Готовый перевод American Comics: Angels Descend / Американские комиксы: Ангелы спускаются: Глава 106

—"Какой смысл? Все равно скоро умрем."

Ник Фьюри сказал недовольно.

—"Не волнуйся."

Линь Сюань покачал головой: "Думаешь, Чарльз убьет тебя? Это всего лишь устрашение."

—"Люди вроде Чарльза предпочтут пожертвовать собой ради мутантов и выживания, чем полностью порвать с людьми ради Магнито."

—"Откуда ты так уверен?"

Коулсон задал вопрос.

—"Это естественно."

Линь Сюань закрыл компьютер и встал.

—"Пойдемте встретимся с Штормом и Чарльзом."

Ник Фьюри и Коулсон переглянулись, кивнули и последовали за ним.

На этом этапе уже не было возможности избежать и столкнуться с ситуацией.

—"Лин, не говори пока, я поговорю с Чарльзом."

Ник Фьюри сказал шепотом.

Похоже, он очень уверен в своей красноречии. В конце концов, это не первый раз, когда старик-лысый встречается с Людьми Икс.

Просто в предыдущие разы он играл белую роль, так что эта встреча будет немного неловкой.

Ураган завыл, молния треснула, и над небом, как богиня, возвышалась Шторм, с грозой в хвосте, и серые глаза смотрели на Ника, Линь Сюаня и Коулсона.

Это заставило Ника Фьюри и Коулсона впасть в ужас.

Истребитель пролетел через ночь, дважды облетел, а затем медленно прорвался через шторм и приземлился на палубе аэрокосмического гиганта.

Дверь истребителя открылась, и члены Людей Икс вышли один за другим.

Скайл,

Росомаха,

Айсмен,

и, наконец, вывели доктора Чарльза и Зверя.

Шторм не спускалась, а парила в воздухе. Гроза усиливалась, гром гремел.

Росомаха держал сигару во рту, его взгляд был беззаботен.

—"Чарльз, давно не виделись, как ты себя чувствуешь?"

Ник Фьюри приветствовал с улыбкой на лице.

—"Неплохо."

Чарльз улыбнулся и кивнул, сидя в инвалидном кресле.

Он излучал учёный вид, был вежлив и доброжелателен.

—"Лин, приятно познакомиться с тобой сегодня."

Чарльз обратил свой взгляд на Линь Сюаня: "Я давно слышал о тебе. Ты необыкновенный человек, сумевший создать компанию вроде Angel Technology с нуля."

Чарльз похвалил.

—"Доктор Чарльз, я тоже слышал о вас. Вы усердно работаете над мирным сосуществованием мутантов и людей."

—"Но вы с Людьми Икс не должны быть здесь сегодня и таким образом."

Он бросил взгляд на Шторм над головой.

—"Лин, у меня есть свои причины."

Чарльз улыбнулся горько.

—"Ну, я надеюсь, что твоя причина сможет продолжать поддерживать мир между людьми и мутантами."

Линь Сюань развел руками.

Скрытая ирония в его словах ошарашила всех.

—"Парень, хоть я и не люблю Чарльза, но теперь я тебя еще больше ненавижу."

Дядя Волк все такой же вспыльчивый.

—"Логан, разве ты не знаешь, что твои когти хороши для рубки деревьев?"

Линь Сюань скрестил руки и поглядел на меня с игривым выражением.

—"Очень полезны, но не знаю, тверды ли твои тела, как эти деревья."

Логан ответил прямо.

—"Логан, не делай этого."

Синий зверь сказал.

—"Лин, темперамент Логана таков."

Чарльз произнес мягко.

—"Чарльз, ты действительно не должен быть здесь.

Ник Фьюри перехватил разговор.

—"Ты должен знать, что мы делаем."

—"Ник, конечно, я знаю."

Чарльз кивнул: "Но у меня есть причина прийти."

—"Расскажи мне об этом."

Хотя эти мутанты могли легко убить его сто раз, Ник Фьюри не проявил никакого страха.

Он теперь представлял не только себя, но и весь правительственный аппарат. Если бы они осмелились убить его, им пришлось бы столкнуться с местью всего человеческого общества.

Ник Фьюри знал это, и Чарльз тоже знал.

—"Остальные мутанты Братства были уничтожены. Я хочу забрать Магнито и Мистик."

Чарльз сказал.

—"Невозможно."

Ник Фьюри отказался категорически.

Разве он не трудился несколько месяцев, чтобы покончить с Магнито раз и навсегда?

Теперь Чарльз хотел забрать Магнито одним словом. Как это могло быть так легко?

—"Ник, не торопись, слушай меня внимательно."

Чарльз, очевидно, предсказал ответ и сказал: "Оставь Магнито и Мистик мне, Люди Икс будут их охранять, и с этого момента они никогда не покинут школу мутантов."

—"Нет."

Ник Фьюри покачал головой.

—"Почему я должен верить тебе?"

—"Ник, я, Чарльз, гарантирую это своей репутацией."

Чарльз попытался убедить.

—"Чарльз, ты бросаешь вызов нашему терпению."

Лицо Ника Фьюри было мрачно.

Не говоря уже о том, что Магнито должен умереть, а Мистик не была в его руках, что он мог с ней сделать?

—"Ник, я знаю, что эта идея слишком велика, но я не могу смотреть, как Магнито и Мистик умирают."

Чарльз лицо промелькнуло болью.

—"Я должен забрать их сегодня."

Чарльз может пожертвовать своей жизнью ради мутантов, но он не может игнорировать Магнито и Ривен.

—"Чарльз, пожалуйста, не ставь меня в неловкое положение."

Ник Фьюри сказал шепотом.

—"Бум!"

Молния ударила с неба, зацепив лицо Ника Фьюри и ударив по палубе, мгновенно создав дыру в палубе.

Брови старого лысого задрожали, думая, что это предупреждение Шторма.

—"Ник Фьюри, сегодня, согласен ты или нет, мы забираем их."

Скайл сказал спокойно.

—"Лин, что нам делать?"

Старый лысый отшатнулся на два шага, и трое из них собрались вместе. Ник прошептал.

—"Ты директор или я директор?"

Линь Сюань усмехнулся.

—"Похоже, я не могу отказаться от возврата."

Ник выглядел раздраженным.

—"Что передать?"

Линь Сюань удивился.

—"Конечно, Магнито и Мистик."

Ник прошептал: "Разве в вашей стране нет поговорки, что хороший человек никогда не проигрывает перед собой?"

—"У тебя есть Магнито или Мистик в руках?"

Линь Сюань спросил.

—"Похоже, нет."

Ник вдруг осознал, а затем ударил себя по голове: "Тогда я отдам тебе."

—"Я отправил людей захватить Магнито."

Линь Сюань сказал спокойно: "Пока никто не смог отнять у меня вещи."

—"Что у тебя на уме? Скажи мне сейчас."

Ник сказал в спешке.

—"Как раз в том случае, чтобы поймать всех Людей Икс."

Он ярко улыбнулся.

—"Чарльз, если ты заберешь их сейчас, ничего не случится."

Линь Сюань посмотрел на Чарльза и сказал легко.

—"Лин."

Чарльз покачал головой.

—"Логан, не будь слишком суров."

Синий зверь предупредил.

—"Не волнуйся."

Логан сжал кулаки и затрещал.

—"Чарльз, не шали.

Ник Фьюри и Коулсон вытащили пистолеты и нацелились на Чарльза.

—"Если что-то случится с Лин, непредсказуемые последствия произойдут. Поверь мне, это не то, что ты хочешь увидеть."

http://tl.rulate.ru/book/116370/4586647