Готовый перевод Hell Difficulty Tutorial / Обучение Адской Сложности: Глава 106. Самый обыкновенный

Глава 106: «Самый нормальный»

— И как ты умудряешься выглядеть такой замерзшей, даже когда на тебе теплая одежда из системы? — Я вздохнул. — У тебя же есть мощный огненный навык, неужели нельзя использовать его, чтобы согреться?

Я снял теплую куртку, полученную от системы, и накинул ее на девочку. Она все это время не сводила с меня широко распахнутых глаз.

— С-спасибо, — пробормотала она.

— Да-да, не за что.

Я заставил несколько сфер вращаться вокруг, слегка изменив их форму, чтобы они легче рассекали воздух и не издавали свиста. Начав преобразовывать их энергию в тепловую энергию, я стал осторожно, мягко выпускать ее в окружающее пространство – совсем как обычный радиатор.

Снаружи продолжал завывать холодный ветер, и стало совсем темно; только камин освещал комнату мягко мерцающим и потрескивающим пламенем.

Занимаясь этим, я продолжал изучать свою восстановленную руку… ну, теперь уже сломанную. В остальном она казалась в порядке. Кожа бледная, волос нет, но в остальном – идеал. Каналы, поток маны и даже ее сила были такими же, как у правой руки.

От всего этого становилось только горше, что я не могу отплатить Лили прямо сейчас. Но ничего, Ким парень надежный, и когда мы наконец воссоединимся, я обязательно верну ей долг. Глупая девчонка. Кто в здравом уме жертвует рукой ради какого-то странного парня-психопата?

Хотя… если подумать, разве я не самый нормальный здесь? Даже этот пес странный, с его подозрительным мастерством в манипуляции маной и телепатией.

Черт возьми, если я тут самый нормальный, то у системы явно проблемы.

Что касается Лили, я уверен, она сможет восстановить свою руку. Черт, я убежден, что вернуть собственную конечность куда проще, чем чужую. Но все же это не умаляет того, что она для меня сделала.

Глупая девчонка.

Ха-а, мне скучно.

— Какие у тебя навыки? — Спросил я девочку, сидящую напротив. Из-под куртки, которую я ей отдал, виднелась только ее голова.

— Не скажу!

— А я велю песелю побольше с тобой играть, — извини, Бисквит, я продам тебя ради спасения от скуки.

— Н-не скажу! — На этот раз в ее голосе прозвучало чуть больше нерешительности.

— Он даже может общаться с тобой телепатически, и ты не поверишь, как весело тыкать его в нос, — я сделал паузу. — Он на удивление большой и мягкий, но когда тыкаешь, он холодный на ощупь.

— Нет! — Крикнула она.

Я перестал ее дразнить, почувствовав себя, как ни странно, чуть лучше. — Я расскажу тебе о своих навыках взамен, если пообещаешь держаться подальше от Софи. — Я мог бы рассказать ей о двух своих навыках, которые Софи и так знает, просто назвав их.

— Я тебе не верю, ты уже наврал про свой уровень!

О, и то верно! Я вспомнил свой миг триумфа над кем-то, кто младше меня более чем на десять лет, и всё равно почему-то гордился собой.

Хе-хе.

Подождите-ка… — Ты знала, что я вру?

— Да! Поэтому я и наврала про уровень Софи.

— …

— …

— …

Меня только что обвела вокруг пальца эта мелкая малявка? Она полностью меня переиграла, пока я купался в лучах фальшивой славы, а она коварно хихикала у меня за спиной?

Почему-то я даже не мог разозлиться, скорее был поражен и… заинтригован? Неужели эта девчонка опаснее, чем Софи?

А через пять лет ей будет около пятнадцати. Подросток, закаленный внутри туториала… кто знает, какого уровня она достигнет и насколько станет коварной? Да еще и под влиянием гормонов?

Чувствую большую опасность, очень большую опасность.

***

Ссет (Адская, Группа 4) – Да, всё так, как ты и сказал. Это твоя семейная ситуация, и ты помнишь её верно. Насколько я знаю, такие чувства у тебя были ещё на Земле, и, похоже, ничего не изменилось.

БенДовер (Адская, ХЗ) – Лол, Ноунэйм, твое детство такое грустное, я сейчас расплачусь.

Ссет (Адская, Группа 4) – Очевидно, я знаю не всё, да и ты не из тех, кто откровенничает, но твоё поведение до сих пор вполне соответствует тебе прежнему, земному. Разве что ты стал чуть более расчетливым и сдержанным, но это, должно быть, благодаря навыку.

ЕдаЕда (Адская, Группа 4) – (еда закончилась)

Ноунэйм (Адская, Группа 4) – Спасибо.

Сейчас, после долгого разговора с Тесс, мне стало гораздо лучше. Она подтвердила многое, и, похоже, ничего важного не пропало. Может, попытки Софи заставить меня не хотеть причинить ей вред всё же подпортили какие-то воспоминания о ней?

