Готовый перевод Hell Difficulty Tutorial / Туториал Адской Сложности: Глава 76

Это было всего лишь совпадение. Маленькое событие, изменившее всё. Даже оно никогда не должно было произойти.

— Чёрт побери, Бисквит, будь осторожнее, когда берешь еду у меня, — жалуется пожилой мужчина, потирая слегка кровоточащий палец.

С единственной каплей крови на губах корги происходит нечто ужасное. Маленькое животное облизывает губы, и в этот момент оно понимает.

Понимает слова, которые слышало раньше.

Слова о том, что это место нереально, что это фасад, созданный системой.

И с этим пониманием приходит вопрос.

Если всё фальшивка, значит ли это, что еда тоже фальшивая? Просто иллюзия, созданная этой странной сущностью?

(Еда фальшивая)

Позже той ночью молодой человек по имени Кевин патрулировал лагерь, неся вахту.

— Чёртов Пепельный медведь, надеюсь, он больше не появится.

В этот момент странный шум удивляет его. На мгновение забыв об осторожности, молодой человек решает последовать за звуком.

— Эй? — тихо спрашивает он, продираясь сквозь деревья первого этажа обучения.

В ответ тишина, наполненная лишь странным влажным звуком, словно неопрятный едок прихлебывает суп.

Появившись из-за деревьев, он застыл в шоке, потеряв дар речи.

Он видит пожилого мужчину, с которым разговаривал час назад. Маленькое существо сидит на груди мужчины, медленно и намеренно откусывая от его шеи, словно наслаждаясь каждым укусом.

(Еда!) эхом звучит в его сознании, прежде чем щупальце из тёмной пульсирующей маны обезглавливает его, и его тело падает на землю.

Существо быстро продолжает рвать шею мертвого мужчины, наслаждаясь своей трапезой.

Эта еда реальна.

Эта еда не фальшивая.

Впервые существо понимает разницу, и в его голове раздается странное сообщение.

Поздравляем, вы получили новый навык!

[Поглощение]

[Поглощение — ур. 0 > Поглощение — ур. 1(Макс)]

Вы идеально поглотили своего врага.

[Ур. 3 > Ур. 16]

Вы получили 39 очков характеристик! Инвестируйте с умом!

Существо не понимает, что такое очки характеристик?

В этот момент всё ещё можно было исправить. Всё могло вернуться к нормальному, и существо всё ещё можно было остановить.

Но.

(Мана?)

Существо вспоминает слова, которые так часто слышало от своего любимого человека.

(Больше маны!) разносится вокруг.

И затем всё теряется, все очки характеристик вложены не так, как следовало бы, питая навык, жаждущий маны, позволяя ему расти.

— Какого чёрта, Бисквит! — кричит молодой человек с глазами разного цвета, намек на эмоцию различим в его голосе. Любимый человек существа.

Ответом служит озадаченный наклон головы существа.

— Чёрт, что за ерунда! — продолжает он.

Существо не понимает, глядя на тело, на еду у своих ног.

(Еда) пытается оно передать, но человек не понимает.

— Ты не можешь... — начинает он, затем сдается. Мана вспыхивает вокруг его тела, угрожая сразиться с существом.

Угрожая встать между ним и настоящей едой.

Настоящая еда? Они называли себя людьми?

— Лили... — бормочет другая еда, и затем они оба нападают на существо, вынуждая его отступить от тела молодой черноволосой девушки.

Существо понимает, что не может сражаться со своим любимым человеком, всё ещё испытывая к нему какую-то привязанность.

Поэтому оно [Поглощает] пространство перед собой, появляясь далеко-далеко, оставляя всё позади.

Перед ним материализуется гигантский медведь, его глаза светятся оранжевым светом, рядом парят искры того же цвета.

Он кажется другим, может быть, это еда?

Существо поворачивается к нему, и десятки тёмно-фиолетовых щупалец появляются из его спины. Милые лаяния звучат вокруг, когда оно атакует монстра.

Вы идеально поглотили своего врага.

[Ур. 32 > Ур. 89]

Вы поглотили новый навык — [Вызов]

Существо с любопытством наклоняет голову, маленький розовый язык всё ещё высовывается из окровавленной пасти.

(Больше маны!) снова разносится эхом, новые характеристики делают его ещё более грозным.

Однако на этот раз враг не был настоящей едой. Теперь, поумнев, существо лучше понимает, что он фальшивый и что только люди из его дома могут считаться реальными.

Поэтому оно снова двигается и [Поглощает].

Остаётся только один человек, любимый человек существа. Оно держит его двумя своими щупальцами, непрерывно кусая левую руку мужчины, мужчина всё ещё жив и пытается бороться.

Но оно [Поглощает] всё, все атаки, всю ману. Не в силах остановиться, еда, которую оно имеет сейчас, лучшая из всех, что у него когда-либо была.

(Еда) заявляет оно счастливо.

«...»

(Еда?)

Ответом служит тишина, и оно понимает, что его любимый исчез. Исчез так же, как исчез прежний хозяин существа.

Вы идеально поглотили своего врага.

[Ур. 130 > Ур. 166]

Вы поглотили новый навык — [Сосредоточение]

Проходит больше времени, и звучит новое уведомление. Прошёл месяц с начала первого этажа.

Появляется вход на второй этаж, и существо, любопытное и в поисках ещё еды, входит внутрь, виляя коротким хвостом из стороны в сторону.

Поздравляем! Вы прошли 1-й этаж обучения сложности «Ад». Добро пожаловать на второй этаж: Королевство, пронизанное маной.

Поздравляем! Теперь вы можете выбрать свой основной класс. Ваши предлагаемые варианты основаны на вашей производительности до сих пор в обучении.

Вы получили один токен для улучшения навыка.

Вы получили одно очко навыка.

Теперь вы можете использовать Сообщество с ограничением в 10 минут каждые 24 часа.

Вы получили 5 очков характеристик.

(Больше маны!) повторяет оно.

Оно также улучшает свой навык.

[Поглощение — ур. 1(Макс) > Идеальное Поглощение — ур. 1(Макс)]

Проходит больше времени, и этажи меняются несколько раз. Каждый раз существо [Поглощает] всё.

Но потом, однажды.

Добро пожаловать на турнир сообщества.

Появляется больше настоящей еды.

Проходит ещё больше времени, и существо, изголодавшееся, начинает поглощать место, в котором оно заперто.

Место, которое стоит между ним и Землей, местом, кишащим настоящей едой.

Обнаружена ошибка в 5-м раунде обучения, группа 4. Невозможно ?*#äúé3-

Существо продолжает [Поглощать]. Существо поддерживает своё [Сосредоточение], а затем [Вызывает] систему.

Оно не остановится. Оно вернётся домой и снова будет наслаждаться настоящей едой. Оно продолжит поглощать.

Оно не остановится, пока всё не станет Бисквитом.

http://tl.rulate.ru/book/116353/5093552