Готовый перевод Online Game: Starting with an SSS-Level Plundering Talent / Онлайн Игра: Начиная с талантом "Грабеж" SSS-ранга: Глава 4: Кража навыка

В игре боссы делятся на Лидеров, Элитных, Редких, Эпических, Легендарных, Полубогов и Мифических существ.

Вероятность встретить босса в деревне новичков довольно мала.

Зеленая змея перед Джоном была боссом-лидером 2-го уровня.

Обладая 120 очками здоровья и 20 очками базовой магической атаки, этот босс был грозным противником.

Учитывая текущую силу Джона, он мог победить босса, если бы был осторожен.

Он быстро отступил, поднял свой посох и произнес заклинание огненного шара, который вылетел и точно поразил зеленую змею.

*Бум!*

-11

Зеленая змея зашипела от боли и быстро сократила расстояние между ней и Джоном.

В отличие от обычных зеленых змей, у этого босса было значительное преимущество в скорости.

В одно мгновение зеленая змея оказалась прямо перед Джоном.

Ее проворное тело быстро попыталось обвиться вокруг него.

Навыки: Смертельная Спираль!

Выражение лица Джона стало серьезным. Так как время перезарядки Огненного шара все еще оставалось, он не смог прервать атаку зеленой змеи и был вынужден перекатиться по земле, чтобы избежать ее.

Как только заклинание "Огненный шар" перезарядилось, он применил его снова.

*Бум!*

Зеленая змея остановилась, потеряв еще 11 единиц здоровья. Разъяренная, она покачнулась всем телом, вызывая лезвие ветра, который быстро ударил Джона.

-8

Джона снова ударило лезвием ветра.

-Кто-то идет! - Джон тихо выругался, заметив издалека быстро приближающуюся команду. Они явно заметили босса.

Справиться с боссом в одиночку было уже непросто; если бы вмешались другие, у него не было бы ни единого шанса.

-Капитан, это и вправду босс!

-Эй, это тот самый одинокий волк. Он уже достиг третьего уровня.

Со стороны команды раздались два восклицания. Группа состояла из четырех человек - трех парней и одной девушки: рыцаря, двух лучников и целительницы.

Это была идеально сбалансированная команда.

Джон узнал эту группу. Лидером был лучник, который ранее пригласил его присоединиться к их команде, и его звали Фатти.

Фатти был удивлен силой Джона, но быстро сосредоточился на боссе.

-Эй, приятель, мы из гильдии Ветер и Облака. Как насчет того, чтобы оставить нам этого босса?

Тон Фатти был снисходительным, несмотря на кажущуюся вежливой просьбу.

Лидер гильдии Ветер и Облака, Арон, в реальной жизни обладал значительными финансовыми ресурсами и вложил в гильдию значительные средства, что привело к ее быстрому росту.

Гильдия уже приобрела некоторую известность в деревне новичков.

Гильдия Ветер и Облака, да?

Джон усмехнулся, не ожидая так скоро столкнуться с членами Гильдии Ветер и Облака.

-Думаете, вы сможете победить босса? Давайте посмотрим, хватит ли у вас сил! - Джон резко изменил направление, направляясь к Фатти и его команде.

-Черт возьми! Капитан, он пытается использовать зеленую змею против нас, - рыцарь из команды быстро поднял щит, на его лице отразилась паника.

Он только что достиг 2-го уровня и был не в состоянии противостоять атакам зеленой змеи.

-Сначала убейте его, - приказал Фатти, поняв намерение Джона. Он натянул лук и выпустил стрелу прямо в Джона.

В игре не было наказаний за нападение на других игроков, поэтому Фатти не чувствовал за собой вины.

Стрела задела одежду Джона, но он ловко увернулся от нее.

Фатти слегка нахмурился.

-Эй, атакуй вместе со мной.

-Да, - ответил другой лучник, и оба одновременно выпустили в Джона свои стрелы.

В Джона полетели две стрелы.

Джон оставался невозмутимым, его движения были плавными, когда он без особых усилий уклонился от обеих стрел.

Фатти был потрясен. Уклониться один раз можно было счесть удачей, но два раза подряд свидетельствовали об исключительной ловкости и боевом опыте.

К этому времени Джон уже был прямо перед командой.

-Что ж, маг осмелился приблизиться, - усмехнулся рыцарь, поднимая свой тяжелый деревянный щит, чтобы обрушить его на Джона.

Джон грациозно развернулся, в очередной раз идеально уклоняясь от атаки.

-Хм? - Рыцарь замахнулся и промахнулся, его глаза расширились от ужаса, когда он увидел летящее прямо на него лезвие ветра. Это была атака босса зеленой змеи.

-37

Из-за низкого сопротивления магии он потерял четверть своего здоровья за один удар.

И это еще не все.

Джон поднял свой посох и запустил огненный шар.

Но целью была не зеленая змея, а рыцарь.

*Бум!*

-29

Огненный шар взорвался, и у рыцаря осталась только половина здоровья.

-Целительница, исцели меня быстрее! - Рыцарь в панике отчаянно позвал девушку-целительницу, стоявшую позади него.

Целительница, наконец, отреагировала, подняв свой посох, чтобы произнести исцеляющее заклинание.

Но Джон, словно призрак, возник прямо перед ней, прежде чем она успела закончить.

Когда огненный шар перезарядился, Джон замахнулся своим посохом на целительницу.

-Ах!

Целительница вскрикнула от боли, когда над ее головой всплыло однозначное число урона.

Базовый физический урон Джона был все еще слишком мал -4.

Однако его цель была достигнута.