Звучит вполне вероятно, но я не могу быть уверен, и Тесс тоже, поэтому я просто использую [Фокус], чтобы задвинуть гнев на задворки сознания.

И еще, извини, Бисквит. Я знаю, как трудно не жрать этих гниющих монстров снаружи, но я ничего не могу поделать, так что держись!

БенДовер (Адская, ХЗ) – Ноунэйм, я не знаю, то ли мне жалеть твою мамашу, то ли поиздеваться над ней, лол.

Ах ты ублюдок.

Ноунэйм (Адская, Группа 4) – Если я тебя когда-нибудь встречу, я тебя разделаю. Начинай молиться уже сейчас, чтобы мы не пересеклись на турнире сообщества, если ты вообще до него доживешь, кусок дерьма.

Не имея возможности ничего сделать ему через Сообщество, я выключил интерфейс и немного успокоился, заметив, что на улице становится светлее.

Когда вообще будет этот турнир сообщества? Дайте мне его уже наконец.

Глядя в окно, я продолжал прокручивать в голове последние мгновения жизни Лиссандры и то, как она манипулировала маной, превращая себя в конструкт и поглощая даже окружающую ману, делая её своей. В голове уже зрело несколько идей, одна из которых – использовать [Перераспределение] для поглощения внешней маны, чтобы скопировать её технику.

Так, кинетическая, тепловая энергия… учитывая, что навык не дает более точных определений, нетрудно представить, что я смогу проделывать это и с другими видами энергии. Всё зависит лишь от моих усилий и таланта.

Да, [Перераспределение] строится на поглощении энергии, её удержании и использовании. Это идеальный навык для контрудара.

НО! Что если я дойду до того, что смогу перераспределять ману? Что если я смогу перераспределять не только внешнюю, но и свою собственную ману? Превращая её в различные виды энергии. Это одна из идей.

Другая идея – создать конструкт, который поглощал бы внешнюю ману и превращал её в мою собственную. Обе задумки кажутся чертовски сложными, но уж лучше ставить амбициозные цели сейчас, чем просто бесцельно бродить кругами.

Пока что я хочу сосредоточиться на создании второго конструкта вместо улучшения первого. Причина в том, что если я улучшу первый, мне снова придется иметь дело с избытком маны. Так что да, новый конструкт поможет мне справляться с маной, позволит вкладывать в неё больше характеристик, пока я не научусь контролировать её в больших объемах.

Для этого было бы здорово получить еще один тройной или четверной фокус. Или, может быть, какое-то улучшение для [Манипуляция маной].

Черт, даже повышение класса или получение подкласса могло бы помочь.

Я не забыл про свой жетон улучшения, но у меня на него планы, и я боюсь, что улучшение класса или характеристики маны потратит его впустую. Поэтому я не экспериментирую и пока приберегу его. Есть кое-что, о чем мне нужно позаботиться перед его использованием.

— Что тебе нравится?

Хм, странный вопрос из ниоткуда. Я повернулся к девочке и сел. Пока обе части моего [Фокуса] продолжали тренироваться в перемещении маны и придании ей формы, я смотрел на нее.

— Мне нравится поздно ложиться. Когда все уже спят и на улице очень тихо, — честно ответил я, и почему-то заскучал по этой возможности. По ощущению, когда ты просто лежишь в кровати и совсем не хочешь спать.

— Так делают только старики!

— Эй, слушай сюда, малявка!

— А мне нравятся милые животные! — Просто сказала она и посмотрела на меня, ожидая продолжения.

Ха-а, ладно.

— Мне нравится выпить стакан идеально холодной воды в жаркий летний день.

Она хихикнула и кивнула, будто соглашаясь со мной:

— А мне нравится, когда Софи гладит меня по волосам.

— Мне нравится ложиться спать после душа в свежевыстиранную постель.

— А я люблю свою маму! — Выпалила Изабелла, и я не мог не почувствовать некоторого умиления от её детской энергии и восторга. Есть что-то удивительное в этой простой невинности маленьких детей.

— Я тоже люблю свою маму, — ответил я и продолжал слушать её болтовню, пока погода снаружи не прояснилась.

***

Мы вышли наружу, обнаружив, что сейчас, днем, стало уже теплее. Снова начали появляться монстры, и я чувствовал их сигнатуры маны повсюду вокруг нас.

Также я осознал одну вещь: монстры становятся сильнее, чем приличнее выглядят дома вокруг.

Крысы, гаргульи, альгули. Все они были чуточку сильнее, чем в том месте, где мы появились.

Затем я почувствовал прикосновение маны к себе – кто-то прощупывал меня, засекая мою сигнатуру. Только когда еще одна группа монстров начала двигаться к нам с края моего восприятия, я понял: теперь начали появляться и те монстры, что способны вычислять наше местоположение.

http://tl.rulate.ru/book/116353/6931313