Готовый перевод Devil Fruit Era: I have maxed out my Armament Haki Ryusakura / Эра дьявольских фруктов: Я довел до максимума свое вооружение Хаки Рюсакура: Глава 21

Они были так близки, но между ними оставалась незримая стена. Внезапно странный блеск в глазах Е Чи погас, и Сяо Цинин это заметила. Девушка удивилась. Она уже поняла, какое впечатление производит её внешность на молодых мужчин. Но этот парень так быстро взял себя в руки! Он явно не из простых.

– Ты собираешься на них напасть? – нарушила молчание Сяо Цинин.

– Нет, они хотели меня ограбить на дороге, а я чуть не попал в аварию, – ответил Е Чи наигранно-невинным тоном.

Трое бандитов переглянулись, услышав такое.

– Блин, он раньше не так себя вел! – мысленно ругался один. – Куда делся тот огонь, который нас пугал?

– И какая такая авария?! Мы просто хотели его ограбить – к аварии это никак не относится!

– Да вообще никакой аварии не было!

Сяо Цинин кивнула в ответ на слова Е Чи, давая понять, что теперь очередь говорить другой стороне.

И, как и ожидалось, бандиты тут же затараторили:

– Офицер, не верьте ему! В его машине лежит нож – он опасный тип!

Нож? Сяо Цинин взглянула внутрь машины и действительно увидела у окна черные ножны. Она потянулась за ними.

Е Чи слегка поморщился – ему не нравилось, что кто-то посторонний трогает его вещь.

– Не двигайся! – резко приказала Сяо Цинин.

"Совпадение?" – подумал он, подавляя раздражение.

Девушка взяла нож в руку. Он был легким, но стоило ей чуть вытянуть лезвие – и холодный металл блеснул в свете. На гарде отчетливо виднелись темные пятна, которые уже не смыть.

Этот нож был обычным на вид, но от него веяло ледяным спокойствием убийцы – будто он мог пронзить сердце одним движением. Кровь бесчисленных жертв...

– Кто ты такой? – пронеслось в голове Сяо Цинин.

– Ну что, насмотрелась? – её мысли прервал спокойный голос парня.

Она прикрыла глаза клинком, затем опустила его и встретилась взглядом с Е Чи. Её узкие, словно кошачьи, глаза сузились ещё сильнее. В его взгляде теперь не было и следа наивности – только глубина, словно бездонный омут.

– Посмотрела, теперь верну, – сделала вид, что ничего не заметила, Сяо Цинин.

Она закрыла нож и левой рукой двинулась положить его обратно. Но в тот момент, когда Е Чи потянулся за ним, она резко щелкнула застежкой наручников.

*Щелк!*

Наручники мгновенно сомкнулись на его левой руке.

– Что?! – Е Чи аж вздрогнул.

Он успел среагировать, но всё равно угодил в ловушку? Её предугадали?!

"Нет... Неужели у неё Наблюдательный Хаки?"

Пока он приходил в себя, Сяо Цинин попыталась пристегнуть вторую браслету к рулю, но Е Чи не собирался сдаваться. Их правые руки схлестнулись в борьбе.

Её пальцы ловко дернули наручники, пытаясь перехватить инициативу, но парень резко потянул на себя.

*Щелк!*

Второй браслет захлопнулся уже на запястье самой Сяо Цинин.

Теперь их левые руки были связаны одной цепью.

– Отдай ключ, – сурово сказал Е Чи.

Между ними оставалось стекло автомобиля. Он хотел было обыскать её, но у обоих была только одна свободная рука – оба не из тех, кого легко победить.

Тем временем трое бандитов снаружи обалдело наблюдали за схваткой.

– Достаньте у неё ключ от наручников! – донёсся из машины голос Е Чи.

Бандиты замерли, уставившись на стройную фигуру девушки. В их головах уже мелькнули не самые благородные мысли...

Но ледяной голос Сяо Цинин моментально отрезвил их:

– Шагнёте ближе – будете обвинены в нападении на полицейского!

Нападение на полицейского? По закону за это можно схлопотать серьёзный срок.

– Брат, давай свалим, пока можем! – зашептал один из бандитов.

– Этот тип явно не из мирных... Мало ли, вдруг он бандит? – дрожащим голосом добавил другой.

Трое недолго думая развернулись и пустились наутек.

Сяо Цинин бросила взгляд на убегающих, затем вновь уставилась на Е Чи.

– Тебе никто не поможет, сдавайся!

Они стояли так близко, что ощущался даже лёгкий аромат её духов...

"Красивая, конечно, но, кажется, умом не блещет", – подумал Е Чи.

– В чём моя вина? Неужели сажать будут просто за вождение?

– Ты еще упрямишься? – Сяо Цинин прищурилась. – Этот нож пропитан кровью – ты убийца!

– Ого, даже энергию ножа чувствуешь? – слегка удивился парень. – Да, Наблюдательный Хаки – дело серьёзное.

– Раз знаешь, что у меня Наблюдательный Хаки, зачем тогда сопротивляешься? – девушка сжала губы. – Нападение на полицейского – я имею право применить силу!

– Убить меня хочешь? Только потому, что почуяла что-то своим Хаки? – Е Чи усмехнулся и добавил шёпотом: – Грудастая, но бестолковая...

Сяо Цинин услышала. И увидела, как его взгляд скользнул вниз.

– Грудастая и бестолковая?! – возмутилась она.

http://tl.rulate.ru/book/116300/4576965