Готовый перевод Eternally Stoned Shinobi / Вечно Укуренный Шиноби: Глава 7

«Я их дом труба шатал этих барыг!» – пытался я успокоиться, сидя на склоне горы с сигаретой в зубах. – «Четыреста пятьдесят тысяч за обычную технику С ранга стихии ветра, да я за эти деньги могу шиноби нанять, чтоб он мне лично её достал!»

Продавцы на чёрном рынке совсем страх потеряли. Понимают, что у них, по сути, монополия на торговлю с нукенинами и другими спорными личностями, поэтому и завышают цены до немыслимых значений. Мне таким темпом будет проще самому пробраться в хранилище деревни, нужно только раздобыть о нём информацию.

С этим могут возникнуть проблемы. В последнее время, как я слышал, психопаты из клана Кагуя совсем берега попутали и начали нападать даже на представителей Деревни Скрытого Тумана. Владельцев улучшенного генома и так не жаловали, а с таким раскладом близится тотальный трындец, который заденет всех.

Времена нынче не спокойные, одно радует – я до сих пор сижу в своём бункере и радуюсь жизни. Недавно вот стукнуло пять лет. Праздник мне устраивать никто не собирался, поэтому пришлось самостоятельно купить себе тортик. На вкус он был хорош, оправдывал свою цену в почти тысячу рё. Праздновать пришлось правда одному и скрытно, но это мелочи.

Вместе с этим можно было сказать, что я провёл в Деревне Скрытого Тумана около полугода своей жизни. За это время у меня получилось стать намного сильнее, чем раньше, что не могло не радовать. Физические показатели, контроль и количество чакры, всё возросло в разы. Из минусов зависимость и ухудшившиеся отношения с надзирателями.

Да, скрывался я хорошо, но всегда можно заметить маленькие несостыковки, какие-то ошибки, из которых со временем сложить целостную картину. Учитывая то, что каждый из моих наблюдателей был джонином, они сделали это довольно легко. Выиграть целых полгода получилось только за счёт того, что первоначально я вёл себя, как простой доверчивый дурачок. Добавив к этому постоянное нахождение под дурманом, можно было понять, почему они не слишком всматривались в мои действия и слова.

Со временем изменения во мне стали слишком заметны, из-за чего они начали смотреть на меня и мои действия немного под другим углом. Вопросы от Араты стали разнообразнее и наполнились мелкими уловками. Приходилось разгонять свою думалку на полную, чтобы по тупому не спалить что-нибудь важное. На ежедневных тренировках тоже начались скрытые проверки в спаррингах.

Новым техникам меня отказывались обучать, ссылаясь то на недостаточный уровень контроля, то на плохое владение предыдущими техниками. В общем, доверие ко мне пропало, как и спонсирование. Такими темпами одной ночью на меня могут просто поставить печать подавления и отправить в какие-нибудь казармы, где превратят в быка-осеменителя. По идее они так и должны были с самого начала просто запереть меня в клетке, но, видимо у них были какие-то свои планы.

«Да уж, придётся расчехлять все свои запасы. Техники мне сейчас нужны как никогда, кто знает в какой момент они решат перейти к плану Б» – поковырялся я в своей памяти, пытаясь сосчитать свои сбережения. – «Ну, думаю техники на две-три хватит. Чё там, Волна Ветра, Растворение в тумане и Оптический обман. Думаю, этого для начала хватит, особенно учитывая то, что на большее у меня денег не хватит»

Эти техники я выбрал, потому что они были относительно выгодны по соотношению цена-качество. Особенно Растворение в тумане, создающее густой туман вокруг пользователя. Для меня эта техника лучшее, что можно придумать, потому что даже по чакре меня будет почти невозможно отследить, ведь созданный туман изначально ей пропитан.

Волну ветра мне захотелось взять из-за того, что атакующих техник у меня по сути и не было, к тому же нужно было начать изучать стихию ветра. Если Водяным Клонам меня тут соизволили обучить, то вот со стихией ветра в Деревне Скрытого Тумана было туго. Да и, если быть честным, никто не собирался выдавать мне слишком много техник. Даже Водяных Клонов пришлось выгрызать недели две, придумывая уйму разный причин.

Ну а гендзюцу я взял, потому что у меня в них талант. По крайней мере мне так сказал учитель по ниндзюцу, после чего забил на это огромный такой болт. Реально, ни одной техники гендзюцу мне не дали на изучение. Даже освобождению от гендзюцу не обучали, пришлось вызнавать об этой технике у Таро, благо она простая до одури.

Посмотрев на небо, я понял, что до времени у меня осталось не так много, поэтому решил оставить вопрос с техниками до завтра. Сейчас нужно было возвращаться в свою комнату, если придёт Арата и увидит, что меня нет начнутся расспросы, а мне этого не надо.

Выкинув окурок, после чего в форме дыма пробравшись в свою комнату, я мигом оказался на своей кровати и именно в этот момент дверь открылась, показав фигуру Араты. Автоматически ответная улыбка наползла на моё лицо, когда я приподнялся с кровати.

—Привет, Хитоши, как твои тренировки? Учителя рассказывают, что прогресс виден невооружённым глазом, – прошёл внутрь Арата, присев на небольшой стул рядом с кроватью.

—Да, приходится выкладываться на полную на каждой тренировке, – сделал я уставший, но тем не менее довольный вид. – Если бы не учителя добиться подобного у меня бы не вышло. Особенно меня радуют техники. Водяные Клоны это нечто, вот только никаких атакующих техник мне ещё не дают – печально опустился мой взгляд на пол, избегая его взгляда.

