Готовый перевод Navigation: My 300-year plan has been exposed / Навигация: Мой 300-летний план раскрыт: Глава 5

В 1520 году по морскому календарю, две новости, заказанные Всемирным Правительством, пронеслись по всему морскому миру.

Одна из них заключалась в том, что Всемирное Правительство предложило награду в 1 миллиард за учёного, способного читать китайские иероглифы, а другая — что Всемирное Правительство искало человека, известного как Основатель Китайских Иероглифов, за 1,5 миллиарда.

— Ого! Миллиард за голову, сколько это стоит! — восторженно воскликнула Нами, глядя на газету в руках своими блестящими глазами.

Чопер сбоку пробормотал: — Тебе это никак не поможет, ты же не умеешь это делать.

Нами гордо ответила: — Я не умею, но Робин умеет! Она последний учёный из О'Хара.

Увидев, что Нами внезапно переложила дело на неё, Робин ответила беспомощно: — Я историк, а не специалист по письменности. Если только это не древнее письмо, я действительно не смогу.

Робин опровергла и взяла газету, переданную Нами.

— Что за черт? — удивилась Робин, глядя на газету в руках.

Она действительно знала китайские иероглифы на ней.

Нами, схватившая Робин за хвост, воскликнула: — Что за черт? Ты же сказала, что не знаешь китайских иероглифов!

Робин: — ......

Робин серьёзно посмотрела на газету, затем отбросила её в сторону. — Я действительно узнаю слова на ней, но теперь меня разыскивает Всемирное Правительство, так что как я могу попасться им в ловушку?

— Но почему Всемирное Правительство вдруг заинтересовалось китайскими иероглифами? — задалась вопросом Робин.

На газете было два китайских иероглифа, которые означали "блять"...

Она вспомнила, как её мать говорила, что китайские иероглифы были языком их семьи, и количество людей, знающих китайские иероглифы на море, можно было пересчитать по пальцам одной руки.

…………

Уайтбеард смотрел на газету в руках и с удивлением говорил про себя: — Что за черт делает Всемирное Правительство? Китайские иероглифы... Почему эти квадратные знаки кажутся такими знакомыми?

Уайтбеард всегда чувствовал, что видел такие иероглифы где-то, но не мог вспомнить в нужный момент.

Пираты Big Mom

— Аааааа!!!

— Уберите это! Я ненавижу этот дьявольский текст, уберите его от меня поскорее!

Тётя в панике визжала, размахивая руками, будто что-то ужасное было в газете?

— Мама знает слова на ней? И ты так напугана? — нахмурился Шарлотт Катакур, глядя на испуганную тётю.

— Китайские иероглифы? — подумал Шарлотт Катакур. Если эти иероглифы так напугали маму, что же скрывалось за ними?

…………

Пираты Зверей.

Кайдо смотрел на газету в руках и возбуждённо пробормотал: — Выяснили? Всемирное Правительство наконец-то осознало гиганта, скрытого под спокойным морем? Другими словами... легенда о Титанах — правда? Китайские иероглифы... кто знает китайские иероглифы?

Когда он был в Пиратах Рока, он слышал слухи о Титанах в одном из королевств. Как страстный любитель зверей, Кайдо много лет искал правду о легенде о Титанах. Он также получил запись легенды о Титанах, но, к сожалению, текст на ней был слишком особенным. Он обыскал весь Новый Свет и не смог найти никого, кто понимал этот текст.

Не ожидал, что Всемирное Правительство также будет искать людей, знающих китайские иероглифы. Значит ли это, что Всемирное Правительство тоже преследует Титанов?

…………

Ветер, названный китайскими иероглифами, пронёсся по морю, и Гион прибыл в Таджира Вольф в сопровождении агентов Всемирного Правительства.

В то же время, принцесса королевства Алабаста прибыла к Пиратам Со Straw Hat с порванным дневником.

Увидев Виви, Луффи с радостью спросил: — Виви, ты собираешься плыть со мной?

Виви покачала головой, затем достала из-под одежды порванную тетрадь и объяснила: — Я пришла к вам из-за того, что было сегодня в газете.

Робин нахмурилась, глядя на порванный дневник в руках Виви.

Робин: — Древние знаки? Или китайские иероглифы?

Виви объяснила: — Это китайские иероглифы. Эта книга была оставлена 9-м королём. Говорят, что в ней записано окончательная сила нашего королевства Алабаста.

Робин нахмурилась и спросила: — Окончательная сила? Ты говоришь о древнем оружии Плутон?

Крокодил искал легендарное древнее оружие Плутон в королевстве Алабаста, и через предыдущие древние знаки было подтверждено, что древнее оружие не находится в королевстве Алабаста.

Нами восторженно сказала: — Может быть, это сокровище? Сокровище, столь богатое, как страна, тоже является силой!

Санджи с неприкрытым вожделением сказал: — Это также может быть красавица...

Виви покачала головой и объяснила: — 9-й король Алабасты был королевой Сетакой, известной как Верховная Воительница Королева. Во время её правления Алабаста была самой сильной. Сокровище, которое она оставила, не должно быть деньгами или красавицами.

Робин, из любопытства, взяла порванный дневник.

Робин знала, что она только что присоединилась к команде и не была полностью довер

http://tl.rulate.ru/book/116301/4576596