Готовый перевод Devil Fruit Era: I have maxed out my Armament Haki Ryusakura / Эра дьявольских фруктов: Я довел до максимума свое вооружение Хаки Рюсакура: Глава 1

— Ты зачем смотришь, разве не будешь меньше? — Ты зачем так надулся, разве не станешь ещё большим? Он натянул майку, обернулся к арендованной комнатке и усмехнулся: — Чёрт, кажется, выбор богатых женщин не такой уж и плохой… Нет, я просто проверяю, нормально ли работает система, ха-ха!

В первый раз, во второй раз.

– Братья и сёстры на нашем стриме, внимание! Следующий номер — наш финал, левитация!

В прямом эфире под названием «Ночь» на Дуинь ведущий Бай Е исполняет фокус. В руках у него игрушечная волшебная палочка, глаза закрыты, он бормочет что-то себе под нос.

– #@%$&*...

После странного заклинания его ноги отрываются от земли, и он медленно поднимается в воздух. Настоящая магия! Но зрители в чате явно не впечатлены.

– Ох… ну скукотища! Под палочкой же трубка, а снизу маленькие крепления, на которых она держится. Да с механическим скелетом под рубашкой даже одной рукой можно летать!

– Эх, фокусы уже никого не удивляют. Ухожу!

– Братик Е, ты такой красивый! Дарю тебе 99 «сердечек»! Люблю тебя вечно!

– Малыш Е, ты так стараешься. Я куплю тебе спорткар! Зачем так надрываться в эфире? Лучше просто поддержи меня. Если что, звони: 173xxxxxxxx...

Бай Е, пытаясь удержаться в воздухе, замечает, что в чате осталось всего двенадцать преданных фанатов из сотни, и, спотыкаясь, падает на пол.

– Спасибо за поддержку, дорогие, на этом наша трансляция заканчивается…

После окончания эфира его чёткие черты лица мгновенно выдают усталость. Волшебная палочка обошлась в 88 юаней, механический скелет — в 188, ковёр-самолёт — 38, магические искры — 28... Итого почти 500 юаней! А заработок с подарков — всего 200, и те подарки, что дарили за внешность, а не за мастерство. О рекламных контрактах и говорить нечего… Чистый убыток!

За последние дни его подписчики сократились с 12 000 до 7 000 — целых 5000 человек ушли… Вейсинь, Чжибао, банковские карты — всё пусто!

– Эх... Старик Бай, больше не могу заниматься магией!

С тяжёлым вздохом Бай Е начинает собирать реквизит. Он — сирота. Родители бросили его в переулке сразу после рождения. К счастью, его подобрал старик-фокусник по фамилии Бай, у которого он и взял фамилию.

Более десяти лет назад, когда магия была на пике популярности, старик держал маленький музей фокусов, и жил неплохо. Но со временем магия утратила интерес, а сам старик потерял былую славу и недавно умер от старости...

– Сяо Е, ты должен усердно трудиться и прославлять нашу магию…

Старик до последнего верил в свою маленькую магическую мечту. Перед смертью он завещал Бай Е продолжить его дело… Бай Е согласился, чтобы старик ушёл спокойно.

Он не мог позволить себе открыть магазин фокусов, поэтому выбрал стриминг… Но сейчас он настолько беден, что даже поесть не может! Закончив убирать реквизит, он подошёл к окну и посмотрел на сверкающий город за стеклом.

Город Магии — место роскоши, где каждый метр стоит целое состояние. Жить здесь — всё равно что жечь деньги! В голове у него всплывают образы трёх богатых поклонниц из чата.

– Говорят, когда свет выключают, лицо уже не важно? А быть толстым даже приятнее??? Прости, старик Бай…

[Дин~ Поздравляем, ведущий, система «Маг» активирована.]

[Дин~ Поздравляем, получен стартовый набор!]

– Система?! Стартовый набор?!

В глазах Бай Е вспыхнула искра надежды. Золотой палец судьбы?! Наконец-то!

Он потратил пару минут, чтобы разобраться в системе. Она предлагает розыгрыши, но для этого нужна репутация. Один розыгрыш стоит 100 000 очков. Система работает только во время стримов — нужно удивлять зрителей, чтобы получать очки.

– Быстрее открываю стартовый набор!

[Открыт стартовый набор!]

[Дин~ Поздравляем, получено: возможность вести трансляцию без устройств, качество 4K, идеальный обзор, нулевые задержки. Общая оценка: среднее.]

[Дин~ Поздравляем, получено: способность управлять огнём и сопротивляться высоким температурам — идеально для огненного шоу! Общая оценка: высокое.]

[Дин~ Поздравляем, получено x2: улучшение физической формы, увеличение магической силы, укрепление почек... Здоровье — залог успеха. Общая оценка: высокое.]

[Дин~ Поздравляем, получена магия «Огненные шары» — эффектное шоу, похожее на падающие метеоры. Внимание: шары взрываются, не использовать в закрытых помещениях! Общая оценка: начальная магия.]

[Дин~ Поздравляем, получено: навыки самбо, тхэквондо, дзюдо… Каждый маг должен уметь эффектно драться! Общая оценка: зрелищные приёмы.]