—Не переживай, если тебе не разрешают их практиковать, значит ты пока не готов. Атакующие техники опасны, ты можешь навредить сам себе, и тогда дорога к великому шиноби будет закрыта, – постарался утешить меня Арата. – И ещё, постарайся в ближайшее время не убегать наружу. Мизукаге подготовил для тебя одну миссию, как только ты её завершить, то станешь настоящим шиноби и сможешь свободно гулять по деревне, – приободряюще похлопал он меня по плечу, со значением глядя мне в глаза.

—Эм, хорошо…а что за миссия? – притворился я удивлённым и изобразил чувство вины, про себя серьёзно напрягшись. – Пробраться шпионом в другую деревню или выкрасть какую-то технику? – гнул я свою линию простого дурочка до последнего.

—Ха-ха, нет, – весело рассмеялся Арата. – Тебе всего лишь нужно будет разобраться с небольшой группой шиноби. Они специализируются на тайдзюцу, так что с твоим геномом это будет проще простого.

«Как хорошо играет этот ублюдок, всё-таки опыт решает» – прищурился я про себя, прикидывая в голове против кого меня послали. – «Сам собой напрашивается вариант с Кагуя, зная их напряжённые отношения с Деревней, но это же полный трындец. Посылать меня, который знает не больше десяти техник на группу безумных мясников…они хотят проверить меня или избавиться?» – множество мыслей заполонили мой разум, пока снаружи продолжался обыкновенный разговор.

Через десять минут неспешной болтовни, Арата попрощался и вышел из комнаты, оставив меня наедине с собой. Я к этому моменту уже раздумывал – бежать мне на предстоящей миссии или же остаться на подольше? Лучшим вариантом было бы посидеть здесь ещё пару лет, чтобы добраться хотя бы до уровня чунина, а лучше джонина, но кто мне даст столько времени? Намечающаяся возня уже мне не сильно нравится, мало ли что случится после этой миссии.

Сбегать, к моему глубокому сожалению, вариант не очень. Снаружи война, а здесь по крайней мере меня не прибьёт случайный шиноби. Сейчас я знаю откуда ждать атаки, с наружи же всё непредсказуемо. Напорюсь нечаянно на отряд шиноби Конохи или других Деревень и всё, кирдык мне.

«Чёрт, мне нужен минимум год для того, чтобы выйти на уровень чунина. В теории я смогу спрятаться в какой-нибудь стране, не затронутой войной и накопить сил» – почесал я репу, пытаясь придумать план, в котором вероятность моей смерти будет не слишком велика. – «Самая дальняя от боевых действий Страна Демонов или Страна Когтя. Это, конечно, больно близко к Стране Воды, но кто будет меня искать? Никаких секретных знаний у меня нет, кроме как об этом подземном комплексе. Техник мне тоже не давали секретных».

Возможность залечь на дно в небольших странах до окончания войны показалась мне довольно привлекательной. Денег у меня хватит на первое время. Даже после покупки тех техник, а дальше смогу зарабатывать кражами или наёмничеством. Осталось только купить эти самые техники и как-нибудь сбежать во время миссии.

Уверен, сделать это будет не легко. Так долго меня растить и дать мне просто так сбежать? Нет, мне кажется, ко мне приставят в скрытые наблюдатели моих учителей или того же Арату. Возможно даже всех вместе, но так даже лучше. Если смогу натравить на них бешеных Кагуя, не нужно будет марать руки. Есть правда шанс, что Кагуя окажутся не такими мощными, как я о них думаю и придётся делать всё лично. Надеюсь, к тому моменту моё тупое нежелание убивать исчезнет, иначе весь план пойдёт по одному месту.

«Хэх, надо подготовиться» – вздохнул я и, закрыв глаза рукой, уснул.

***

На следующий день, после тренировки, мне нужно было отправиться к своим заначкам, чтобы набрать необходимую сумму. В руках её нести целиком было неудобно, поэтому специально для этого я расфасовал деньги по запечатывающим свиткам. Одно из лучших изобретений мастеров печатей. Удобные, компактные, а главное не заоблачно дорогие, да и пользоваться легко.

Четыре из пяти свитков пришлось достать из нычек. До сих пор сердце болит, когда думаю о том, сколько всего можно было бы купить на эти деньги. Сколько времени я потратил на то, чтобы их собрать даже вспоминать не хочу. Пару раз тогда чуть не спалился, думал всё, конец.

—Чёрт, мой родненькие, – практически со слезами на глазах уставился я на свитки в своих руках. – Нет, успокойся Хитоши, деньги деньгами, а жизнь важнее. Вдруг мне эти техники жизнь спасут? – вот так, убеждая себя, приходилось мне пробираться сквозь город на встречу с барыгой.

Место встречи находилось в каком-то незаметном домике на окраине, в котором находился подземный проход в другое место. Было стремновато туда идти, особенно зная про множество историй о том, как людей тупо кидали или убивали на таких встречах.

«Пусть только попробует меня обмануть, сразу на нём или его дружках опробую нашу клановую технику» – угрюмо продвигаясь вперёд по тёмному коридору подумал я.

- - - - - - - - - - - - -

На моём boosty глав больше. Также не забывайте ставить лайки и оценки)

http://tl.rulate.ru/book/116266/4572461