-Скорее, исцели меня! - Рыцарь отчаянно настаивал, не видя восстановления своего здоровья.

К этому времени зеленая змея оставила Джона и теперь нападала на рыцаря, приняв команду за союзников Джона.

-Я... мое заклинание было прервано, - запинаясь, произнесла целительница дрожащим голосом. Она впервые столкнулась с подобной ситуацией.

-Что? - Рыцарь, на мгновение отвлекшийся, тут же попал в смертельную ловушку зеленой змеи.

Змея разинула пасть и укусила его в шею.

Вспышка белого света, и рыцарь был убит мгновенно, уронив на землю несколько медных монет.

Фатти, наконец, отреагировал и поспешно приказал:

-Быстро, рассредоточьтесь! Пятерка, забудь о змее, сначала убей этого мага!

Фатти оттащил удивленную целительницу назад, натянул лук и снова прицелился в Джона.

-Осторожно, змея! - воскликнула целительница, в страхе прикрывая рот рукой и быстро предупреждая Пятерку.

Но было уже слишком поздно.

Зеленая змея тут же опутала Пятерку, а затем в него попал огненный шар.

Это была атака Джона.

Лучник, не имевший никакого магического сопротивления, был мгновенно убит.

-Ублюдок! - Увидев, что еще один товарищ по команде выбыл из строя, Фатти пришел в ярость. Джон был слишком хитер, заставляя их подставлять себя под атаки змеи.

-Разбегаемся в разные стороны! - Крикнул Фатти, бросив перепуганную целительницу и побежав в противоположном направлении от змеи.

-Ну, просто кучка подонков, - усмехнулся Джон, его жажда убийства становилась все сильнее. Он бросил еще один огненный шар, сбив Фатти с ног.

-Дружище, это недоразумение, - взмолился Фатти, и на его лице отразился ужас. Он, наконец, осознал разницу в силе между собой и Джоном и выдавил улыбку.

-Дружище, ты ведь знаком с гильдией Ветра и Облака, да? Я командир отделения в гильдии... - Фатти попытался запугать Джона, упомянув о Гильдии Ветра и Облака.

У Джона не было времени на глупости. Как только его мастерство остыло, он поднял руку и метнул еще один огненный шар.

*Бум!*

Два огненных шара отправили Фатти обратно в деревню новичков.

На земле остались длинный лук и несколько медных монет.

-Этот парень был довольно богат, - пробормотал Джон, поднимая длинный лук и медные монеты.

В игре валюта делилась на золотые, серебряные и медные монеты.

1 золотая монета = 100 серебряных монет = 10 000 медных монет.

На ранних стадиях медные монеты были редкостью, и их обменный курс на черном рынке достигал 10 юаней за медную монету.

Джону лук был ни к чему, но он мог его продать.

Порыв ветра пронесся у него за спиной. Джон вспомнил, что босс все еще где-то поблизости.

Зеленая змея, убив девушку-целительницу, теперь сосредоточилась на Джоне.

Без какого-либо вмешательства Джону стало намного легче справиться с боссом зеленой змеи.

Три минуты спустя босс зеленая змея, наконец, пала от заклинания Джона "Огненный шар".

[Вы убили босса-лидера 2-го уровня Зеленая Змея, вы получили 22 очка опыта]

[Активирован талант "Грабеж", получен навык "Клинок ветра"]

[Клинок ветра: 1-й уровень, наносит цели 50% урона от магии ветра; потребляет 5 единиц маны, время перезарядки - 3 секунды]

Высветилось уведомление.

"Я и вправду украл навык!" - Джон был в восторге. У магов в начале игры был недостаток не в уроне, а в количестве навыков. Наличие дополнительного навыка увеличивало боевую эффективность Джона как минимум на 30%.

Помимо этого навыка, босс "зеленая змея" дала ему посох, два камня навыков и несколько медных монет.

[Посох зеленой змеи: Обычный, используется магами; Магический урон +5]

[Камень навыков: используется для получения 1 очка навыков]

Посох Зеленой змеи, с его 5-очковым бонусом к магическому урону, был намного сильнее, чем посох новичка.

Джон немедленно взял его, увеличив свой магический урон на 4 очка.

У него также было два камня навыков.

В игре большинству игроков не хватало очков навыков.

Особенно на поздних этапах, количество очков навыков, необходимых для улучшения базовых, промежуточных и продвинутых навыков, увеличилось в геометрической прогрессии.

Многие игроки в конце игры, у которых не было достаточного количества очков навыков для улучшения, могли использовать только базовую и промежуточную магию.

[Вы использовали камни навыков, получил 2 очка навыков]

Джон использовал камни навыков, получив 2 очка навыков и решив улучшить свое заклинание "Огненный шар".

[Огненный шар 5-го уровня; наносит цели 70% урона от силы Духа в виде магии огня; потребляет 5 единиц маны, время перезарядки составляет 3 секунды]

Огненный шар 5-го уровня нанес 37 ед. урона, а Клинок Ветра 1-го уровня - 33 ед. урона.

-Пришло время разобраться с дикими кабанами. - Джон подтвердил, что ничего не пропустил, и отправился в лес поохотиться на кабанов.

…

Как только Джон ушел, Фатти в спешке прибыл с группой игроков.

-Босс Зеленая Змея убит! - Фатти увидел труп босса и упал в отчаянии.

Его смерть не только понизила его уровень до 1-го, но и лишила его купленного длинного лука, вернув ему статус новичка.

К Фатти подошел человек с палашом в руках и утешил его:

-Фатти, я доложил об этом главе гильдии. Глава отомстит за тебя.

http://tl.rulate.ru/book/116362/5002914