Готовый перевод American Comics: Angels Descend / Американские комиксы: Ангелы спускаются: Глава 43

Хилл вышла из офиса с легкимhead в облаках, не веря, что в ее руках — сотни тысяч долларов, словно она только что проснулась от сладкого сна. Всего за несколько месяцев она из агента превратилась в полноправного представителя среднего класса.

Хотя Лин Сюань зарабатывает деньги легко, для большинства людей это не так просто. Пройдясь мысленно по всей территории США, она поняла, что менее тысячи человек имеют на своем банковском счету сумму в 500 000 долларов. В голове у нее мелькнула смелая идея: а почему бы не остаться в компании «Энджел Текнолжи»? Это всего лишь годовая премия, плюс ежемесячная зарплата — и Хилл стала настоящей богатой женщиной. Она могла бы позволить себе шикарную квартиру в этом городе.

Сотрясая головой, чтобы прогнать настойчивые мысли, она прижала сумку к груди и, покинув здание, осторожно села за руль.

Доллары сверкали, а богатство сбивало с толку.

— Босс, для вас звонок, — раздался голос Лиз, вошедшей в офис в облегающей короткой юбке и верхней части с глубоким вырезом, подчеркивающей ее изгибы.

— Кто звонит? — спросил он, взяв трубку.

— Генерал Маршалл, — ответила она, своим тоном придавая этому имени особое значение.

— Лин, мой друг, чем ты сейчас занят? — послышался голос Маршалла с другой стороны провода.

— Чем еще? Конечно, распределяю деньги, — с улыбкой ответила Лин Сюань.

— У тебя есть время сегодня вечером? Приезжай в особняк номер 32 на Манхэттене. Один мой знакомый хочет поговорить с тобой.

Особняк номер 32 — это суперроскошный дом, который Маршалл купил некоторое время назад.

— В чем дело? — поинтересовался он.

— Ты помнишь проект «Халк», о котором я тебе говорил раньше?

— Конечно, помню, — кивнула Лин Сюань.

— Подробности расскажу, когда ты приедешь.

Разговор завершился.

С углублением сотрудничества между военными и «Энджел Текнолжи» статус генерала Маршалла также возрос.

— Слышала, что Маршалл в следующем году войдет в высший совет, — заметила Лиз.

— Это хорошо, — сказал Лин Сюань. — Но этот старикан слишком разгуляется в последнее время — то с женами офицеров, то с Bunny Girls.

Лиз засмеялась, как серебряный колокол. Хотя и у Лин Сюань было несколько женщин, он никогда не изменял, в отличие от других богатых мужчин, которые безудержно тратили свои средства. Если быть честным, его не очень интересовал Халк. Уничтожить его было непросто, поскольку он становился только сильнее. Кроме того, Лин Сюань был занят задумками — проектированием божественного создания и разработкой черной брони. Такие вещи, как Халк, можно было бы изучать для удовольствия, когда появится свободное время. В этом контексте мутанты более привлекали внимание Лин Сюань. Он хотел понять, откуда у них берутся их способности.

А среди мутантов был один парень, который был важнейшей частью его плана. Человек, без которого не обойтись. Пока Лин Сюань не был уверен, что сможет справиться с высшими мутантами. Поэтому ему нужна была поддержка военных.

Вечером он покинул здание «Энджел» и направился к особнякам в Манхэттене.

— Лин, давно не виделись! — Маршалл вышел встретить его лично. Другого выхода не было — в эту эпоху генералам тоже необходимо следовать за долларом.

— Маршалл, всё хорошо у тебя? — подмигнул он.

Две офицерши, что стояли рядом с Маршаллом, потупили взоры, их лица зарделись.

«Черт, неужели этот старик не боится внезапной смерти?» — пробормотал он про себя.

— Лин, если тебе они нравятся, я могу подарить их тебе, — произнес с улыбкой Маршалл.

— Лучше не надо. — Он покачал головой. Хотя ему и было завидно, но Лин Сюань не хотел, чтобы женщина отвлекала его от дела.

Следуя за Маршаллом в особняк, он заметил повсюду охранников с оружием.

Внутри комнаты сидел седовласый старик, который пил чай. Несмотря на свои годы, он выглядел стройно и резко, с военным духом и проницательным взглядом.

— Лин, позволь представить тебе генерал-лейтенанта Росса, — сказал Маршалл.

— Генерал, — кивнул Лин.

— Лин, — вновь обменялись рукопожатием старший и младший.

— Генерал Росс ведет эксперименты с Халком и стремится создать из него мощное боевое оружие, — пояснил Маршалл.

Хотя он также был генерал-лейтенантом, его власть и статус значительно превысили полномочия Росса.

— Лин, я пригласил тебя сюда, потому что хочу, чтобы «Энджел Текнолжи» присоединился к эксперименту. Я слышал, у твоей биологической лаборатории сильные технические возможности, — прямо сказал генерал Росс.

— Ты нашел укрытие этого громилы? — спросил Лин Сюань.

— Да, — кивнул Росс. — Это в заводе по производству напитков в Бразилии.

— Как ты это нашел? — с любопытством поинтересовался он.

— Хе-хе, это случайность, — засмеялся Маршалл. — Напитки, производимые на этом заводе, продавались в Федерацию. Одна из бутылок была запачкана кровью Халка. После употребления у кого-то возникли проблемы.

— Вот это везение, — подшутил он.

— Генерал Росс, скажи, как ты хочешь, чтобы я тебе помог? — спросил Лин.

— Помоги мне поймать Халка, — сказал Росс.

— Так просто? — Лин приподнял бровь.

— С вами так много людей, а поймать Брюса Баннера вам не удается, так? — воскликнул он.

— Если бы всё было так просто, я бы не просил о помощи, — ответил Маршалл. — В конце концов, это межгосударственная операция, поэтому военные не могут бросить слишком много людей, а Халк очень нестабилен. Чтобы ничего не пошло не так, я обратился к тебе за помощью.

— Слышал, что ты создал мощный боевой робот, — сказал Маршалл. — Покажи нам его. Если он покажет себя хорошо, наше военное ведомство могло бы закупить партию.

— Этот не продается, — покачал головой Лин Сюань. — Я использую его для спасения своей жизни.

— Жадный, — рассмеялся Маршалл.

— Генерал Росс, я смогу помочь с этим, но ты должен знать правила «Энджел Текноложи». — Лин заговорил, словно старый капиталист.

— Чего ты хочешь? — серьезно спросил Росс.

— Я слышал, что ты не только отвечаешь за эксперименты с Халком, но также курируешь разработку оружия против мутантов. — Росс слегка кивнул. — Да, действительно, я все еще этим занимаюсь.

Эти секреты могли быть тайной для других, но для Лин Сюань они были почти прозрачны.

— Если «Энджел Текноложи» будет готова присоединиться к нам в борьбе с мутантами, я буду очень рад, — сказал Росс спокойно.

— Нет, меня интересует только один мутант, — покачал головой Лин Сюань.

— Кто? — одновременно спросили Маршалл и Росс.

— Мистика Ривен, — ответил он.

— Она. — Два генерала были сильно удивлены.

— Лин, зачем она тебе? — спросил Маршалл. — Эта Мистика может меняться, и ее трудно отследить.

Что касается силы, Ривен не была особенно мощной, но по способности к разрушению и угрозе для человечества её воздействие можно было назвать одним из самых серьезных среди мутантов. Поэтому она на протяжении многих лет находилась в списке разыскиваемых лиц.

— Я хочу изучить, откуда берется ее способность, — тихо произнес Лин Сюань.

http://tl.rulate.ru/book/116370/4584931