[Все награды получены, предметы доступны в хранилище системы.]

– Ого! Контроль над огнём! Увеличение магической силы! Метеоритный дождь?!

Бай Е в замешательстве. Он ожидал получить роскошные машины, виллы и кучу денег и наконец сбежать от назойливых поклонниц. Но система решила сделать из него настоящего мага?!

– Да мы же живём в научном мире! Я же девять классов закончил — как я в это поверю?

Тут же, как по волшебству, в его руке появился маленький голубой флакон с огненно-красным шариком внутри.

Система объяснила: сначала нужно подготовить тело с помощью магического зелья, а потом применить семя огня.

С сомнением Бай Е открыл флакон и выпил содержимое. На вкус — сладко, как конфета. А через мгновение по всему телу пробежали мурашки, боль смешалась с удовольствием.

Через несколько минут изменения стали очевидны. Он подошёл к зеркалу и застыл.

Черты лица стали чёткими, как у голливудского актёра. Фигура — подтянутой, с восемью кубиками пресса вместо прежних шести. Силы стало столько, что, кажется, одним ударом можно свалить дерево.

Он расстегнул штаны и взглянул вниз.

– Ты чего там раздулся? Неужели стал ещё больше?!

Натянув майку, он оглядел свою убогую комнатёнку и усмехнулся:

– Чёрт, может, богатые поклонницы — не такой уж плохой вариант?.. Хотя нет, просто проверяю, как система работает! Ха-ха!

– Хороший парень, не зря тебя растили! – самодовольная улыбка расплылась по лицу Бай Е.

Вспомнив приемы из смешанных единоборств, он не удержался и показал парочку – левый хук, правый хук, круговой удар, а потом молниеносный апперкот. Каждое движение сопровождалось свистом рассекаемого воздуха. Мощно, чётко, с размахом! Таким ударом можно отправить любого в нокаут.

Бай Е удовлетворённо кивнул. – Вот бы такую энергию в утреннюю зарядку.

Потом его взгляд упал на огненные семена. [Подсказка системы: проглотить.]

– Ну ладно... – Он разглядывал их на ладони секунду, а затем решительно отправил в рот.

И тут же пожалел.

Семена словно раскалённые угли расплавились внутри, разливаясь по телу адским жаром. Горячее, чем после трёх бутылок самого крепкого перца!

– А-а-а-а! – Бай Е рванул в ванную, врубил душ. Ледяные струи ударили по телу, шипя и испаряясь в клубах пара. Через десять минут муки стихли.

Он вышел, закутанный в полотенце. Вода стекала с его рельефного пресса, волосы были зачёсаны назад – картинка как с обложки.

А потом...

На ладонях вспыхнули два голубых огненных шара.

[Дин! Поздравляем! Ты овладел огненной магией! Статуc: Начинающий маг огня. Получена базовая огнестойкость.]

[Продолжай в том же духе, и кто знает, каких высот ты достигнешь!]

Бай Е застыл, глаза горят. – Магия... Я – маг?!

Он восторженно подбросил пламя в воздух, ловя его обратно. – Смотрите-ка, придирки! Кто теперь смеется?

Потом заметил золотые монеты на столе. Тренируясь управлять огнём, он усердно тер ладони, сметая остатки воды.

– Это пламя куда мощнее домашней плиты, – пробормотал он, пытаясь вспомнить школьный курс физики. Но разум отказывался объяснять такое.

Тут взгляд упал на загадочные знаки, оставшиеся после метеоритного дождя. Раньше они казались бессмысленными каракулями, но теперь...

– Я... понимаю их?

Закрыв глаза, он сосредоточился – в ладонях снова вспыхнул огонь. Через минуту Бай Е открыл глаза – полный азарта.

– Надо попробовать!

Он уже замахнулся, но осекся, осмотрев свою крохотную съёмную комнату.

[Предупреждение системы: мощность заклинания может превысить ожидания.]

– То есть я могу спалить всю квартиру...

Сжав кулаки, он подавил порыв. Бедность и так душит – куда ещё хуже?

Бай Е быстро переоделся, проверил карту.

– Надо тихое место...

Вскоре нашёл – заброшенный пляж на окраине города магов.

Вечером он уже сидел в кузове грузовика, мчащегося по пустынной трассе. Ветер свистел в ушах.

– Пора!

Он прыгнул, неуклюже приземлился, несколько раз кувыркнулся.

– Чёрт! – ворчал, отряхивая штаны. – Хоть бы сотню на такси дали...

Сумка через плечо, капюшон на голове – Бай Е рванул сквозь лес. Через десять минут перед ним открылся вид: бескрайний песчаный пляж, бушующие волны, закатное небо.

– Идеально! – огляделся. Ни души.

Он глубоко вдохнул морской воздух.

– Система, начинаем трансляцию.

[Подключение к Douyin... Прямой эфир запущен.]

– Тема: "Сильнейшая огненная магия в мире. Смотри и обалдевай!"

[Примечание: События разворачиваются в параллельном мире. Любые совпадения случайны.]

http://tl.rulate.ru/book/116300/4576490