Я люблю есть рыбу. Ты тоже любишь рыбу?" — зардился Линь Сюань.

"Нет, я никогда не ем рыбу, предпочитаю стейк." — ответил Тони.

"Раз ты знаешь, что ешь только стейк, а не рыбу, зачем ты все еще зацикливаешься на этом вопросе?" — сказал Линь Сюань: "У каждого свои выборы, что может быть ошибкой для других, но самое правильное для себя."

На телефоне голос Тони исчез на несколько секунд, прежде чем снова прозвучал, и усталость сменилась радостью.

"Лин, ты такой надежный друг." — произнес он громко.

"Еще что-нибудь?" — покачал головой Линь Сюань.

"Все."

"Не звони мне больше по пустякам." — проклял он дважды, прежде чем положить трубку.

Теперь Тони, упрямец, больше не упрям и добровольно ушел из энергетического сектора.

Линь Сюань тут же достал телефон и позвонил Лиз, попросив ее воспользоваться моментом, чтобы снова поднять цены на энергию. Знаете, повышение цен влияет на всю федерацию. Если что-то пойдет не так, созданный Анжел Технолоджи имидж рухнет за короткое время. Ведь когда цены снижаются, все аплодируют, а когда повышаются, все, естественно, ругают.

"Похоже, нам придется допустить неисправность оборудования Анжел Технолоджи." — пробормотал он тихо. Как только возникнет проблема с оборудованием, это приведет к дефициту энергии, а затем достаточно будет выступить с заявлением о серьезном повреждении технологии и оборудования. Тогда цены можно будет поднять оправданно. Не говоря уже о том, чтобы поднять их до первоначального уровня, но, по крайней мере, должно быть поднято более чем на 60%. Это соответствует статусу Линь Сюаня как капиталиста.

Тони Старк очень эффективен и провел пресс-конференцию на следующий день в полдень. Погода была редкостью — солнечная, и теплый солнечный свет освещал этот процветающий город. Лиз сегодня не ходила на работу, а оставалась с Линь Сюань в вилле. Она была в глубоком бикини, открывающем бездонную линию карьеры, и длинном платье снаружи.

"Босс, когда же, наконец, завершится обновление Сяобынга?" — пожаловалась Лиз.

"Почти готово." — ответил он. Раньше, будь то в здании Анжел или в вилле, я мог играть с этой милой маленькой девочкой, когда у меня было время. Теперь я не видел ее несколько дней. Вдруг мне стало очень не по себе.

"Пресс-конференция Старк Индастриз вот-вот начнется." — сказал Линь Сюань, махнув рукой, и сцена пресс-конференции тут же появилась в пространстве. Зал конференции был переполнен, сотни журналистов сбились вместе, и всевозможные камеры были направлены на человека на высокой платформе. Сегодня Старк был одет очень формально, в костюме и кожаных туфлях. Слева стоял Оба Дестанни, с горьким выражением лица, а справа — Пеппер. Большое количество охранников поддерживали порядок на всей пресс-конференции.

"Почему я чувствую, что этот парень не грустит из-за выхода из энергетического рынка, а, кажется, очень рад." — удивилась Лиз.

"Что тут печального?" — улыбнулся Линь Сюань: "У него нет денег. Выход может сэкономить больше времени. Наоборот, лицо Обадая очень некрасивое."

"Он всегда хотел контролировать Старк Групп, но сейчас ситуация становится все более неблагоприятной для него." — по сравнению с лицом Тони, лицо Обадая было почти черным как уголь, но ему приходилось натягивать улыбку перед таким количеством оружия и камер. Это было, несомненно, мучением.

Пресс-конференция официально началась. Тони сначала произнес длинную речь, объясняя причины своего выхода из военной промышленности, а затем объявил, что Старк Индастриз выходит из энергетического рынка. Все чистые источники энергии больше не будут продаваться и будут использоваться для собственных нужд. Этот результат не удивил слишком многих. Их не очень-то и ждали от Старк Групп. В конце концов, им пришлось бы столкнуться с гигантом Анжел Технолоджи. Однако акции Старк Индастриз были жалкими. Они снова упали, и даже поезд не мог их остановить. Большое количество акционеров начали продавать свои акции.

"Босс, не хотите ли рассмотреть возможность приобретения акций Старка?" — спросила Лиз, глядя на планшет.

"Цена низкая сейчас и объем огромный."

"Конечно." — кивнул Линь Сюань. Разве это не то же самое, что дарить деньги даром? В то время, как только он распространит немного слухов, падающая цена акций снова поднимется. На пресс-конференции, перед бесчисленными журналистами и камерами, он бросил в руках речь, развел руки и громко сказал: "Не хотели ли вы всегда знать, кто Железный Человек? Теперь я вам говорю, я, Тони Старк, и есть Железный Человек."

http://tl.rulate.ru/book/116370/4587045

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена