Готовый перевод Naruto: My Grandmother Is Ōtsutsuki Kaguya / Наруто: Моя бабушка - Ōцуцуки Кагуя: Глава 41

Ōtsutsuki Шенму прекрасно понимал, что Третий Хокаге здесь не без причины — отчасти это связано с тем, что ему снова предстоит встретиться с Данзо. Но более важно другое: они, вероятно, подозревают его и Данзо из-за двух членов клана Хьюга, чьи Бьякуганы были украдены из их семьи. В конце концов, Хьюга — это величайшие из великих в Конохе. Кто посмеет бросить вызов этим могущественным людям в данное время? Не говоря уж о том, что внешние деревни совершенно не способны тайно проникнуть в Коноху и украсть Бьякуганы, оставаясь незамеченными.

Таким образом, подозрение падает прежде всего на Ōtsutsuki Шенму и Данзо, и у Шенму есть весомая причина для совершения этого преступления. Он слеп — ему нужны Бьякуганы!

— Шенму, отдай Бьякуган, и мы, Коноха, сможем жить с тобой мирно, — произнес с тяжёлым лицом Сарутоби Хирузен, когда услышал это. Насмехательство на губах Шенму лишь подтвердило его слова.

Хирузен чувствовал горечь: неужели он позволит подобному человеку, способному без совести причинять вред своим землякам, продолжать существовать? Сегодня он может выцарапать глаза у жителей ради своей выгоды, а завтра предаст их ради ещё большей выгоды. Никакой такой человек не должен оставаться безнаказанным...

— Невозможно, глаза — важная часть меня, — снова покачал головой Озутсуки Шенму. Его слова звучали слишком наивно для Хирузена.

— А ты всё-таки совершил это! Сделал это ты? Или Данзо? — с холодным лицом произнёс Хирузен, и его голос был полон решимости. Хотя подозрения у него были, ему не было приятно слышать признание от самого Шенму. Чаще всего его бесила мысль о том, что кто-то смеет причинять боль людям его деревни.

Коноха — это его мечта, и мечта Первого, Второго и Четвёртого Хокаге, жертвовавших собой ради этого!

Казалось, он был слаб, и иногда ему приходилось идти на компромиссы, чтобы защитить деревню, и он был уверен, что поступает правильно. Коноха продолжала существовать благодаря его мягким подходам!

— Это важно? Третий Хокаге, если ты хочешь вернуть свои глаза, можешь попробовать, — медленно улыбнулся Ōtsutsuki Шенму, наклонив голову.

Он не боялся Конохи. У него были его глаза, и если Хирузен решит с ним сразиться, то он не против оказать деревне ощутимый удар!

— Огненный стиль: Пепел горит!

В этот момент раздался знакомый голос, и мощный поток пламени обрушился на Ōtsutsuki Шенму. Жар от огня наполнил полнеба и отражал гнев создателя техники!

— Ха!

Ощущая тепло, Ōtsutsuki Шенму склонил голову и пренебрежительно усмехнулся, протянув левую руку, из которой ярко сверкал Риннеган, излучая странный свет. Огромное пламя внезапно исчезло, как будто его затянула таинственная сила.

— Асима? Похоже, с твоими эмоциями не всё в порядке? — произнёс Шенму, обратив взгляд к появившейся перед Хирузеном фигуре, и легкая улыбка появилась на его лице.

Это действительно был Асима, но в данный момент его всегда беспечное лицо наполнило смятение.

— Шенму, остановись! Почему ты колеблешься с такими, как Данзо? — уверенным голосом спросил Асима. Он всегда доверял Ōtsutsuki Шенму и никогда не думал, что так быстро окажется на противоположной стороне. Его чувства были поистине запутанными.

— Какой я парень? Ха! — Шенму не смог сдержать смеха, его лицо стало пренебрежительным.

Смех был резким и холодным, что привело к неприязненным выражениям на лицах Асимы и Хирузена.

— Асима? Поистине самодовольный, осмеливаешься утверждать, что знаешь меня настоящего? — после насмешки Шенму вернулся к своему привычному, доброжелательному выражению лицу, а в этой атмосфере не было нужды скрывать себя.

— Пора собачьим чучелам поиграть!

Не дождавшись ответа Асимы, Шенму вдруг обрушил на землю свои руки, и земля перед ним треснула. В следующий момент из земли вырвалось огромное чудовище с двумя змееподобными головами, которые с яростью устремились к Асиме!

— Чёрт возьми!

Асима и Хирузен инстинктивно отскочили назад, уклоняясь от атакующих голов, и с ужасом уставились на чудовище, чей рост превышал десяти метров. Чудовище больше всего напоминало собаку, но из нижней части тела свисало более дюжины змеевидных щупалец, а весь его облик был серо-коричневым.

Судя по всему, Ōtsutsuki Шенму создал его с помощью чакры!

— Огненный стиль: Техника огненного дракона!

Сарутоби Хирузен быстро сложил руки в печати, и огромный огненный дракон с оскаливающимися зубами ринулся на чудовище. Шенму только усмехнулся, заметив, как вокруг него замельчали ниндзя, готовые взять его в кольцо.

— Поймайте Ōtsutsuki Шенму! Сегодня ты не сможешь сбежать, — произнёс серьёзным тоном Какаши, сжав в руке сюрикен.

Он бросил молчаливый взгляд на Хирузена и Асиму, которые отчаянно сражались с чудовищем, и его сердце наполнилось тревогой. Он никак не ожидал, что ниндзя, использующий такую технику без малого, будет обладать такой мощью!

http://tl.rulate.ru/book/116257/4615567